Grzegorz Fitelberg
18 octobre 1879, Dwinsk (aujourd'hui Daugavpils, Lettonie), Russie Impériale
10 juin 1953, Katowice, Pologne

Violoniste, chef d'orchestre et compositeur d'origine Polonaise

Œuvres

Fitelberg est né dans une famille juive polonaise (de Hozjasz Fitelberg et Matylda Niezrównany). En 1908, il a dirigé à l'Opéra de Varsovie, et en 1912 l'Opéra de Vienne. Au cours de la première guerre , il a collaboré avec les Ballets Russes, Il a dirigé la première exécution de Mavra de Stravinsky. Il fut l'élève de Schreker. De 1921 à 1934, il a été le chef principal de l' Orchestre Philharmonique de Varsovie, et a grandement assuré la promotion de la nouvelle musique polonaise. En 1935, il a créé l'Orchestre Symphonique de la Radio Nationale Polonaise (PNRSO) qu'il dirige jusqu'en 1939. Il est mort à Katowice, Pologne. Il a été membre du groupe Młoda Polska (Jeune Pologne), avec Karol Szymanowski , Ludomir Różycki et Mieczyslaw Karlowicz.
Au commencement de la deuxième guerre mondiale - à l'invasion allemande de la Pologne en septembre 1939 -, Grzegorz Fitelberg émigre à Buenos-Aires en Argentine, où il travaille au Teatro Colon en 1940/41. De 1942 à 1945 il vit aux Etats-Unis, ayant une activité concertante très faible.
A son retour en Europe à partir de 1946, il reprend son activité de directeur du Grand Orchestre Philharmonique de la Radio Polonaise de Katowice (WOSPR) en faisant connaître les musiques polonaise et russe contemporaines.
Le Concours international Grzegorz Fitelberg pour orchestre, l'un des plus importants concours de musique en Pologne, a lieu à la Philharmonie de Silésie depuis 1979.

   
Grzegorz Fitelberg (1879-1953)
Complete works for violin and piano
Acte Prealable 0207

2010

Andrzej Gębski, violin
Soyeon Lim, piano

1. Sonata No.1 in A minor op. 2
2. Romances op. 11
3. Chanson triste for piano
4. Recitativ (orig. clar. & piano)
5. Berceuse
6. Mazurka
7. Sonata No. 2 in F major op. 12
Grzegorz Fitelberg (1879-1953)
Acte Préalable AP0287

2013

Ewa Biegas, soprano
Katarzyna Makowska, piano
Adam Mokrus, violin
Natalia Kurzac, cello

1. 5 Lieder op. 21 (Richard Dehmel)
2. 6 Lieder op. 22 (German poets)
3. Trio for violin, cello and piano in F minor op. 10

 

 
       
 

Simeon Bellison
Four Hebrew melodies in the form of a suite
To the wedding
1. Adagio / Recitative
2. Procession

His Arrangements for Clarinet
Summit 503
Kalman Bloch, clarinet
John Steele Ritter, piano
2008
Jewish Songs without Words
Wolfgang Meyer, clarinet
Jascha Nemtsov, piano
Hänssler Classic 93.094
2003
Laughter and Tears
A Jewish Saga
The Wolford Rosemblum Duo
Dale Wolford, Saxophone
Ivan Rosenblum, Piano
Centaur 2521
Alla Gitana
Andre Moisan, clarinette
Louise-Andree Baril, piano
Atma ACD22187
1999
       
 
The Song of the Falcon (Pieśń o Sokole) Op.18   Krystyna Szostek-Radkowa
Karol Szymanowski
Trzy fragmenty z poematów Jana Kasprowicza (Hymny) op. 5
(instrumentacja Grzegorz Fitelberg)
1. Święty Boże
2. Jestem i płaczę
3. Moja pieśń wieczorna
Polskie Radio PRCD 71-75
2006
Dyrygenci polscy. Grzegorz Fitelberg.
Eugenia Umińska, skrzypce (violon)
Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach
dyr. Grzegorz Fitelberg
Polskie Radio S. A. PRCD 184-185
2003
Symphonic Poems "Poland abroad"
Klaudyna Schulze-Broniewska, violin
Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt (Oder)
Jürgen Bruns
EDA 027
Rec. 2007

