Premiere au Théâtre de Dortmund le 5. Dezember 1998
(Chanté en français avec les sous-titres en allemand)

Regie
John Dew

Bühnenbild
Thomas Gruber

Kostüme
José Manuel Vazquez

Chor
Granville Walke

Solisten

Lady Macbeth
Sonja Borowski-Tudor

Macduff
Karl-Heinz Lehner

Lady Macduff
Jill-Maria Marsden

deren Sohn
Jordi Molina

Banquo
Thomas de Vries

König Duncan
Norbert Schmittberg

Malcolm, sein Sohn
Fredric Hellgren

Lennox
Sven Ehrke

Erste Hexe
Marisol Montalvo

Zweite Hexe
Vera Fischer

Dritte Hexe
Susan Benkin

Ein Pförtner
Thomas Mehnert

Ein Alter
Michael Schmidberger

Ein Diener
Thomas Günzler

Ein Mörder
Thomas Günzler

Chor des Theater Dortmund

Statisterie des Theater Dortmund

Das Philharmonische Orchester Dortmund