Paul Arma - Compositions
http://www.robinarma.com/crbst_12.html

OPUS: 1 : DEVANT LE BON PRINCE SILENCE
Titre original: Jo Csönd herceg élött
mélodie: voix et piano
Durée: 3mn 35
1922, fin; début, 1923
Paroles: ADY, Endre
Editeur: manuscrit

OPUS: 1,1ou 303 : FANTASIE pour piano sur un vieux thème populaire hongrois
Titre original: FANTASIE Uber ein altungarisher Thema
piano
1924, 4 novembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 2: ACCELERANDO pour piano
piano
Durée: ad. lib.
1 mouvement.
1925, 19 janvier
Editeur: manuscrit

OPUS: 3: DEUX RÉCITATIFS pour violon seul
violon
Durée: 10mn .
2 parties. Lento ad libitum ; Non tropo lento
1925, septembre
Couverture: PENALBA, Alicia
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1967

OPUS: 4: PRÉLUDE pour piano
piano.
1926
Editeur: manuscrit disparu

OPUS: 5 Titre français: POCO LENTO pour piano
piano.
1 mouvement.
1926
Editeur: manuscrit disparu

OPUS: 6 : SIX PIÈCES pour voix seule
mélodie
Durée: 11mn 10
6 parties; 1 : Quasi improvisado ; 2 : moderato ; 3 comodo ; 4 ad libitum ; 5 : parlando ; 6 : molto quieto
1927, mai
Editeur: Theodore Presser Company. Bryn Mawr
Année édition: 1966

OPUS: 7: SONATE pour piano
piano
Durée: 37mn
1927, juillet-août
Editeur: manuscrit

OPUS: 8: TRANSPARENCE pour piano
Titre original: Piano Study, puis Toccata pour piano
piano
Durée: 11mn 30.
1 mouvement. Poco lento
1928, 5-18 juillet

Couverture: ARMA, Robin 1980
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1969.

OPUS: 9: SUITE pour piano
piano
Durée: 13mn 40 .
3 parties.
1928, janvier-juin
Editeur: manuscrit

OPUS: 10: DEUX DANSES POPULAIRES HONGROISES
Titre original: TWO HUNGARIAN FOLKSONGS
transcription d'après BARTOK, Béla
violoncelle, piano.
2 parties.
1928, novembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 11: TROIS ESQUISSES pour choeur d'hommes à 4 voix
choeur d'hommes à 4 voix
Durée: 9mn 20.
3 parties.
1929, 28 mai- 7 juin, puis 13 juin,1930
Editeur: manuscrit

OPUS: 12: PIÈCE BRÈVE pour piano
piano
Durée: 1mn 40
1930, 1° juillet
Editeur: manuscrit


OPUS: 13: SONATINE pour flûte seule
flûte
Durée: 4mn .
3 parties. Agilmente ; Fuga, molto moderato ; Agilmente
1930, 17-19 août
Couverture: ZADKINE, Ossip
PIAUBERT, Jean pour le disque
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1967

OPUS: 14: PETITE SUITE pour clarinette seule
Titre original: Petite suite pour clarinette, trantonium ou théraminvox
clarinette
Durée: 6mn 30.
3 partries. Molto rubato ; Leggeramente ; Poco lento, quasi una cadenza
1930
Couverture: DELAUNAY, Sonia
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1967

OPUS: 14,1: PETITE SUITE pour Ondes Martenot
Ondes Martenot
Durée: 6mn 30.
3 parties.
1931

OPUS: 15: QUATUOR A CORDES
quatuor à cordes
1930, 2 novembre- 21 décembre
Editeur: manuscrit disparu, sauf dernière page

OPUS: 16: PIÈCE ENFANTINE pour piano
Titre original: Kinderstück für Klavier
piano
Durée: 1mn 36
1931, 28 septembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 17: SEXTUOR A CORDES
sextuor à cordes
1931
Editeur: manuscrit disparu

OPUS: 18: HUIT PETITS PRÉLUDES ET FUGUES D'ORGUE
transcription ( J. S., BACH)
piano
Durée: 35mn
1932
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1961

OPUS: 19: TROIS DANSES POPULAIRES RUSSES pour violoncelle et piano
violoncelle, piano
Durée: 6mn 30s.
3 parties.
1932
Editeur: manuscrit

OPUS: 20: TROIS DANSES POPULAIRES RUSSES pour violon et piano
violon, piano
Durée: 6mn 10s.
3 parties.
1932
Editeur: manuscrit

OPUS: 21: MARCHE DES PAYSANS
Titre original: BAUERMARSCH
chant de lutte
1932
Paroles: HOFF, Fritz (MANFRED, Georg. W.)
Editeur: "Verlag fur neue Musik", Leipzig, Allemagne
Année édition: 1932

OPUS: 22: CHANT DE LUTTE DU K.P.D.
Titre original: KAMPLIED der K.P.D.
chant de lutte
1932
Paroles: BEUCHE, Erich. (WEINERT, Erich)
Editeur: Tracts: partition complète chant et piano; Leipzig
Année édition: 1932

OPUS: 23: Votez communiste, liste 3
Titre original: WAHLT KOMMUNISTEN, LISTE 3
chant de lutte
1933, janvier
Paroles: BEUCHE, Erich. (WEINERT, Erich)
Editeur: Tracts, en Allemagne
Année édition: 1933

OPUS: 24: L'ANTIFASCISTE
chant de lutte
1933
Paroles: A.E.A.R.
Editeur: Tracts en français. Puis en hongrois, texte de KERTESZ, Lajos: "Hiv az antifasiszta akcio!" Année édition: 1933
Edition: "Hat proletar tömegdal" a "Munkasszemle" kiadasa, Paris, 1934."Chants de la jeunesse", Congrès jeunesses communistes, novembre 1933. "Chansons rouges", Jeunesses socialistes, Bruxelles 1937. "Das international theater", Moscou, 1934. "Alles singt mit". Verleger Karl Kneschke. Reichenberg Allemagne sous le titre: "Antifaschistenlied".
Les paroles sont aussitôt traduites en allemand puis en hongrois.
Cette dernière version publiée par la presse des émigrés hongrois de la région parisienne, à Boulogne-Billancourt, et très largement diffusée... Si largement que bien des années plus tard,
entre 1950 et 1955, elle deviendra « Hiv az antifasizta aktio » et avec des paroles de Lajos Kertesz, sera enregistrée par les choeurs de la Radio Télévision hongroise et l’orchestre symphonique sous la direction de Jules Nemeth, à Budapest sur disque Qualiton.

OPUS: 25: ALLONS, DEBOUT, NOUS LES JEUNES
chant de lutte
1933
Paroles: WEINERT, Erich
Editeur: Comité français contre la guerre et le fascisme, Paris
Année édition: 1933
Edition: "L'Avant-garde", 23 septembre, 1933. "Regards", octobre, 1933. "Chants de la jeunesse", Congrès de la jeunesse communiste, brochure éditée en novembre 1933.
Notes: Chanson du congrès mondial de la jeunesse contre la guerre et le fascisme, 22-24 septembre 1933

OPUS: 25,1: ALLONS, DEBOUT, NOUS LES JEUNES
Titre original: STEHT AUF IHR JUNGEN MILLIONEN
chant de lutte
1933
Paroles: WEINERT, Erich pour la version allemande
Editeur: Editions "Henri Barbusse", Paris.
Année édition: 1933, septembre
Edition: Arbeiter Zeitung, 14 septembre, 1933, Allemagne. Rüstet zum kongress gegen Krieg und Faschismus Jugendtag an Pfingsten, Zurich, Suisse. Unsere Zeit, Allemagne, avril,1934. Rote Fahne, Allemagne, janvier, 1935.
Notes: Die Antikrieg Aktion, septembre, 1933; journal sur papier bible à destination de l'Allemagne, édité par les Editions Henri Barbusse, 237 rue Lafayette, Paris.

OPUS: 25,2: ALLONS, DEBOUT, NOUS LES JEUNES
Titre original: FOL ! IFJU MILLIOK !
chant de lutte
1933
Paroles: KERTESZ, Lajos traduction en hongrois
Editeur: "A Munkasszemle" Kiadasa. Paris
Année édition: 1934
Edition: "Hat proletar tömegdal" a "Munkasszemle" Kiadasa, Paris, 1934. "Arbeit theater, Moscou, juillet,1934.
Traduction d'après de texte de WEINERT, Erich.

OPUS: 25,3: ALLONS, DEBOUT, NOUS LES JEUNES
Titre original: NEZZ SZET A FOLDON
chant de lutte
1933
Paroles: GAL, Zsuzsa, traduction en hongrois
Editeur: "Zengjen az ének", Budapest.
Année édition: 1949
Edition: "Zengjen az ének", Budapest, 1949. Traduction d'après le texte de WEINERT, Erich. Wasas kulidit fartag, Budapest.

OPUS: 25,4: DROIT VERS LE BUT
chant de lutte: voix, piano
1937
Paroles: DESNOS, Robert
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1942
Dimensions : 17.5 x 27 cm
Notes: Chant de la Jeunesse. Sur l'air de "ALLONS, DEBOUT, NOUS LES JEUNES", opus 25.

OPUS: 26: GUERRE A LA GUERRE IMPÉRIALISTE
chant de lutte
1933
Lieu de composition: Paris
Paroles: A.E.A.R., traduit de HOFF, Fritz
Editeur: Edition A.E.A.R. sous forme de carte postale, Paris
Année édition: 1933

OPUS: 26,1: GUERRE A LA GUERRE IMPÉRIALISTE
Titre original: MIT WORTEN SCHLAGT MAN KEINEN FEIND
chant de lutte
1933
Paroles: HOFF, Fritz: traduction
Editeur: "Die arbeitzeitung", Sarrebrück.
Année édition: 1934, 30 juillet
Edition: "Die arbeitzeitung", Sarrebrück, 30 juillet, 1934. Traduction du texte de l'A.E.A.R. en allemand.

