Žiga Hirschler, (Jelenić Hiršler, pseudonym Hirski), Composer, Music critic
March 21, 1894, Velika Trnovitica, Austro-Hungarian Monarchy, (now Croatia)
September, 1941 (aged 47)[1], Jasenovac concentration camp

Life

Žiga Hirschler (March 21, 1894, Velika Trnovitica near Bjelovar - 1941, Jasenovac concentration camp) was a Croatian Jewish composer [4] [5] [6] [7] [8], music critic and publicist who was killed during the Holocaust.[2][3]

He completed musical studies in 1917 at the Agram conservatory of the Croatian Music Institute in Zagreb.

Hirschler composed orchestral, piano, vocal and dramatic works, and showed a tendency towards popular music. He was one of the most famous music critics in Zagreb between the two world wars. Hirschler was editor of Musician magazine. With his writing in the Večernji vjesnik and Jutarnji list he closely followed Croatian composers.

As a Jew Hirschler faced persecution by Ustaše and Nazis. During the last days of his life, Hirschler didn't leave his apartment. He just had an intense correspondence with Paula Rendi, waiting for her to give him a pass so that he could cross over to a "free zone". That unfortunately never happened. Hirschler wrote his last letters on September 12, 1941. In one such letter, he dedicated a song to Rendi for her birthday. In late 1941 Hirschler was killed at the Jasenovac concentration camp. [7] [9] [10]

Works

Operas

Operettas

Piano

  1. Burleska
  2. Pitoreska
  3. Arabeska

Židovske narodne pjesme
Collection de 60 chansons populaires juives (Yiddish - Hébreu) pour voix et piano
Zagreb, Nakl, Nove knjižare (Nouvelle Librairie Nakl, Zagreb)

http://quod.lib.umich.edu/s/scores/5105567.0001.001/1

References

  1. ^ "Festival hrvatske glazbe u Berlinu 24. rujan – 05. listopad 2008.". www.mic.hr (in Croatian) (Muzički Informativni Centar).
  2. ^ Ognjen Kraus (1998, p. 256)
  3. ^ The Macmillan Encyclopedia of Music and Musicians. Albert Ernest Wier - 1938 "Hirschler, Sigismund, Croatian composer, teacher and music critic, born Trnovica. near Bjelovar, Mar. 21, 1894; studied at the Agram Conservatory."
  4. ^ Snješka Knežević (2011, p. 103)
  5. ^ Ivo Goldstein (2005, p. 288)
  6. ^ "Židovska zajednica u Hrvatskoj". www. croatian-jewish-network.com (in Croatian) (Croatian Jewish network).
  7. ^ a b "Međunarodni dan sjećanja na Holokaust". www.zoz.hr (in Croatian) (Židovska općina Zagreb).
  8. ^ (Croatian) Ha-Kol (Glasilo Židovske zajednice u Hrvatskoj); Djela hrvatskih skladatelja Židovskog podrijetla u Beču; stranica 38; broj 107, studeni / prosinac 2008.
  9. ^ "Svjetski dan pjesništva". www. knjiznica-vz.hr (in Croatian) (Gradska knižnica i čitaonica Metel Ožegović).
  10. ^ Ivo Goldstein (2001, p. 633)

Bibliography

 

