Franz Schreker (1878-1934) : Der Schatzgräber
Challenge Classics CC 72591
(2 SACDs, 47 pistes)
Opéra en quatre actes, un prologue et un épilogue, livret du compositeur
Créé à Francfort (Alte Oper) le 21 janvier 1920
Durée totale : 2:30:38
Live recording, 1st september 2012
http://www.challengerecords.com/products/1363633898/
2013
Mise en scène : Ivo van Hove
Décor et lumières : Jan Versweyveld
Costumes : An D’Huys
Vidéo : Tal Yarden
Dramaturgie : Janine Brogt, Klaus Bertisch

Chorus of De Nederlandse Opera
Netherlands Philharmonic Orchestra Amsterdam
Marc Albrecht, Conductor

Der König : Tijl Faveyts
Die Königin : Basja Chanowski
Der Kanzler/Der Schreiber : Alasdair Elliott
Herold / Der Graf : André Morsch
Der Magister/Der Schultheiss : Kurt Gysen
Der Narr : Graham Clark
Der Vogt : Kay Stiefermann
Der Junker : Mattijs van de Woerd
Elis : Raymond Very
Der Wirt : Andrew Greenan
Els : Manuela Uhl
Albi : Gordon Gietz
Ein Landsknecht : Peter Arink
Erster Bürger : Cato Fordham
Zweiter Bürger : Richard Meijer
Mezzo Sopran Solo : Marieke Reuten
Alt Solo : Inez Hafkamp
Alt Solo : Hiroko Mogaki
 
DISQUE 1

Vorspiel
  1 - Was sagst du dazu? - 5:03
  2 - So hört, Herr König - 4:12

Erster Aufzug
  3 - Lass mich! - 3:28
  4 - Ah! Ah! - 2:03
  5 - Soll ich? - 1:34
  6 - Mein Kind, Els? - 2:51
  7 - Halloh, halloh! - 4:26
  8 - Schön’ Abend - 1:32
  9 - So hört meinen San - 5:29
10 - Kommt, kommt! - 4:45
11 - Els! Els! - 2:35
12 - Das werdet Ihr nicht tun! - 2:24

Zweiter Aufzug
13 - Ziemlich langsam - 2:00
14 - Ein ödes Nest! - 7:59
15 - Tibi soli peccavi - 1:56
16 - Elis! - Mutter! - 1:52
17 - Genug! Macht ein Ende! - 1:14
18 - Wie ich lebte, so lasst mich sterben - 3:23
19 - Er ist von Sinnen! - 1:28
20 - Lasst ab von dem - 5:14
21 - Er kommt, er kommt morgen - 2:04
22 - Els! Els! - 3:56

DISQUE 2

Dritter Aufzug
  1 - Klein war ich noch - 3:57
  2 - Els! - Elis, endlich - 7:40
  3 - Rubato - Ziemlich langsam - 1:15
  4 - Geheimnisvoll kündet die Nacht sich an - 3:14
  5 - Kein Grauen, Freund! - 2:53
  6 - Ich bin kein Schemen - 2:51
  7 - In sanfter ruhiger Bewegung - Mehr und mehr gesteigert - 3:50
  8 - Du sollst mich nie fragen - 1:10
  9 - In fortwährender Steigerung - 5:50
10 - Was soll das? - 5:16

Vierter Aufzug
11 - Allegro con spirito - 1:03
12 - Nun, Narr, du hast es gelöst! - 5:43
13 - Wenn Majestät geruh’n zu erlauben - 2:55
14 - Am Ilsenstein in uralter Zeit - 6:19
15 - Wie seid Ihr töricht - 1:23
16 - Halt, o König! - 2:58
17 - Ah! Hört auf! - 0:59
18 - Ha, ha! Herr König - 2:46
19 - Dank, Dank, Herr König - 2:18
20 - Komm, komm, mein Bräutchen - 1:28