OPUS: 26,2: GUERRE A LA GUERRE IMPÉRIALISTE
Titre original: AZ ELLENTAMA DASBA AT !!
chant de lutte
1933
Paroles: KERTESZ, F.: traduction
Editeur: "A Munkasszemle" Kiadasa. Paris
Année édition: 1934
Edition: "Hat proletar tömegdal" a "Munkasszemle" Kiadasa. Paris 1934. Traduction du texte de l'A.E.A.R. en hongrois.

OPUS: 27: SECOURS A NOS COMBATTANTS
Titre original: IHR SEID NICHT VERGESSEN
chant de lutte
1933
Paroles: WEINERT, Erich. Texte français: FRANCOIS, Jean
Editeur: La Défense. Paris. Hebdomadaire du secours rouge international
Année édition: 1935
Notes: Sur la même mélodie: "Oradour", 1944, texte de LANCOIS, Jean

OPUS: 27,1: SECOURS A NOS COMBATTANTS
Titre original: VELETEK VAGYUNT. Vörös Ségély dal.
chant de lutte
1933
Paroles: KOMJAT, Aladar, traduction en hongrois
Editeur: "A Munkasszemle" Kiadasa. Paris
Année édition: 1934

OPUS: 27,2: IL FAUT SE BATTRE POUR LA PAIX
Titre original: A BEKEERT HARCOLNI KELL
chant de lutte
1948 pour la traduction
Paroles: RAICS, Istvan, traduction en hongrois
Editeur: Varas Kulturlitfarsag, Budapest
Année édition: 1948
Edition: "Zengjen az ének" Magyar ifjusag nep szövetsége, Budapest, 1949
Notes: Même mélodie que "Ihr seid nicht Vergessen", "Secours à nos combattants", opus 27.

OPUS: 27,3: ORADOUR
chant de lutte
1944
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: manuscrit
Notes: Sur la mélodie de "Secours à nos combattants", "Ihr seid nicht Vergessen", de 1933, opus 27, et "Il faut combattre pour la paix", opus 27,2

OPUS: 28: HAN COOLIE!
Titre original: HOH! KULI! en allemand. HEJ! KULI! en hongrois
mélodie: voix, piano
1 mouvement : Lié et assez lent
1933
Paroles: HOFF, Fritz en allemand. ARAGON, Louis en français.
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris. Avant: Publirime, Paris.
Année édition: 1962. (Avant: 1934)

OPUS: 29: LE CHANT DES PAYSANS
chant de lutte
1933, 29 juin
Paroles: ROC
Editeur: Almanach ouvrier et paysan. Paris.
Année édition: 1934
Edition: Almanach ouvrier et paysan, 1934

OPUS: 30: LE CHANT DE DIMITROV
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: WEINERT, Erich
Couverture: HARTFEELD, John: montage
Editeur: Comité pour la libération de Dimitrov, Paris 1934
Année édition: 1934
Edition: Reproduit dans: Commune, Paris N°5-6, mars, 1934. Florilège de la chanson révolutionnaire de 1789 au Front Populaire de Robert, BRECY, Editions Hier et Demain, Paris 1978.
Film en 1981, Sofia
Notes: Edité par "Comité pour la libération de Dimitrov, Torgler, Popoff, Taneff, Thaelman et des antifascistes allemands emprisonnés",10 rue Notre Dame de Lorette, Paris en 1934. Texte de WEINERT, Erich dans livre sur Dimitrof, Moscou, 1972.
Film en 1981, Sofia

OPUS: 30,1: Le Chant de Dimitrov
Titre original: DAS DIMITROFFLIED
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: WEINERT, Erich
Couverture: carte postale avec photo
Editeur: Internationales Befreiungs Komitee für Dimitrov, Thaelman, Torgler, Popoff, Taneff und alle gefangenen Antifaschisten in Deutchland.
Année édition: 1934
Edition: "Gegen Angriff", 17 février, 1934. "Arbeit Zeitung", Sarrebrück, 1 mai, 1934.
Notes: Georg Dimitrof devant le tribunal fasciste"; lettres et documents du temps de l'arrestation et du procès de Leipzig, Moscou, 1937, éditions "Travailleurs étrangers en URSS", p. 215. Dimitrov 1882-1949, Edition de Moscou, 1937 (reproduction en petit format en 1970).

OPUS: 30,2: Le Chant de Dimitrov
Titre original: DIMITROFF ALLT BAKOK ELOTT
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: KERTESZ F. Lajos: traduction en hongrois
Editeur: "A Munkasszemle" Kiadasa. Paris
Année édition: 1934
Notes: Edité à Paris dans brochure: Arma Pal. 6 Proletar Tömegdal, édition A "Munkasszemle" Kiadasa, Paris, 1934. Extrait "Vilag Proletarjai Eguesüljetek".

OPUS: 31: LENINE VIT TOUJOURS
chant de lutte
1934
Paroles: MIRARD
Editeur: Almanach de l'Humanité
Année édition: 1935

OPUS: 31,1: Lénine vit toujours
Titre original: LEBENDIG BLEIBT LENIN
chant de lutte
1934
Paroles: WEINERT, Erich: pour version allemande
Editeur: "Rote Fahne"
Année édition: 1935
Edition: "Rote Fahne", janvier 1935

OPUS: 31,2: Lénine vit toujours
Titre original: LENIN HOLTAN IS EL!
chant de lutte
1934
Paroles: KERTEZS, Lajos: version hongroise
Editeur: "A Munkasszemle" Kiadasa. Paris
Année édition: 1934
Edition: "Hat proletar Tömegdal" a "Munkasszemle" Kiadasa, Paris 1934

OPUS: 31,3: Lénine vit toujours
Titre original: VIVA RESTAS LENIN!
chant de lutte
1934
Paroles: JIEF: version espérantiste
Editeur: "Proleta Esperantisto"
Année édition: 1935, février
Edition: "Proleta Esperantisto", février 1935

OPUS: 32: CHANT DE L'HUMANITÉ
chant de lutte, marche
1934
Paroles: SCHMITT, Marcel
Editeur: Programme de la Fête de l'Humanité. Paris
Année édition: 1934
Edition: Programme de la Fête de l'Humanité au vélodrome d'hiver, 21 avril, 1934

OPUS: 33: LE CHANT DE THAELMANN
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: SADOUL, Georges
Editeur: L'Humanité".
Année édition: 1934
Edition: L'étudiant d'avant garde, juin, 1934. L'Humanité, 30 juin, 1934. Le travailleur, 30 juin, 1934. Mon camarade, juillet, 1934. Florilège de la chanson révolutionnaire de 1789 au Front Populaire par Robert BRECY, éditions Hier et Demain, Paris, 1978.
-Version allemande Thälmann Lied (Thälmannlied) ou Fur den Kamaraden Hoch die Faust!. Texte de Erich WEINERT, édité par: "Herausgegeben von Befreiungskomitee für Thaelmann und alle eingekarKerten Antifascisten", édité en tracts miniatures avec musique et texte, répandus clandestinement en Allemagne. Reproduit dans: "L'Humanité", Strasbourg, 14 juin 1934. "Arbeiterstimme", 13 juin 1934. "Kampfer", 13 juin 1934. "Volkszeitung", 14 juin 1934. "Auf zur rettung" Thaelmann. "Die Zunge Garde", juin 1934. "Der Arbeiter", New York, 1 juillet 1934. "Arbeitheater", Moscou, 1 juillet 1934. "Tribunal", juillet 1934.
-Version russe; reproduit dans "Alles singt mit". Verleger Karl Kneschte. Reichenberg. Karslg. "Das Kampflieder der Internationalen Brigaden", éditions "Les volontaires de la liberté", org. der. int. brigaden. Valencia. Espagne.
(en français et en allemand). Sonntag. R.D.A. avec reproduction de la couverture. 17 août 1969. Erich WEINERT. Bibliographie von Werner Press. Henschelverlag. Berlin. 1970.
Canciones de las Brigadas Internationales. Editado por Ernst BUSCH. Barcelona. Juin 1938.
Deutsch für Deutsche. "Miniatur-Bibliothek". Leipzig. Verlag fur Kunst und Wissenschaft. Albert Otto Paul. Sans date.
Textes divers; reproduction "Das Thälmann lieder"

OPUS: 33,1: LE CHANT DE THAELMANN
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: SADOUL, Georges: version française
Editeur: La Défense, le Comité de libération de Thaelmann", 10 rue Notre Dame de Lorette, Paris.
Année édition: 1934
Edition: L'étudiant d'avant garde, juin, 1934. L'Humanité, 30 juin, 1934. Le travailleur, 30 juin, 1934. Mon camarade, juillet, 1934.
Notes: Florilège de la chanson révolutionnaire de 1789 au Front Populaire de Robert BRECY, éditions Hier et Demain, Paris, 1978.

OPUS: 33,2: LE CHANT DE THAELMANN
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: KAMP, Bert: version hollandaise
Editeur: "Rote hulp", Amsterdam
Année édition: 1934, décembre
Edition: "Af weerfront", Amsterdam, décembre, 1934

OPUS: 33,3: LE CHANT DE THAELMANN
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: JIEF: version espérantiste
Editeur: "Proleta esperantisto".
Année édition: 1934, octobre
Edition: "Proleta esperantisto", octobre, 1934

OPUS: 34: Six chants de masse prolétariens
Titre original: HAT PROLETAR TOMEGDAL
chant de lutte.
6 parties.
1934
Paroles: VAILLANT-COUTURIER, Paul pour la préface
Editeur: "A Munkasszemle" Kiadasa. Paris
Année édition: 1934
Notes: Six chants de masse proletariens. Préface de Paul VAILLANT-COUTURIER. Présentation: ARMA, Pal. CONTENU: "Lenin holtan is e'l!" texte allemand: Erich WEINERT, texte hongrois: F. Lajos KERTESZ. "Veletek vagyunk!" Vörös Segély dal. A munkàsosztàly szolidaritàsàrak. Texte allemand: Erich WEINERT. Texte hongrois: Aladar KOMJAT.
"Az ellentàmadàsba àt!!" dal a hàborn ellen. A nemzetközi küzdö munkàssagnak ajànlva. Texte allemand: Fritz HOFF. Texte hongrois: F. Lajos KERTESZ.
"Föl! ifjù milliok..." az 1933 parisi ifjùmunkàs vilag kongresszusra. Texte allemand: ERICH. Texte hongrois: F. Lajos KERTESZ.
Avec accompagnement de piano: -Kiv az antifassisztaakcis. Texte hongrois: F. Lajos KERTESZ.
-Dimitroff allt bakok elött. Texte allemand: Erich WEINERT. Texte hongrois: F. Lajos KERTESZi

OPUS: 35: FEMMES COURAGE !
Titre original: Vorwärts, ihr Franen
chant de lutte
1934
Paroles: JEAN-FRANCOIS: texte français
Editeur: Comité mondial des femmes contre la guerre et le fascisme.
Année édition: 1934, Paris
Edition: Charte votée au Congrès mondial des femmes, Paris, 4-6 août, 1934.