http://www.mic.hr/products/five-capriccios-for-piano

Éducation musicale institutionnelle a commencé en 1910 L'école de l' Institut croate de musique à Zagreb comme étudiant régulier de la composition et l'orchestration avec Vjekoslav Rosenberg Ruzic . L'année scolaire 1910./11 . Marque est enregistrée en tant que timbalier dans l' orchestre d'étudiants dirigé par le même professeur . Théorie de la musique ( harmonie et chant choral ) enseigne à Cyril Junek , un piano dans la classe Sidonia Geiger . Depuis , 1912. à 1914 Hirschler a suivi des cours à la clarinette à la même école en classe Stanislav Krtičke . Dans la période du 1914e à 1916e résidé à Varazdin , tel que recommandé par le prof . Rosenberg - Ruzic et prof . Geiger et il y avait un membre de la «société d'orchestre " . Lorsque le croate 1916e Institut de Musique acquise au Conservatoire d'état , Hirschler retourné à Zagreb et a poursuivi ses études en composition à l' Rosenberg - Ruzic . Comme chef d'orchestre et compositeur a fait ses débuts le 23 lipnja en 1917 . sur son concert de fin d'études , également à la production finale du Conservatoire . A cette occasion, il a mené les performances de l'orchestre des élèves de ses propres œuvres : Overture in E minor et la Première Suite pour orchestre en sol majeur .
Son opus Ziga Hirschler , dans son rapport ZAMP ( alors Association yougoslave de musiciens ) 28 8 En 1937 . se compose de 37 œuvres , dont 19 instrumentale et 18 vocale et instrumentale, la plupart scène ( Vujnovic - Tonković 1995:5 ) . Pintar ( 2005:580 ) affirme , " 44 oeuvres qui sont tous conservés . " Une grande partie de ces travaux , en particulier d'orchestre , disparu dans l'Holocauste et irrémédiablement perdu .
Les œuvres qui n'ont pas été conservés cognition ne sont possibles que sur la base de documents historiques ( Goglia et Sirola ) et articles de journaux sur leurs créations et performances .
L' opus présenté Ziga Hirschler , aujourd'hui, il peut être conclu, entre autres , sur la base des scores survivants . Après avoir analysé les scores , les stocks et les chansons en solo peut être noté " deux sens stylistique qui s'entrelacent temps " ( 2005:580 PINTAR ) . La première caractérise l'influence des modèles étrangers kasnoromantičkih et paramètres de style impressionniste où l'auteur ne va pas au-delà des frontières tonalitetnosti ( Miniatures , Trois bizareske , Erotikon , Cinq Caprices , cycles de printemps japonais et quinze poèmes japonais ) , tandis que dans la seconde recherche intensive pour l'expression nationale ( danses croates et la II , Sonatine pour piano, la composition de la chanson folklorique croate couronne pour choeur de femmes et piano, Rhapsodie croate pour grand orchestre , quatuor à cordes ou cinq impressions pour quatuor à cordes et opérette Ce que nous tournons Morée ) .
En plus des œuvres de musique de chambre techniquement exigeants composées Hirschler et littérature pédagogique , y compris la musique pour les enfants pour violon et piano , danses croates et II , une collection de jeune artiste ( 50 arrangements de chansons folkloriques ) et les figurines qui étaient jusqu'à présent partie intégrante du répertoire des concerts d'étudiants en croate écoles de musique, qui en leur temps ont été " introduites obligatoire dans la base scientifique de Zagreb nat. académies de musique et les conservatoires Osijek . " Dans la littérature instructive peuvent être classés comme deux opus pour piano à quatre mains : Bisernica ( contenant 10 dispositions de četveroručnih d'airs folkloriques ) et la suite Lotus .
Oeuvres pour piano Trois bizareske , Erotikon ( L' érotique ) , caprices Cinq et Kobold ( selon les connaissances actuelles ne sont pas conservés) " caractérisé par habilement écrite syllabe de piano, coloration harmonique étendue et le sens des paragraphes de caractérisation " ( 2005:580 PINTAR ) . Sirola ( 1922:326 ) mentionne les travaux suivants pour le piano dans le manuscrit , dont aucune n'a pas été conservés: Histoires de l'automne crépuscule ( 9 chansons ) , Vita Nuova ( 10 ) et pour une poupée ( 10 ) et la fugue .