 

 

Jerzy Fitelberg
20 mai 1903, Varsovie (Pologne)
25 avril 1951,  New York (USA)

Jerzy Fitelberg est né le 20.5.1903 à Varsovie où il reçoit ses premières leçons de son père Grzegorz Fitelberg. Il étudie au Conservatoire de Varsovie puis à celui de Moscou et de 1922 à 1926 à l'Institut d'enseignement supérieur de Berlin avec Walter Gmeindl et Franz Schreker pour la composition.
L'année 1933 apporte une coupure dans sa carrière. Pour des raisons de racisme, il s'enfuit vers Paris en 1933 fuyant le régime nazi, et En Mai 1939 il est allé aux États-Unis et s'installe à New York, où il reste jusqu'à son décès le 25.4.1951. Il a été membre de l'American League of Composers.
Ses œuvres ont été jouées dans de nombreux pays européens et aux États-Unis, et également présentées dans les festivals, la Société Internationale de Musique Contemporaine à Genève (1929), Liège (1930), Vienne (1932), Barcelone (1936), Paris (1937), Los Angeles (1941) et de Frankfurt am Main (1946, 1951). Ses 2 concertos pour violon ont beaucoup de succès dans le monde entier.
Jerzy Fitelberg s'est vu décerné le premier prix pour le Quatuor à cordes N°2 (1928) au concours organisé par l'Association des jeunes musiciens polonais à Paris. Il a en outre, reçu aux Etats-Unis, le prix prestigieux de la Bibliothèque du Congrès pour le Quatuor à cordes N°4 (1936), et en 1945 le Prix de l'Académie américaine des Arts et des Lettres pour sa carrière. Enfin en 1950 un prix pour la composition de la Suite pour orgue (1949).

Œuvres

Sonate pour Piano N°1 (1926)
Abseits EDA019
Kolja Lessing, piano
2002
Concerto pour orchestre à cordes N°1 (1928)
Poland Abroad Vol. 1
Polish Composers in Exile
Music for String Orchestra
Abseits EDA 026
Kammersymphonie Berlin
Jürgen Bruns
Concerto pour orchestre à cordes N°1 (1928)
10th Polish Radio Music Festival
Szymanowski's Worlds - Close and Remote
Polskie Radio PRCD 86-87
Amadeus Chamber Orchestra of the Polish Radio
Agnieszka Duczmal
Polish Radio Witold Lutosławski Concert Studio
2007
Nocturne pour orchestre (1944)
Artur Rodzinski (Vol. 12)
St-Laurent Studio YSL78-137
Carnegie Hall Recording Co.
(78 T, New York, USA)
The Philharmonic Symphony Orchestra Society of New York
Artur Rodzinski
28/03/1946
       
   
Concerto for trombone, piano and string orchestra (1948)
Abseits EDA039
Andrzej Sienkiewicz, trombone
Grzegorz Gorczyca, piano
Warsaw Philharmonic Chamber Orchestra
Christoph Slowinski, conductor
11 mai 2011
1. String Quartet No. 1 (1926)
2. Serenade for Viola and Piano (1943)
3. Sonatine for Two Violins (1939)
4. String Quartet No. 2 (1928)
5. Nachtmusik, Op. 9 'Fisches Nachtgesang'
for Clarinet, Cello and Celesta (1921)
Chandos Records CHAN10877

Release date: 25-09-2015

ARC Ensemble
Joaquin Valdepeñas, clarinet (5)
Erika Raum (1, 3, 4), Marie Bérard (1, 4), Benjamin Bowman, violin (3)
Steven Dann, viola (1, 2, 4)
Bryan Epperson, cello (1, 4, 5)
Kara Huber, piano (2), celesta (5)