OPUS: 35,1: Femmes courage !
Titre original: VORWARTS, IR FRAUEN
chant de lutte
1934
Paroles: WEINERT, Erich: version allemande
Editeur: "Alles singt mit". Reichenberg.
Année édition: 1934
Edition: "Alles singt mit" Verleger: Karl, KNESCHKE. Reichenberg, Allemagne. "Proletarisches liederbuch".

OPUS: 36: Nous partons pour Moscou pour le 1° mai
Titre original: WIR FAHREN NACH MOSCAU ZUM ERSTEN MAI
chant de lutte
1934
Paroles: JASCHEK (Agitprop für Jungpioniere von...)
Editeur: Sarre
Année édition: 1934
Edition: "Mon Camarade", mai, 1934
Notes: Sur musique de "Allons, debout nous les jeunes", N° 25

OPUS: 37: QUI VEUT LA GUERRE ?
chant de lutte
Revue politique en un acte et 19 tableaux
1934
Paroles: YACHEK
Commande: "Blouses bleues" de Bobigny
Editeur: Revue politique
Année édition: 1934
Notes: Quelques vues sur la guerre. Les chômeurs. La marche de la faim. La crise économique. Interview d'un ministre. Bilan capitaliste, bilan socialiste. Conférence économique de Londres. Le rêve de Hugenberg. Qu'est-ce que le fascisme? Le chant des coolies. Les girls Bata. La Sarre. Chants de paix. Choral de la paix. Une politique du Duce. Conférence patriotique. 1934. Bilans. Allons! Debout, prolétaires!

OPUS: 38: LES SOVIETS AVANT-GARDE DU MONDE
Titre original: Die Sowjets in du Welt voran (texte allemand) A sjovjetek az élcsapat (texte hongrois)
chant de lutte, oratorio révolutionnaire
speakers, choeurs parlés, chorale, orchestre
1933, musique puis 1934, textes
Paroles: A.E.A.R., Paris.
Editeur: "Front Culturel"; puis "A Kultur front" Kiadasa. Paris
Année édition: 1934
Notes: texte allemand original: HOFF, Fritz, Berlin. Texte hongrois: KERTESZ, F.L. Paris

OPUS: 39: LA BUTTE ROUGE
Titre original: DAS ROTE SAARLIED
Chant de lutte
1934
Paroles: WEINERT, Erich
Editeur: Tracts, Verantwortlich für Herausgabe
und Inhalt. W. BRANDMAIER. Saarbrücken.
Année édition: 1934
Edition: "Nachgelassene Lyrik" aus drei Jahrzehnsen. Erich, WEINERT. Verlag Volk und Welt. Berlin, 1960
Notes: Herausgegeben von der Kampfgemeinschaft des Arbeitersänger.

OPUS: 40: Solidarité contre la guerre
Titre original: SOLIDARITAT GEGEN KRIEG
Chant de lutte
Nombre de parties: 9
1932, puis 1934
Paroles: WEINERT, Erich
Editeur: manuscrit
Notes: Chor. Referat für Einzelsprecher. Sprechchor, Gemischter Chor, Trompette in B, Kleine Trommel. En 9 parties. (= Compte rendu choral pour récitant, chœurs parlés, chœur mixte, trompette en si b, tambour; en 9 parties)

OPUS: 41: CANON POUR LE STATU QUO
Titre original: KANON FÜR STATU QUO , Kanon für den Status quo
Chant de lutte
1934
Editeur: "Freie Jugend", Sarrebrück.
Année édition: 1934, décembre
Edition: "Freie Jugend", Sarrebrück, décembre, 1934 . "Der Gegenangrüff", Sarrebrück, 5 décembre, 1934

OPUS: 42: SPORT ROUGE
Titre original: Rot sport
Chant de lutte
1934
Paroles: MIRARD: adaptation française
Editeur: Tracts A.E.A.R., pour le rassemblement mondial des sportifs antifascistes, 10-16 août, 1934
Année édition: 1934, juillet
Edition: "Humanité", 27 juillet, 1934
Notes: Chant du rassemblement international sportif antifasciste

OPUS: 42,1: Sport rouge!
Titre original: ROT SPORT
Chant de lutte
1934
Paroles: WEINERT, Erich
Editeur: "Alles singt mit". Reichenberg.
Année édition: 1934
Edition: "Alles singt mit", Verleger. Karl, KNESCHTE. Reichenberg, Allemagne
Notes: Lied des Internationalen
Antifaschistischen Sportlertreffens.

OPUS: 42,2: Sport rouge!
Titre original: DAS LIED DES ANTIFASCHISTICHEN SPORTES
chant de lutte
Année de composition: 1934
Paroles: WEINERT, Erich
Editeur: "Sportif antifasciste"
Année édition: 1934, 11 août
Edition: "Sportif antifasciste", 11 août, 1934

OPUS: 43: LA NOUVELLE RONDE
mélodie: voix, piano
1934
Paroles: ARAGON, Louis
Editeur: Almanach ouvrier et paysan
Année édition: 1935
Edition: Matin de Paris du 27 décembre, 1982. Télé 7 jours du 8 janvier, 1983; après la mort d'Aragon en décembre 1982. Florilège de la chanson révolutionnaire de 1789 au Front Populaire de Robert BRECY, éditions Hier et Demain, Paris, 1978. Canciones de las Brigadas Internationales, editdo por Erns Busch, Barcelona, junio 1938. Edition bilingue Muzgiz, Moscou, 1935 texte russe de T. SIKORSKY; titre: "Roukou, Tovarichtch".
Notes: Le couplet 3 disparaîtra des éditions faites ultérieurement par la Fédération Musicale Populaire: "Devant les égorgeurs fascistes/ Dressant hier contre demain/ Quitte tes chefs socialistes/ Donne-nous la main, camarade...". La menace fasciste ayant réconcilié les frères ennemis, socialistes et communistes.

OPUS: 44: LA COMMUNE D'OVIEDO, ou CEUX D'OVIEDO
mélodie: voix, piano
1934, octobre
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: La Défense
Année édition: 1934
Dédicataire: A tous les lutteurs d'Espagne
Edition: Florilège de la chanson révolutionnaire de 1789 au Front Populaire de Robert BRECY, éditions Hier et Demain, Paris, 1978.
Notes: Devient "NO PASARAN" en 1937.

OPUS: 44,1: Ils ne passeront pas
Titre original: NO PASARAN
mélodie: voix, piano
1937
Paroles: DESNOS, Robert
Editeur: manuscrit
Dédicataire: à tous ceux dont la sympathie agissante rapproche la victoire de l'Espagne républicaine, 1937
Notes: Sur la même mélodie que "LA COMMUNE D'OVIEDO".

OPUS: 44,2: Ils ne passeront pas
Titre original: NO PASARAN
mélodie: voix, piano
1937
Paroles: KOMJAT, Aladar: traduction en hongrois
Editeur: "Kanadai magyar munkas". Canada.
Année édition: 1937, 2 janvier
Edition: "Kanadai magyar munkas", l'"Ouvrier hongrois au Canada", 2 janvier, 1937
Notes: Sur la même mélodie que "LA COMMUNE D'OVIEDO"

OPUS: 44,3: Ils ne passeront pas
Titre original: NO PASARAN
mélodie: voix, piano
1937
Paroles: GAL, Zsuzsa: traduction en hongrois
Editeur: "Költök dalök for radolmak". Budapest.
Année édition: 1969
Edition: "Költök dalök for radolmak", Miklos HARASZTI, Zenemlikiado, Budapest, 1969. "Ujelöre", "Nouvel an avant", New York, 1 janvier, 1935
Notes: Sur la même mélodie que "LA COMMUNE D'OVIEDO"

OPUS: 44,4: Ils ne passeront pas
Titre original: NO PASARAN
mélodie: voix, piano
1937
Editeur: "Uj Elöre". New York.
Année édition: 1937
Notes: Sur la même mélodie que "LA COMMUNE D'OVIEDO". Texte allemand, 1937, Luxembourg.

OPUS: 45: MASQUE OU TRÈVE
chant de lutte
1934
Paroles: SIC, René, et VILLARD fils, Noël
Editeur: revue antifasciste
Edition: Revue antifasciste de Noël, VILLARD fils

OPUS: 46: ON DÉSARME
Chant de lutte
1934
Paroles: SIC, René
Editeur: Collection des Chansons satiriques, Paris
Année édition: 1934
Notes: Chanson optimiste. "Le gouvernement a décidé de s'occuper du désarmement" (les journaux).

OPUS: 47: TOUS A LA GUERRE
chant de lutte
1934
Paroles: VILLARD fils, Noël
Editeur: Publirime, Paris, boulevard Rochechouart.
Année édition: 1934

OPUS: 48: PIONNIERS, SOYONS PRÊTS!
Chant de lutte
1935
Paroles: MOULIE, Pierre
Editeur: "Les chansons de Mon Camarade",
Paris. Périodique mensuel N°1.
Année édition: 1935

OPUS: 49: PIÈCES DE GUIGNOL
Chant de lutte
1935
Paroles: LAHY-HOLLEBECQUE (Mme), et CHESNAIS, J.
Editeur: L'Humanité
Année édition: 1935, 1° mars
Edition: L"Humanité" du 1 mars, 1935.
Notes: Marche en avant: texte de Mme LAHY-HOLLEBECQUE. Le jardinier: texte de CHESNAIS, J. La polka des mufles, ballet.