Nachspiel
21 - Sehr getragen - 1:09
22 - Dank, dass Ihr kamt! - 2:53
23 - Els! - Wer ist da? - 4:04
24 - Du legst dein Köpfchen jetzt sanft zur Seit’ - 4:00
25 - Amen, so sei’s! - 1:16

 

Fanz Schreker (1878-1934, compositeur autrichien) est né à Monaco et a grandi lors de voyages à travers la moitié de l’Europe et, après la mort prématurée de son père, la famille a déménagé à Vienne (1888) où en 1892, avec l’aide d’une bourse, Schreker est entré au Conservatoire de Vienne. Commençant par des études de violon, avec Sigismund Bachrich et Arnold Rosé, il entre dans la classe de composition de Robert Fuchs, où il obtient son diplôme de compositeur en 1900. Schreker est bien connu pour ses opéras et a chanté le livret et a composé son opéra « Der Schatzgräber » après le grand succès de « Der ferne Klang » (1912) et « Die Gezeichneten » (1918). « Der Schatzgräber », questionnant la valeur du matérialisme par rapport à l’amour, devait s’avérer particulièrement puissant dans l’Europe d’après-guerre. Après la première à Francfort en janvier 1920, des productions ont vu le jour dans les grandes villes du continent et Schreker est devenu l’un des compositeurs les plus joués de sa génération. Alors que son plus grand concours Richard Strauss et Hugo von Hofmannsthal avaient suivi une voie similaire dans le ouvertement wagnérien « Die Frau ohne Schatten » - qui a ouvert à Vienne le 10 octobre 1919 - leur « dernier opéra romantique » manquait du punch allégorique de Schreker. Strauss s’est retiré plus loin dans Gemütlichkeit, tandis que Schreker a continué à lutter contre le dilemme d’être un artiste dans le monde moderne. L’opéra se déroule à l’époque médiévale légendaire. La reine a perdu ses bijoux, et avec eux sa beauté et sa fertilité. Le fou connaît Elis, un ménestrel errant dont le luth magique lui indique tous les trésors cachés. Le roi promet à l’imbécile qu’il sera autorisé à choisir une femme en récompense, si Ellis peut trouver les bijoux. Els, fille de l’aubergiste, doit épouser un jeune noble brutal mais riche qu’elle méprise. Elle l’envoie donc chercher les bijoux de la reine, et le fait assassiner par Albi, sa servante. Le ménestrel Elis présente à Els un ornement qu’il a trouvé dans les bois. Els tombe amoureuse du jeune ménestrel, mais le corps du noble mort est retrouvé dans les bois; l’huissier, qui veut Els pour lui-même, arrête Elis soupçonné de meurtre. Elis doit être pendu. Els demande conseil à l’imbécile, qui promet de l’aider. Le messager du roi arrête l’exécution au dernier moment, afin qu’Elis puisse partir à la recherche de l’ornement. Pour éviter d’être exposée, Els ordonne à Albi de voler le luth magique du ménestrel. Au cours d’une nuit d’amour, Els se montre à Elis dans toute la beauté des bijoux. Elle lui remet les bijoux, à condition qu’il ne lui pose jamais de questions sur la provenance et lui fasse toujours confiance. Elis a rendu les bijoux à la reine. Lors d’une célébration, l’huissier intervient et annonce qu’Albi a avoué le meurtre. Els est dénoncée comme l’instigatrice du meurtre, et l’huissier exige son exécution immédiate. Mais l’imbécile rappelle au roi sa promesse : il choisit Els comme épouse et la sauve ainsi de l’exécution. Un an plus tard, Els est en train de mourir. Seul l’imbécile est resté avec elle. Il va chercher le ménestrel, qui chante sa plus belle ballade pour Els. Elle meurt dans les bras du ménestrel.

 

Challenge Classics CC72927 (2 CDs)
Netherlands Philharmonic Orchestra
Marc Albrecht

Reissue 2022