La plupart des morceaux composent des œuvres dans lesquelles il utilise des éléments de motifs folkloriques convient aux directives de la direction de neonacionalnog puis croate tandis que les deux éléments visibles d'opus qui pointent vers son ascendance juive . La collection la plus complète des chansons solo sont des chansons folkloriques juives , dans lequel l'auteur a travaillé avec 60 chansons en hébreu et en yiddish textes .
En plus de l'instrumental , vocal, chambre et œuvres orchestrales , Hirschler la scène musicale a consacré trois opéras et opérettes cinq .
Opérettes étaient pour la vie Hirschler réalisée avec succès dans les salles à Ljubljana , Zagreb , Osijek et Plzeň bien ancien critique de musique croate n'est pas bienveillant de la popularité de ce genre de " musique pop " . Popularité opérette confirmer et chansons populaires d'opérettes , ainsi que des publicités imprimées , séparément , à la veille du Premier ministre et après les spectacles . Ces entreprises ont longtemps tenu le répertoire et souvent pratiquées sur les programmes de radio et après les spectacles de théâtre , surtout doux Zagreb Pucić , Amour valse et opérette chanson de Zagreb Ce que nous tournons Morée , voulez-vous Cmrok , l'amour est le secret de lui et aller sur une longue , tout le monde le football a sa propre marche et de l'opérette Suivant nôtre . Beaucoup de titres cotés et de conifères existe aujourd'hui dans la collection de musique et audiomaterijala Bibliothèque nationale et universitaire de Zagreb en tant que témoins de leur temps .
La spécificité d'effets de composition Ziga Hirschler est que " favorise les deux branches de l'art musical : un grave et joyeux . " À une époque où le théâtre à l'étape demandant opérette Ce que nous tournons Morée , 1935 , Hirschler écrit Sonatine pour lequel il a remporté la station de radio de Zagreb ou dans le second cas , lors de la première de l'opérette de Zagreb à Zagreb , en 1937 . , Lui a décerné un quatuor à cordes . Dans le même temps de l'auteur " des chansons populaires de diverses opérettes jouant dans les cafés et autres lieux publics . "
Fait Périodiques enregistrée qu'en 1929 . Compositions HIRSCHLER effectuées à Radio Hambourg , y compris des fragments laver le prince Ivan , musique de scène pour la pièce pour enfants Quand l'histoire était entré dans le monde du texte Egon Hillgenberga ( Als die Märchen auswanderten ) , ainsi que la musique pour le piano . La performance de l' impressionnant succès Hirschler compositeur de son Trio avec piano intermèdes lyriques le cadre du Festival International de Musique de Bruxelles 1938 , sur lequel il est son travail , avec des pièces du compositeur croate K. Odaka , J. et A. Gotovca Dobronic , envoyé avec l'intention de présenter la musique contemporaine la créativité de l'ex-Yougoslavie .
Radio Zagreb , Ljubljana , Radio Belgrade ont fait Hirschler agit comme l'auteur lui-même mis en scène de nombreux spectacles sur la musique croate et juive . Katic dit que Hirschler " un associé de longue date Radiowelta placé plus de 300 photos de nos artistes , et que pas une seule fois n'a pas l'inclure , prem à ce moment- tenu régulièrement des conférences à la station de radio de Zagreb . " Offre confirme Hirschlerovo dévouement à présenter la musique et Croate Croate artistes dans les médias et journaux . Musique -édition et l'activité journalistique Ziga Hirschler prouve un certain nombre de ses écrits sur la musique , la présentation de concerts et critique des anciens périodiques quotidiennes qui Hirschler rassemblé beaucoup d'informations sur la musique , les musiciens et la musique pendant son temps en Croatie .
Aujourd'hui, environ Hirschler compositeur témoin très peu de pièces de survivants imprimés , et sur ​​Hirschler conducteur peut apprendre à travers le témoignage de ses contemporains , d'articles de journaux , mais aussi dans les mémoires écrits d'eux-mêmes musiciens .
Au moment de la 1941 État indépendant croate Le Hirschler a été employé dans le département de la propagande du droit d'auteur la société croate à Zagreb . Bientôt, il a perdu son emploi . Bien qu'il ait été offert à être sujettes à Zagreb , il est resté avec le père malade dans son appartement de la rue Boskoviceva 21 à Zagreb . Bientôt, il a été arrêté et déporté à Jasenovac . Beaucoup de musiciens de premier plan alors Zagreb et d'autres dignitaires sont intervenus afin d'être libéré du camp . La tentative a échoué. Hirschler a été tué , probablement en Novembre 1941.