OPUS: 50: RONDE VAGABONDE
Cantate scénique pour enfants
choeurs, chœurs parlés, soliste, orchestre.
Durée: 27mn
Nombre de parties: 21
1935
Paroles: JEAN-FRANCOIS, d'après Madame LAHY-HOLLEBECQUE
Editeur: manuscrit
Notes: 21 parties. Clarinette en sib et mib (à tour de rôle), trompette en sib, 2 mirlitons de fer blanc, violoncelle, 2 toms-toms chinois, petit tambour, triangle, cymbales, grosse caisse, 2 couvercles en fer blanc, gong et piano.

OPUS: 51: LA CORDE CASSE
Chant de lutte
1935
Paroles: CHEVRIER, Félix
Editeur: tirage lithographique
Année édition: 1935

OPUS: 52: SUIVANT LE RAIL
Chant de lutte
1935
Paroles: CHEVRIER, Félix
Editeur: tirage lithographique
Année édition: 1935

OPUS: 53: OHÉ! PEUPLE, DEBOUT!
Titre original: Seid einig, ihr Massen!
Chant de lutte
1935
Paroles: CHEVRIER, Félix, 1936: version française
Editeur: Leschera, A., Paris, vendu au profit de la maison du peuple Romain ROLLAND
Année édition: 1936

OPUS: 53,1: Ohé! Peuple debout!
Titre original: SEID EINIG, IHR MASSEN !
Chant de lutte
1935
Paroles: VALLERY, Jeannette
Editeur: "Alles singt mit". Reichenberg
Année édition: 1935

OPUS: 54: CEUX DE LA VIE
Titre original: Menschen, die Leben
oratorio: speakers, chœurs parlés, chœurs, orchestre
1935
Paroles: HOFF, Fritz
Editeur: manuscrit

OPUS: 54,1: Ceux de la vie
Titre original: MENSCHEN, DIE LEBEN
oratorio: speakers, chœurs parlés, chœurs, orchestre
1935
Paroles: version allemande de CEUX DE LA VIE
Editeur: manuscrit

OPUS: 54,2: CEUX DE LA VIE
oratorio: speakers, chœurs parlés, chœurs, orchestre
1935
Paroles: KERTESZ, L. F.: version hongroise
Editeur: manuscrit

OPUS: 55: CONTRE QUI?
Chant de lutte
1935
JEAN-FRANCOIS, de HOFF, Fritz: traduction
Editeur: Maison Wacker, Paris
Année édition: 1936

OPUS: 55,1: CONTRE QUI?
Chant de lutte
1935
Paroles: HOFF, Fritz: version allemande
Editeur: Maison Wacker. Paris
Année édition: 1936

OPUS: 56: PEUPLE, DORS-TU?
chant de lutte
1935
Paroles: FRANCOIS, Jean
Editeur: Maison Wacker, Paris
Année édition: 1936
Notes: chanson scénique.

OPUS: 57: PREMIÈRE SONATINE pour piano
piano
Durée: 7mn.
3 mouvements. Allegro ; Poco lento ; Vivace
1936, puis 1937
Editeur: Henry Lemoine, Paris, sous le titre "Deux sonatines pour piano".
Année édition: 1980

OPUS: 58: DEUXIÈME SONATINE pour piano
piano
Durée: 4mn.
1 mouvement. Allegretto
1936 et 1937
Editeur: Henry Lemoine, Paris, sous le titre "Deux sonatines pour piano".
Année édition: 1980

OPUS: 59: QUATORZE JUILLET
chant de lutte
1936
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: Maison Wacker, Paris
Année édition: 1936
Notes: Chanson de marche. Autre version en 1945

OPUS: 59,1: QUATORZE JUILLET
chanson de marche
1945
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: Maison Wacker. Paris
Année édition: 1936
Edition: reproduction dans journaux
Notes: autre version que celle de 1936

OPUS: 60: MADAM' LA SOCIÉTÉ DES NATIONS
chant de lutte
1936
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: Maison Wacker, Paris
Année édition: 1936
Notes: Chanson humoristique

OPUS: 61: JEUNESSES QUI SE DÉLIVRENT
chant de lutte
1936
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: Maison Wacker, Paris
Année édition: 1936

OPUS: 62: La Marche de Madrid
Titre original: MADRID HATARAN - MADRID VEDOI
mélodie: voix, piano
1936, 22 décembre
Paroles: KOMJAT, Aladar, texte hongrois
Editeur: Editions hongroises, Budapest
Année édition: 1947

OPUS: 63: Paix!
Titre original: BEKET!
chœur mixte a cappella
Durée: 6mn
1937
Paroles: KOMJAT, Aladar
Editeur: manuscrit

OPUS: 64: LA FEMME DU SOLDAT
chant de lutte
1937
Paroles: FRANCOIS, Jean
Editeur: manuscrit

OPUS: 65: CANTATE DU GAI TRAVAIL
cantate: chorale enfantine à trois voix égales avec chœur parlé et petit orchestre
Durée: 20mn
1937
Paroles: GERARD, Amy (SIMON, Emy) d'après idée de MARSCHEK
Editeur: tirage lithographique

OPUS: 66: LES TROIS BATEAUX
mélodie: voix, piano
1937
Paroles: CLAR, Fanny
Editeur: manuscrit
Dédicataire: CLAR, François

OPUS: 67: CHANTONS AU VENT
chœurs
Nombre de parties: 10
1937
Editeur: Loisirs Musicaux de la jeunesse, Paris,
26 rue du Renard.
Année édition: 1938
Notes: 10 chansons harmonisées, pour les jeunes

OPUS: 68: LA PROMESSE DU JEAN-PIERRE ET DE LA YÉYETTE
Comédie musicale: voix, danses, instruments
Durée: 30mn
1938
Paroles: DELARUE, Paul
Editeur: manuscrit
Notes: Saynète musicale avec airs, chants et danses populaires du Centre; textes de liaison: Paul DELARUE. Harmonisations, arrangements et orchestration pour ensemble instrumental (violon, hautbois, cor, piano, percussion).

OPUS: 69: QUATRE CHOEURS pour voix mixtes
Chœurs: voix mixtes, a cappella
Durée: 6mn 30 .
4 parties. La chanson du vigneron (Angoumois), Le berger qui me fait la cour (Poitou), Partons à la linière (Bretagne), Chez le Bon Dieu (Auvergne).
1938
Editeur: Salabert, Paris. Avant: Rouart-Lerolle, Paris.
Année édition: 1941
Notes: La chanson du vigneron (Angoumois), Le berger qui me fait la cour (Poitou), Partons à la linière (Bretagne), Chez le Bon Dieu (Auvergne).

OPUS: 70: SIX CHOEURS A CAPPELLA
Chœurs: voix, a cappella .
6 parties.
1939, janvier
Editeur: manuscrit
D'après des thèmes populaires: Sur le pont de Nantes, C'est l'vent frivolant, Sont les fill's de la Rochelle, La femme du marin, Jeanneton prend sa faucille, Hou!

OPUS: 71: SONATA DA BALLO pour piano
Titre original: à l'origine: IMAGES PAYSANNES FRANCAISES
piano
Durée: 11mn.
3 mouvements. Allegro vivace ; Sostenuto parlando ; Allegramente
1939, janvier
Couverture: HARTUNG, Hans ; 21.5 x 27.5 cm
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1963
Notes: D'après des thèmes populaires de France.

OPUS: 72: NEUF ÉGLOGUES pour piano d'après des thèmes populaires de France
piano
Durée: 15mn .
9 parties.
1939, 22 octobre- 21 novembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 73: DOUZE DANSES ROUMAINES DE TRANSYLVANIE
flûte, piano
Durée: 20mn .
12 parties. 1 : danse funèbre des vieillards, Rubato ; 2 : danse des garçons, Allegro ; 3 : hora, Andante parlando ; 4 : danse des sages-femmes, Allegro molto ; 5 : chant d’adieu, Andante ; 6 : hora , Rubato ; 7 : en buvant, Allegro ; 8 : chanson de vagabond, Molto rubato ; 9 : danse ruthène, Allegro moderato : 10 : ronde, Presto ; 11 : danse des garçons, Allegro comodo ; 12 : en buvant, Allegro.
1940, 21 octobre -20 novembre
Paroles: TIENOT, Yvonne: présentation
Couverture: BLANCHARD, Georges ; 25 x 32 ccm
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1959
Dédicataire: ARMA, Edmée
Notes: Version pour flûte et orchestre à cordes sous le titre Suite de danses (voir opus 74).

OPUS: 74: SUITE DE DANSES pour flûte et orchestre à cordes
Titre original: à l'origine: "Concerto en forme de suite de danses".
flûte, orchestre à cordes
Durée: 20mn.
12 parties : 1 : danse funèbre des vieillards, Rubato ; 2 : danse des garçons, Allegro ; 3 : hora, Andante parlando ; 4 : danse des sages-femmes, Allegro molto ; 5 : chant d’adieu, Andante ; 6 : hora , Rubato ; 7 : en buvant, Allegro ; 8 : chanson de vagabond, Molto rubato ; 9 : danse ruthène, Allegro moderato : 10 : ronde, Presto ; 11 : danse des garçons, Allegro comodo ; 12 : en buvant, Allegro.
1940
Couverture: CALDER, Alexandre ; 27.5 x 35.5 cm
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1964

OPUS: 75: HUIT CHANSONS DE MÉTIERS
chœurs: 2 et 3 voix égales
Durée: 8mn 30 .
8 parties.
1940, décembre-1941
Editeur: Rouart-Lerolle, Paris
Année édition: 1941
Notes: Moissonneurs (Gascogne). Margot, labourez les vignes (1554). Partons à la linière (Bretagne). Peleurs de maïs (Guyenne et Gascogne). Les trois fendeurs (Franche-Comté). Le sabotier (Bretagne). Hou! (Bas-Maine). La femme du marin (Poitou).

OPUS: 76: À LA DÉCOUVERTE DU PASSÉ
piano
Durée: 8mn 30 .
14 parties. 1=Moderato simplice ; 2=Andante espressivo ; 3=Poco vivace ; 4=Andante ; 5=Andantino ; 6=Allegretto ; 7=Vivo ; 8=Allegro moderato ; 9=Allegretto ; 10=Scherzando ; 11=Molto moderato ; 12=Giocoso ; 13=Allegretto moderato ; 14=Moderato cantabile
1941
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1947
Notes: 14 petits morceaux faciles pour le piano sur des airs anciens.