Aujourd'hui Ziga Hirchler peut-être le plus cité comme critique musical et un témoin de son temps . Association pour l'étude et la promotion du patrimoine culturel " Tamar " veut réimpression d'un de piano le plus représentatif et le plus vaste fonctionne Cinq Caprices autorisent le conception Ziga Hirschler comme compositeur croate très intéressant et particulier de la première moitié du 20e siècle. En temps Hirschlerovo ses œuvres pour piano ont été présentés lors d'un événement public dans le Croate Institut de Musique de Zagreb qui a connu le plus étroitement le texte Milan Graf . Nouvelles porté que sur 10 12 1921e la nuit composer Hirschlerovoj " exquise reçu ses compositions pour piano - danses croates , une jeune artiste , Erotikon , bizareske Trois , Cinq Caprices , Bisernica et Lotus . " Milan Graf dit: " Il sait en détail l'instrument , il sait que sa technique , parce que ses actions sont écrites entièrement dans l'esprit de l'instrument . Ziga Hirschler pas s'engager dans la délibération profonde et le dosage , écrit-il accessible et ne jamais oublier , c'est une belle cantilène belle encore que la musique peut donner " Graf spécifiquement alloué " suite en cinq mouvements - Caprices " sur lequel il écrit : " . Il est une preuve Hirschler leur grande habileté technique et riche action thématique . Il faune IMADE , Pan , centaure , satyre et nymphe chacun son motif typique et chacun d'eux obtient musique Hirschlerovom profil clair . Il sait comment caractériser une nymphe doux et affectueux , il sait comment caractériser la satire et de l'humour frais sain . Ces compositions , mais n'épargnant pas même un peu de difficultés techniques et de traitement si luxuriante de leurs chansons ont prouvé Hirschler comme un maître dans la connaissance de l'instrument . " Composition de piano est alors effectuée par jeune sensation comme " talentueux , musical , émotionnel et capricieux " pianiste Fina Schapira .
Cinq Capriccio pour piano ( Cinq Caprices ) composé Ziga Hirschler inspiré par des créatures mythiques de la mythologie antique et dédié au pianiste Antonia Geiger Eichhorn . Le travail a été publié dans les années 1920 . Aujourd'hui, il ne se conserve que quelques exemplaires des éditions imprimées de temps Hirschler sur lesquels elle est fondée , et ce communiqué de presse . Autographe , comme on le sait à ce jour , n'a pas été conservé . Sélectionner un thème ( des créatures mythiques ) et les caractéristiques de piano arabesques donnent la préférence expression de compositeur impressionniste . Comme je l'ai et une description des travaux à partir du moment de la première représentation suggère , c'est un subtiles descriptions sonores en choisissant un thème ( lyrique ou rythmique ) illustrent fidèlement les principales caractéristiques d'un personnage qui est nommé par le titre lui-même ( Faun , satyre , nymphe , Pan , Centaur ) . Chacun des ensembles -Caprices en forme de l'ABA , tandis que dans le dernier paragraphe à la fin des thèmes de re - produire et s'opposer personnages - des paragraphes précédents . Le piano est riche passages de l'accord et le jeu en accords , entrecoupées de cordes denses dans les circuits qui sont toujours dans l'un des votes ( généralement le haut) fait une ligne clé thématique ( ou «belle cantilène " ou démonté accord rythmique caractéristique ) , en fonction de la nature ( une créature mythique ) qui est caractérisé par . Sections homophones alternent avec la polyphonie , qui en gradation et l'imbrication de plus en plus complexe de thèmes ( des motifs caractéristiques ) conduit à corde épaisse et dynamique suite complète apogée .
La pièce est dédiée à une superbe pianiste et en tant que tel est le caractère virtuose . Ma maison d'édition publie cette œuvre Ziga Hirschler indiquer l'existence d' intéressant et précieux littérature croate musique virtuose de la première moitié du 20e siècle et permettre son accessibilité aux artistes croates et des artistes de l'étranger . En outre , l'impression et l'exécution des travaux du patrimoine musical croate et que ce travail appartient , est la seule façon de compositeurs comme Ziga Hirschler , à préserver de l'oubli .

Tamara Jurkić Sviben
Zagreb, 2013.