OPUS: 77: PANTOMIME
piano à 4 mains
Durée: 10mn 45 .
9 parties. Chanson gaie, chanson triste, jeu, danse paysanne, duo, air à danser, air à écouter, au clair de la lune, symphonietta
1941
Editeur: Goodwin and Tabb, Londres.
Année édition: 1956
Notes: 9 petits morceaux pour piano à 4 mains.

OPUS: 78: CHANTONS LE TRAVAIL (voir opus 75)
mélodie .
62 parties.
1941
TOURRET, Fernand: introduction
Couverture: BAS, Marti, et CLAVE, Antoni: illustrations
Editeur: Jean Susse, collection du Sextant, Paris.
Année édition: 1942 et 1943
Notes: Tome 1: 62 chants de métiers de France

OPUS: 79: CHANTONS LE TRAVAIL
mélodie .
49 parties.
1942
TOURRET, Fernand: introduction
Couverture: MONTAGNIER Marcel: illustrations
Editeur: Jean Susse, collection du Sextant, Paris
Année édition: 1942 et 1943
Notes: Tome 2: 49 chants de métiers de France

OPUS: 80: CHANTONS LE TRAVAIL
mélodie .
50 parties.
1942
TOURRET, Fernand: introduction
Couverture: MONTAGNIER Marcel et CHENAL: illustrations
Editeur: Jean Susse, collection du Sextant, Paris
Année édition: 1942 et 1943
Notes: Tome 3: 50 chants de métiers de France.

OPUS: 81: CHANTONS AU VENT
mélodie .
111 chansons des provinces de France.
1941
Paroles: TOURRET, Fernand: introduction
Couverture: BAS, MARTI et MONTAGNIER, Marcel: illustrations
Editeur: Jean Susse, collection du Sextant, Paris
Année édition: 1942
Notes: 111 chansons de 37 provinces de France

OPUS: 82: CHANTONS LE PASSÉ
20 chansons du XV au XVIII° siècle
mélodie: 2 et 3 voix égales
Nombre de parties: 20
1941
Illustrations : CLAVE, Antoni: 20 lithographies
Editeur: Salabert, Paris. Avant: Rouart-Lerolle, Paris.
Année édition: 1942
Notes: Puisque Robin j'ai a nom (XV°). Que faire s'amour me laisse (XV°). Ne l'oseray-je dire (XV°). L'amour de moy (XV°)"chanson d'Edmée". Celle qui m'a demandé (fin XV°). Hellas! je pers mes amours (fin XV°). Nous estions troys compagnons (1530). Allons gay, ma mignonne (1536). Je me levay par ung matin (1572), Une jeune fillette (1575). Las, je n'yrai plus (1584). Voulez-vous que je vous dise? (1599). Je m'en vay à Livarro (1615). Queillant la violette (1615). Je ne mettrai plus d'eau en mon vin (1615). Nicolas va voir Jeanne (XVII°). En revenant de Versailles (1704). J'entray l'autre jour en danse (1724). Au jardin de mon père (1724). Versez, versez (air de table du XVIII°).

OPUS: 83: NOËL! CHANTONS NOËL!
mélodie
151 chansons.
1942
Paroles: MAILLET, F., abbé: préface
Couverture: GAILLARD, Jacqueline L.: illustrations
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1942, fin
Edition: importante bibliographie de manuscrits et d'imprimés des Bibliothèques: Nationales, de l'Arsenal, et Mazarine
Notes: 151 noëls français du XIII au XVIII° siècle. Traduction, adaptation de textes français: ARMA, Edmée et LE MOYNE, François. Illustrations de Jacqueline GAILLARD avec 153 gravures anciennes sur bois.

OPUS: 84: CHANTONS LE VIN
mélodie: chansons à 2 et 3 voix égales .
68 mélodies.
1942, été
Couverture : gravure sur bois du XVème siècle ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1943
Notes: 68 chansons et airs à boire harmonisées à 2 et 3 voix égales.
Illustrations: 55 gravures sur bois des XV, XVI et XVII° siècles. (voir opus 212 et 246).

OPUS: 85: AU SON DES FLÛTES
2 flûtes.
15 parties.
1942
Couverture: CLAVE, Antoni: gravure sur bois
Editeur: Rouart-Lerolle, Paris
Année édition: 1943
Edition: Universal Edition, Londres, 1957 dans "Il flauto dolce". Dolmetsch Recorder Series; sous le titre: "Music of French Folk Tunes for 2 descant recorders"
Notes: 15 morceaux pour 2 flûtes égales ou pour tous autres instruments mélodiques, sur des airs populaires français. La gravure sur bois est utilisée encore pour la couverture de "Dix brefs souvenirs pour 2 flûtes à bec" de 1958, Monde Melodie (opus 205)

OPUS: 85,1: Au son des flûtes
Titre original: MUSIC ON FRENCH FOLK TUNES
2 flûtes
Durée: 11mn 30
1956, printemps
Editeur: Universal Edition "Il flauto dolce", Dolmetsch Recorder Series; Londres, Angleterre
Année édition: 1957
Notes: A l'origine composé en 1942, publié par Rouart-Lerolle, Paris avec une couverture, gravure sur bois d'Antoni CLAVE, sous le titre AU SON DES FLUTES.

OPUS: 86: NOËL! CHANTONS NOËL!
mélodie: 2 et 3 voix égales.
24 chants.
1942
MAILLET, F., abbé: préface
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1942, fin
Notes: 24 Noëls harmonisés à 2 et 3 voix égales (extraits des 151 Noëls monodiques, opus 83)

OPUS: 87: VIEILLES CHANSONS POUR JEUNES
mélodie
29 chansons.
1942, septembre
BAS, Marti: 30 illustrations
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1942, septembre
Notes: 29 chansons du XII au XVIII° siècle

OPUS: 88: TOUS EN CHOEUR
mélodie: 2 et 3 voix égales .
30 parties.
1942
GAILLARD, Jacqueline L.: illustrations
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1942
Notes: 30 chansons populaires harmonisées à 2 et 3 voix égales. (15 chansons françaises et 15 chansons étrangères).

OPUS: 89: FLÛTES QUI CHANTENT
2 flûtes à bec
Durée: 16mn .
17 parties.
1943, printemps
Couverture: GEORGET, Guy
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1944, mars
Notes: Première édition sans nom d'auteur. 17 morceaux pour 2 flûtes à bec sur des airs populaires de divers peuples : le soleil monte (français), the meeeting of water (irlandais), automne (flamand), plainte (slovaque),
Petrouchka (ukrainien), oh ! mère, je veux dormir (letton), chant des adieux (écossais), tendre mère (norvégien), real for thorslunde moend (danois), het standbeeld van alva (hollandais), calme nuit (gallois), danse (finlandais), chant de mai (anglais), printemps (allemand), danse (suédois), les brigands (hongrois), bran liégeois (wallon).

OPUS: 90: CHANTONS LES VIEILLES CHANSONS D'EUROPE
mélodie: 2 et 3 voix égales .
16 parties.
1942-1943
Couverture: GAILLARD, Jacqueline L.
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1943
Edition: Traduction en allemand, opus 147
Notes: 16 chansons harmonisées à 2 et 3 voix égales. La première série de 16 chansons paraîtra en recueil "Unissons nos voix" en 1943 (opus 90,1). Adaptations françaises de François LE MOYNE, G. FULGENCE, A. QUETELARD, A. GALITZINE, Emile D. DERNAY, Jean LANCOIS, R. VIEUXBLE, Henri COLLET, Jules RUELLE, Louis GALLET, William LEMIT, V. DURDILLY.

OPUS: 90,1: UNISSONS NOS VOIX
mélodie: chœur à 2 et 3 voix égales .
16 parties.
1942-1943
Couverture: ALAMASSE, Paul ;
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1943
Notes: 16 chœurs à 2 et 3 voix égales. Voir opus 90.

OPUS: 91: CHANTONS LES VIEILLES CHANSONS D'EUROPE
mélodie: 2 et 3 voix égales .
15 chansons.
1942-1943
Couverture: GAILLARD, Jacqueline L.
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1943
Notes: 15 chansons harmonisées. Adaptations françaises de: François LE MOYNE, G. FULGENCE, A. QUETELARD, A. GALITZINE, Emile D. DERNAY, Jean LANCOIS, R. VIEUXBLE, Henri COLLET, Jules RUELLE, Louis GALLET, William LEMIT, V. DURDILLY.

OPUS: 92: CHANTONS LES VIEILLES CHANSONS D'EUROPE
mélodie
211 chansons.
1942-1943
DEVIGNE, Roger: préface
GEORGET, Guy: illustrations
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1943
Edition: voir opus 147 en 1950
Notes: 211 chansons populaires de divers peuples. 23° chansons en 1946. Illustrations: 36 planches et 160 culs de lampe. Dans la première édition manque la chanson albanaise qui se retrouve dans l'une des éditions ultérieures de 1946.

OPUS: 93: LES CHANSONS DE L'ONCLE PAUL
mélodie
20 chansons. Sur cartes postales
1942, automne
Illustrations par ARMA, Edmée ; GAILLARD, Jacqueline L. ; GEORGET, Guy ; RAZAVET, J. P. ; TRANCHANT, Maurice ;
Editeur: Editions Ouvrières, Paris. 2 séries de 10 chansons: sur cartes postales
Année édition: 1943, fin
Notes: Chansons populaires françaises pour enfants. 1° série illustrée par: ARMA, Edmée (4), EFFEL, Jean (2), GAILLARD, Jacqueline (2), RAZAVET, J.P. (2). 2° série illustrée par: ARMA, Edmée (2), GAILLARD, Jacqueline (2), RAZAVET, J.P. (2), TRANCHANT, Maurice (2).

OPUS: 94: CHANTONS AU PAS
mélodie
31 chansons.
1943
Couverture: GAILLARD, Jacqueline ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1944, avril
Notes: Premier carnet de 31 chansons populaires françaises pour la marche. Illustrations de NOUAL, Annette.

OPUS: 95: CHANTONS AU PAS
mélodie
29 chansons.
1943
Couverture: GAILLARD, Jacqueline ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1944, avril
Notes: Deuxième carnet (voir opus 94): 29 chansons populaires françaises pour la marche. Illustrations de NOUAL, Annette.

OPUS: 96: GERBE HONGROISE
mélodie: voix, piano
Durée: 11mn.
7 chansons paysannes.
1943, automne
HONNEGER, Arthur.: présentation
Couverture: GEORGET, Guy ; 17.5 x 24 cm
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1944
Edition: Edition allemande: traductions de SOUCHAY, Marc André.
Notes: 7 chansons paysannes pour chant et piano. Paroles françaises de Jean LANCOIS et François LE MOYNE, paroles allemandes de Marc André SOUCHAY. Devant mon beau cheval (comitat de Pest); Au marché de Yanochida (com. de Szolnok); Voici le gai printemps (com. de Pest); C'est une princesse (com. de Komaron); Avant que j'y goûte (com. de Tolna); Les amours du pâtre (com. de Békés); Mon épouse est si proprette (com. de Pest).

OPUS: 97: CHANTS DU SILENCE: CHANT FUNÈBRE POUR UN GUERRIER
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 2mn 45
1 mouvement. Moderato semplice
1942-1944
Paroles: AVELINE, Claude. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: MATISSE, Henri ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953

OPUS: 98: CHANTS DU SILENCE: DEPUIS TOUJOURS
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 10mn
1 mouvement. Poco lento
1942-1944
Paroles: CASSOU, Jean. Présentation: ARMA, Paul.
Couverture: BRAQUE, Georges ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: BATHORI, Jane

OPUS: 99: CHANTS DU SILENCE: LE ROI AVAIT BESOIN DE MOI
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 2mn 30
1 mouvement. Poco moderato, rubato
1942-1944
Paroles: CLAR, Fanny. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: CLAVE, Antoni ;
Editeur: Heugel, Paris Année édition: 1953
Dédicataire: ARMA, Edmée

OPUS: 100: CHANTS DU SILENCE: PRÉSENT
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 2mn 25
1 mouvement. Andante semplice
1942-1944
Paroles: CLAUDEL, Paul. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: ESTEVE, Maurice ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: Madame POULET, L.

OPUS: 101: CHANTS DU SILENCE: CONFIANCE
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 2mn 10
1 mouvement. Moderato semplice
1942-1944
Paroles: ELUARD, Paul. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: BEAUDIN, André ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: LOVANO, Lucien

OPUS: 102: CHANTS DU SILENCE: NOTRE ENTENTE
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 4mn 5
1 mouvement. Quasi recitativo
1942-1944
Paroles: GEVERS, Marie. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: PIGNON, Edouard ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: BARTOK, Ditta

OPUS: 103: CHANTS DU SILENCE: CIVILISATION
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 2mn 50
1 mouvement. Allegro con rabbia
1942-1944
Paroles: MARAN, René. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: LEGER, Fernand ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: MATISSE, Henri

OPUS: 104: CHANTS DU SILENCE: LE SOLEIL NE SE MONTRAIT PAS
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 3mn 45
1 mouvement. Andante con moto
1942-1944
Paroles: RAMUZ, C.F. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: GISCHIA, Léon ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: TIENOT, Yvonne

OPUS: 105: CHANTS DU SILENCE: À LA JEUNESSE
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 2mn 40
1 mouvement. Moderato, molto appasionato
1942-1944
Paroles: ROLLAND, Romain. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: PICASSO, Pablo ;
Editeur: Heugel, Paris. Avant: Henry Lemoine, Paris.
Année édition: 1953. (Avant: 1945)

OPUS: 106: CHANTS DU SILENCE: FUERO
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 1mn 55
1 mouvement. Noire à 88
1942-1944
Paroles: VERCORS. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: CHAGALL, Marc ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: DELAU, Marc

OPUS: 107: CHANTS DU SILENCE: CHANT DU DÉSESPÉRÉ
mélodie: voix (baryton), piano.
Durée: 3mn 5
1 mouvement. Andante
1942-1944
Paroles: VILDRAC, Charles. Présentation: ARMA, Paul
Couverture: DUFY, Raoul ;
Editeur: Heugel, Paris
Année édition: 1953
Dédicataire: ALLARD, Lucienne et Georges

OPUS: 108: FOLKLORE DE LA RÉSISTANCE ou LA RÉSISTANCE QUI CHANTE
chants, chansons, poèmes
1940 à 1945 pour les recueillir
Editeur: manuscrit offert en 1988 au « musée de la Résistance» de Thionville
paroles: VAN MOPPES, Maurice. Paris, 1945
Notes: La Résistance qui chante. Chants et poèmes écrits par le peuple pour le peuple. 568 textes dont: 121 chants, 203 chansons sur des airs connus, 244 poèmes, tracts, chaînes, appels créés et rassemblés de 1940 à 1945.

OPUS: 109: La CARMAGNOLE
mélodie
Iharmonisation à 4 voix; voix, piano
1944
Paroles: textes de différentes époques
Editeur: manuscrit

OPUS: 110: NOUS VERRONS MÛRIR LES ÉPIS
mélodie: voix, piano
1944, à la libération de Paris
Paroles: VAN MOPPES, Maurice
Couverture : VAN MOPPES, Maurice ;
Editeur: Salabert, Paris
Année édition: 1945
Notes: Version pour chœur mixte a cappella chez Rouart-Lerolle, 1945

OPUS: 111: CHANSONS POUR MIROKA
mélodie: voix .
19 chansons.
1945
Paroles: LANCOIS, Jean
Couverture: Illustrations: TRANCHANT, Maurice
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1946
Notes: Collection d'Edmée ARMA: "Les farfadets". 19 chansons enfantines.


OPUS: 112: LES PEUPLES CHANTENT NOËL
mélodie
113 chansons.
1944-1945
AVELINE, Claude: introduction
Couverture: CONSTANTE, Lena (d'après...) ; Compositions décoratives de Marthe FAUCHON
Editeur: Editions Ouvrières, Paris. 2 éditions.
Année édition: 1945
Notes: 113 Noëls traditionnels de divers peuples.

OPUS: 113: LES PEUPLES CHANTENT NOËL
chœurs: 2,3,4,5 voix égales
Durée: 24mn .
14 chansons.
1944-1945
AVELINE, Claude: introduction
Couverture: CONSTANTE, Lena (d'après...)
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1945
Notes: 14 chœurs à 2,3,4,5 voix égales sur les Noëls traditionnels de divers peuples.

OPUS: 114: CHANSONS DES MOIS DE L'AN ; calendrier pour 1946
mélodie
12 chansons.
1945
BERRY, André: préface
Couverture: DELHUMEAU, J.P., gravures: JOEL, R. ;
Editeur: Librairie Montjoie, Paris: agenda pour 1946
Année édition: 1945
Notes: folklore français

OPUS: 115: TROIS ÉPITAPHES pour piano
piano
Durée: 15mn .
3 parties. Lento, quasi improvisando, pour Romain Rolland ; Poco lento, pour ceux qui ne sont jamais revenus: mes amis torturés, massacrés ; Molto tranquillo, pour Béla Bartòk, qui fut mon maître et mon ami.
1945, automne
Couverture: LE CORBUSIER ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1969
Dédicataire: 1° Romain Rolland. 2° Pour ceux
qui ne sont jamais revenus: mes amis torturés, massacrés. 3° dédicataire: "POUR BELA BARTOK QUI FUT MON MAÎTRE ET MON AMI".

OPUS: 116: NEUF CHOEURS pour voix mixtes
chœurs: 4,5 et 6 voix mixtes
Durée: 18mn 30.
9 parties.
1946, printemps
Paroles: LANCOIS, Jean: adaptations
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1946
Notes: Sur des Noëls traditionnels de divers peuples. Clamez sur la montagne (amérique. noir); Pour douze jours (Pays de Galles); Noël! Noël, hé! (Bulgarie); D'où viens-tu, bergère?; Alilo! (Géorgie); Mélopée de Calende (Lithuanie); Salut, Seigneur (Grèce); Voici notre sauveur (Hongrie); Chant de Noël (Russie).

OPUS: 117: CINQ ESQUISSES pour piano
Titre original: QUATRE VISAGES, écrit en juillet 1939
piano
Durée: 7mn .
5 parties. Parlando ; Rubato ; Con allegrezza ; Lento rubato, con dolore ; Con fretta.
1946, début (Reprise de 1939).
Couverture: SEUPHOR, Michel ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 118: QUATORZE CHOEURS pour voix mixtes
chœurs: voix mixtes
Durée: 35mn .
14 parties.
1946, été
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1947
Notes: D'après des thèmes populaires français et étrangers. Ani Couni a été utilisé pour une chorégraphie de Karin WAEHNER, créée par les "Ballets Contemporains", en mars 1966 au Théâtre de Paris.
Chant des laboureurs. Bretagne. F. Coppée. La nuit de l'an. Bretagne. Phileas Lebesgue (1). Peleurs de maïs. Guyenne-Gascogne. L'agnelet. Grèce. Paroles françaises de Mme F.S.S. -Les amours du pâtre. Hongrie, paroles françaises de François Le Moyne. Il faut fêter le gai printemps. Irlande, paroles françaises de Jean Lançois. C'est Mathieu. Pologne, paroles françaises de hélène Bourgeois. Ani Couni. Chant indien des Païtes. Nevada, USA. Danse des fantômes (2). Steal away to Jesus. Negro Spiritual (2). Marie Madeleine. Canada.

OPUS: 119: CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE
piano, orchestre
Durée: 15mn 30
1946, automne
Editeur: manuscrit

OPUS: 120: CONCERTO pour quatuor à cordes
quatuor à cordes
Durée: 43mn.
3 mouvements. Tranquillo, Allegrissimo, Lento
1946, hiver-1947
Couverture: JANCO, Marcel ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 121: NOUVEAU DICTIONNAIRE DE MUSIQUE
1945 à 1947
TIENOT, Yvonne (en collaboration avec...)
Couverture: MAGYAR, I.
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1947, printemps
Edition: Texte de présentation de DELVINCOURT, Claude. Introduction de ARMA, Paul et TIENOT, Yvonne
Notes: Collaborations: Christian LE PAPE, partie acoustique et technique radiophonique; Pierre PAUBON, partie instruments de musique; Maurice SIMONNET, partie dessins. 365 figures et exemples musicaux. 2000 notes biographiques. 5000 termes musicaux. 1000 termes techniques.

OPUS: 122: SI TOUS LES ENFANTS DE LA TERRE MÊLAIENT LEURS VOIX
mélodie
1946-1947. Premier travail en 1936
ROBESON, Paul: présentation
Couverture: PEYNET, Robert ;
Ornements: FAUCHON, Marthe
Editeur: Henry Lemoine, Paris. Librairie Larousse, Paris
Année édition: 1948
Edition: Traduction en anglais de SCOTT, Barbara.
Notes: Chansons enfantines du folklore de 102 peuples. Lettre de DUHAMEL, Georges. Adaptation française des textes étrangers: LANCOIS, Jean. Avant propos de BRAILOIOU, Constantin

OPUS: 123: CHANTONS L'HUMOUR
mélodie
33 chansons.
1947
Couverture: EFFEL, Jean et 51 dessins en couleur ;
Editeur: Editions du Chêne, Paris
Année édition: 1948
Notes: Chantons l'humour avec Paul Arma et Jean Effel. 33 chansons humoristiques du folklore français.

OPUS: 124: EN MER
piano
Durée: 13mn 20 .
11 parties.
1947
Couverture: GAILLARD, Jacqueline
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1947
Notes: 11 petites pièces pour piano: On lève l'ancre; Au gré du vent; Chant des marins; Le ciel se couvre; La côte au loin; Réjouissances à bord; Phares; Les mousses dansent; Le réveil; L'entrée dans le port; On aborde.

OPUS: 125: En avant!
Titre original: ANDARTES
chant de lutte
1948
Paroles: BASSIS, Henri
Editeur: Comité français d'aide à la Grèce démocratique
Année édition: 1948

OPUS: 126: CHANTONS POUR APPRENDRE LE FRANCAIS
mélodie
41 chansons populaires.
1948
Couverture: LENGYEL, Lajos et 18 culs de lampe
Editeur: Cserépfalvi, Budapest
Année édition: 1949

OPUS: 127: Chantons pour apprendre le français
Titre original: HARMINCHAT FRANCIA NEPDAL
mélodie
41 chansons.
Paroles: LASZLO, Zsigmond: traduction en hongrois
Couverture: LENGYEL, Lajos et 18 culs de lampe
Editeur: Cserépfalvi, Budapest
Année édition: 1949

OPUS: 128: PETITE SUITE pour quatuor ou orchestre à cordes
quatuor à cordes, ou orchestre à cordes.
Durée: 11mn
9 parties. Andante ; Allegro moderato ; Molto sostenuto; Allegro robusto; Moderato; Allegro grazioso; Andante non molto; Poco allegro giocoso; vivace
1948
Couverture: ANTHOONS, Willy ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris. Avant: Goodwin and Tabb, Londres.
Année édition: 1969. (Avant: 1953)

OPUS: 129: SONATE pour violon seul
Titre original: à l'origine: Cinq Mouvements
violon
Durée: 17mn .
5 mouvements : 1 : prélude ; 2 : pizzicati ; 3 : quasi una cadenza ; 4 : danse ; 5 : finale.
1948, fin décembre
Editeur: Choudens, Paris. Avant: Centre d'Art National Français, Toulouse.
Année édition: 1987

OPUS: 130: SONATE pour alto seul
Titre original: à l'origine: Cinq Mouvements pour alto
alto
Durée: 17mn .
5 mouvements : 1 : prélude ; 2 : pizzicati ; 3 : quasi una cadenza ; 4 : danse ; 5 : finale.
1948, fin décembre
Editeur: Choudens, Paris. Avant: Centre d'Art National Français, Toulouse.
Année édition: 1987

OPUS: 131: SONATE pour violoncelle seul
Titre original: à l'origine: Cinq Mouvements pour violoncelle
violoncelle
Durée: 17mn .
5 mouvements : 1 : prélude ; 2 : pizzicati ; 3 : quasi una cadenza ; 4 : danse ; 5 : finale.
1948, fin décembre
Editeur: Choudens, Paris. Avant: Centre d'Art National Français, Toulouse.
Année édition: 1987

OPUS: 132: Chant des temps nouveaux
Titre original: UJ IDOK DALA
chant de lutte
1948, 26-27 novembre
Paroles: RAICS, Istvan, de 1949
Editeur: manuscrit

OPUS: 133: TROIS MOUVEMENTS pour trio d'anches
trio d'anches: hautbois, clarinette si b, basson
Durée: 13mn 30 .
3 mouvements : 1 : Polyphone ; 2 : Homophone ; 3 : Intermodal.
1949, janvier
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1960

OPUS: 134: DIVERTISSEMENT 1600 pour trio à cordes
trio à cordes
Durée: 22mn.
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1949, mai
Editeur: manuscrit

OPUS: 135: GERBE FRANCAISE
mélodie: voix, piano
Durée: 24mn .
7 parties.
1949, mai
Editeur: manuscrit
Notes: 7 chansons populaires. Les trois fendeurs (Franche Comté); Fillettes à marier (Dauphiné); Au jardin de mon père (Languedoc); Viens nous-y promener (Gascogne), adaptation française de Jean LANCOIS; Il était un p'tit bonhomme (Poitou); La trompeuse (Ariège), adaptation française de Jean LANCOIS; Ce sont trois matelots de Groix (Bretagne).

OPUS: 136: TRENTE ET UN INSTANTANÉS pour piano
piano
Durée: 21mn .
31 mouvements.
1949, 27 juin- 25 juillet
Editeur: manuscrit
Notes: différents mouvements: 1 Prologue -Prologue (Prolog).2 A 4 voix -For 4 voices (Vierstimmig). 3 Assurance -Assurance (Sicherheit). 4 Esquisse -Outline (Entwurf). 5 Humour -Humour (Humor). 6 Courbes -Curves (Gebogene Linien). 7 Persistance -Persistence (Beharrlichkeit). 8 Renversements -Inversions (Umkehrungen). 9 Sautillements -Jumping (Springereien). 10 Laconisme -Laconic (Lakonisch). 11 Tourbillon -Whirl (Wirbelwind). 12 Intermède -Intermezzo (Intermezzo). 13: Chant -Song (Lied). 14 A l'unisson -In unison (Im Gleichklang). 15Trépidations -Trepidation (Erschütterungen). 16 Soliloque à 4 voix -Soliloquy for 4 voices (Vierstimmiges Selbstgespräch). 17 Obstination -Obstinacy (Zähigkeit). 18 Mouvement -Movement (Bewegung). 19 Canon -Canon (Kanon). 20 A 2 voix -For 2 voices (Zweistimmig). 21 Oppositions -Oppositions (Gegensätze). 22 Remous -Swirling (Wirbel). 23 Ritournelle -Ritornello (Ritornel) 24 Quiétude -Quietude (Ruhe). 25 Dans le rythme "akshak" -In "akshak" rythme (Im Bulgarischen "akshak" Rhythmus). 26 Croquis -Sketch (Skizze). 27 Cantilène -Cantilena (Kantilene). 28 Jeux -Games (Spiel). 29 Danse paysanne -Peasant Dance (Bauerntanz). 30 Improvisation -Improvisation (Improvisation). 31 Epilogue -Epilogue (Epilog).

OPUS: 137: CONCERTO pour quatuor et orchestre à cordes
Titre original: version du "Concerto" pour quatuor à cordes, opus 120
quatuor et orchestre à cordes
Durée: 43mn
1949, août
Editeur: manuscrit offert à la Fondation Paul Sacher en mai 1986

OPUS: 138: SONATE pour violon et piano
violon, piano
Durée: 26mn 30
1949, août
Editeur: manuscrit

OPUS: 139: COMMENT L'ÂNE GRIS FUT SAUVÉ
comédie musicale en deux tableaux
Nombre de parties: 2 Actes à 3 scènes par acte
1950
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: Editions Ouvrières, Paris. Collection "Chantons la comédie".
Année édition: 1951
Notes: chansons : dans le 1° acte : Il vieillira dans son pré; Le moineau; Les cloches de fête; Les bergères; dans le 2° acte : La chatte noire; Le feu de bois; L'escargot; La rapiette.

OPUS: 140: TROIS ORGUEILS FONT TROIS VERTUS
comédie musicale.
5 scènes avec 8 chansons
1950
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1951
Notes: Féerie avec chants, textes parlés, scènes mimées. Collection "Chantons la Comédie". Avec les chansons : Les laveuses; Les trois orgueilleux; Les coings; La mouche; Délicat jardinier; Les petits pois; Les mouettes; Le doux sommeil.

OPUS: 141: NOCES DU MUGUET
comédie musicale
12 scènes avec 6 chansons
1950
Paroles: LANCOIS, Jean
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1951
Notes: Scène parlée et mimée avec chants, jeux scéniques et cortège. Collection "Chantons la Comédie". Avec les chansons : Les clochetons du muguet; Les fleurs butinées; Les moineaux; La poule blanche; Le petit lapin; Réveil du bois dormant.

OPUS: 142: DIX HUIT VIEILLES DANSES FRANCAISES pour 2 violons
2 violons
Durée: 28mn .
18 parties.
1950
Editeur: Schott's Soehne, Mainz, Allemagne
Année édition: 1950
Edition: Kleine alt Französische Tänze für 2 violinen: Pastourelle ; Air tendre ; Ballade ; Ronde; Air à danser ; Rondeau ; Air sérieux ; Romance ; Air à boire ; Villanelle ; Brunette ; Passemaise ; Air ; Ritournelle ; Noël

OPUS: 143: QUINZE VIEUX AIRS FRANCAIS pour 3 violons
Titre allemand: Kleine altfranzôsische Weisen
3 violons
Durée: 18mn.
15 parties.
1950
Editeur: Schott's Soehne, Mainz, Allemagne
Année édition: 1950

OPUS: 144: QUATRE MOUVEMENTS pour trio à cordes
trio à cordes
Durée: 23mn .
4 mouvements.
1950, 11 juin- 14 juillet
Editeur: manuscrit
Notes: Deviendra la "SYMPHONIE EN 4 MOUVEMENTS pour orchestre à cordes". (opus 146)

OPUS: 145: TRENTE ET UN INSTANTANÉS
bois, percussions, célesta, xylophone et piano
Durée: 22mn .
31 parties.
1950, 3-20 août
Editeur: manuscrit
Notes: Composition orchestre: 3 (petite flûte comprise); 3 (un cor anglais compris); 3 clarinettes basses; 2 contrebassons; 4 timbales; cymbale; grosse caisse; tambour; triangle; tam-tam; célesta; xylophone; piano.
Pour les différents mouvements, voir opus 136.

OPUS: 146: SYMPHONIE EN QUATRE MOUVEMENTS pour orchestre à cordes
orchestre à cordes
Durée: 22mn 50 .
4 mouvements. Tranquillo ; Allegramente ; Lento e rubato ; Ben ritmato e robusto
1950, 1-12 septembre
Couverture: PINK, Lutka ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1972
Notes: A l'origine "QUATRE MOUVEMENTS pour orchestre à cordes", jusqu'en 1953

OPUS: 147: Chantons les vieilles chansons d'Europe
Titre original: EUROPAISCHE VOLKSLIEDER
mélodie: 2 et 3 voix égales
1950, automne
ARMA, Paul: préface
Couverture: GEORGET, Guy
Editeur: Otto Maier Verlag, Ravensburg, Allemagne
Année édition: 1950
Notes: Traduction en allemand de l'opus 90. Présentation de l'éditeur et des traducteurs: Docteur Fritz SCHRODER et Marc André

OPUS: 148: DOUZE CHOEURS pour voix mixtes
chœurs: voix mixtes
Durée: 34mn .
12 parties.
1950, décembre
CHATTELUN, Maurice: présentation disque
Couverture: SOULAGES, Pierre: disque
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1953
Notes: D'après des thèmes populaires de divers peuples. Répertoire de l'Agrupacion Coral de Camara de Pamplona.
-Garçon meunier. Roumanie. Jean Lançois. -Au marché. Turquie. Jean Lançois. -Fusillades. Serbie. Jean Lançois. -Mes bœufs sont mon trésor. Slovaquie. F. Le Moyne -Pauvre de moi. Ukraine. F. Le Moyne -Que les maris sont bêtes. Luxembourg. Mathias Gelhausen. 1760. -Somebody's knockin' at yo' doo. Negro Spiritual. 1824 -Fleur dans les blés. Russie -Pourquoi ce silence. Irlande -Traînaux. Tatar -Past’achioutte. Italie -Je ne veux pas de ces noces. Albanie

OPUS: 151: DIVERTIMENTO N° 2 pour flûte ou violon, violoncelle et piano
flûte ou violon, violoncelle, piano
Durée: 19mn .
4 mouvements. Rubato ; Con moto, scherzando ; Poco lento ; Robusto
1951, 8-26 septembre
Couverture: CARZOU, Jean ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1967

OPUS: 151,1: DIVERTIMENTO N° 2 pour flûte ou violon, violoncelle et harpe
flûte ou violon, violoncelle, harpe
Durée: 17mn .
4 mouvements : Rubato ; Con moto, scherzando ; Poco lento ; Robusto
1951, 8-26 septembre
Couverture: CARZOU, Jean ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1967

OPUS: 152: SUITE DE COLINDES ROUMAINES
chœurs: voix mixtes
Durée: 7mn
1951, 7-12 octobre
Editeur: Universal Editions, Vienne, Autriche; Boosey and Hawkes, New York, U.S.A.
Année édition: 1959

OPUS: 152,1: musique folklorique française
Titre original: FOLK MUSIC OF FRANCE
mélodie
1951
ARMA, Paul: présentation
Editeur: Folkways records. New York.
Année édition: 1951
Notes: Chants et musique: Anjou, Berry, Vendée, Corse, Orléanais, Provence, Bretagne, Normandie, Angoumois, Bourgogne.

OPUS: 153: SUITE PAYSANNE HONGROISE pour flûte et piano ; D'après Béla BARTOK
flûte, piano
Durée: 13mn 30.
14 parties. Rubato ; Andante, poco sostenuto ; Poco rubato ; Andante ; Allegro ; Allegro ; Allegretto ; Allegretto ; L’istesso tempo ; Assai moderato ; Allegretto ; Poco piu vivo; Allegro; Allegro
1952, 23-28 janvier
Editeur: Universal Edition, Vienne, Londres, Boosey and Hawkes, New York, puis Universal Querflöten. U.E.
Année édition: 1956, puis 1987

OPUS: 154: CANTATE DE LA TERRE pour soli et chœur mixte a cappella
Titre original: sur la version normande de la complainte populaire "Quand Jean Renaud de guerre r'vint"
soli, chœur mixte a cappella. [Soit par soli (soprano, contralto, ténor et baryton) et chœur, avec un nombre de chanteurs allant d’un ensemble vocal restreint jusqu’à un grand chœur, soit par un double quatuor de solistes]
Durée: 26mn
1 partie. Molto moderato, sempre rubato
1952, août
DEUTSCH, Max: présentation
Couverture: MONDRIAN, Piet ;
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1953: 1°; 2° 1966

OPUS: 155: DIVERTIMENTO N° 3 pour flûte ou violon solo
flûte ou violon
Durée: 14mn.
4 parties. Poco lento ; Comodo ; Andante rubato ; Poco allegro, scherzando
1952, septembre
Editeur: Billaudot, Paris, "collection Jean-Pierre RAMPAL", œuvres nouvelles pour flûte
Année édition: 1968

OPUS: 156: DEUX CROQUIS pour flûte et piano
flûte, piano
Durée: 1mn 45.
2 parties.
1952, 16 novembre
Editeur: Pierre Noël, Paris; puis Billaudot, Paris, collection "Les instruments à vent" La flûte vol.1
Année édition: 1953

OPUS: 157: DIVERTIMENTO N° 4 pour violoncelle et piano
violoncelle, piano
Durée: 16mn.
3 mouvements. Lento, molto rubato ; Comodo ; Allegramente
1952, décembre
Couverture: MANESSIER, Alfred ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1961

OPUS: 158: DIVERTIMENTO DE CONCERT N° 4 pour violoncelle et petit orchestre
violoncelle, petit orchestre
Durée: 16mn
1953, juillet
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1960

OPUS: 159: DIVERTIMENTO N° 5 pour choeur mixte a cappella d’après des thèmes populaires français
choeur mixte a cappella.
Durée: 11mn 40
3 parties. Andante con naturale ; Lento molto rubato ; Allegro con facezzia
1953, fin août
Couverture: ARMA, Edmée ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1964
Notes: d'après des thèmes populaires de France: Bourrée (Gascogne); Chant d'amour (Bretagne), paroles françaises de François COPPEE; Ronde (Champagne).

OPUS: 160: IMAGES ET RYTHMES POPULAIRES DES PAYS LOINTAINS
Genre: indicatif
1953, été
Editeur: Radiodiffusion.
Année édition: 1953, été
Notes: Indicatif pour série d'émissions sur Paris Inter: "Images et rythmes populaires des pays lointains".

OPUS: 161: IMPROVISATION PRÉCÉDÉE ET SUIVIE DE SES VARIATIONS pour orchestre et magnétophone
Titre original: En 3 mouvements
orchestre, magnétophone
Durée: 32mn .
3 mouvements. Molto sostenuto ; Sostenuto ; Molto sostenuto
1954, 1-13 août
Editeur: manuscrit
Notes: En 3 mouvements. 2.2 cors anglais, 2 clarinettes basses, 2 contrebassons, 4 timbales, caisse claire, triangle, tambour chinois, 2 cymbales, grosse caisse... célesta, xylophone, cordes.

OPUS: 162: CONCERTO pour mezzosoprano ténor et choeur mixte a cappella
mezzosoprano, ténor, chœur mixte a cappella.
Durée: 23mn
4 mouvements. Molto moderato ; Allegrissimo ; Molto lento e rubato ; Robusto
1954, fin août - début septembre
Commande: Agrupacion Coral de Camara de Pamplona
Editeur: manuscrit

OPUS: 163: CHANTONS LA FRANCE
mélodie
53 chansons.
1955
BLANCPAIN, Marc: préface
Couverture: PEYNET : 24 dessins
Editeur: Presses d'Ile de France, Paris
Année édition: 1955
Notes: Avertissement de Paul ARMA. 53 chansons populaires de marche, d'amour, mariage, berceuses, enfantines, rondes et jeux, de récapitulation, de saisons et de circonstances, de Noël, de métiers, cris de rue, de marins, historiques, bachiques, humoristiques

OPUS: 164: DIVERTIMENTO N° 6 pour clarinette ou alto et piano
clarinette (si b) ou alto, piano
Durée: 13mn.
3 parties. Allegretto ; Poco lento e rubato ; Allegro ben ritmato
1956, février
TIENOT, Yvonne: présentation
Couverture: CHASTEL, Roger ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1956
Notes: Version pour clarinette ou alto et orchestre à cordes avec xylophone, sous le titre DIVERTIMENTO DE CONCERT N° 6, chez le même éditeur en 1960

OPUS: 165: MUSIQUE POUR 2 FLÛTES A BEC
2 flûtes à bec
Durée: 11mn 40.
9 parties : 1 : danse lente ; 2 : pastourelle ; 3 : chant d’amour ; 4 : chant du berger ; 5 : ballade ; 6 : danse de jeunes ; 7 : chant du vagabond ; 8 : chant triste ; 9 : ronde.
1956, octobre
Editeur: Editions Ouvrières, Paris
Année édition: 1963
Notes: D'après des thèmes populaires roumains

OPUS: 166: CANTATA DA CAMERA pour baryton, chœur, orchestre à cordes et piano
cantate: baryton, chœur, orchestre à cordes, piano.
Durée: 20mn
1 mouvement. Poco lento
1947, puis automne 1957
Paroles: CASSOU, Jean: sonnet
Couverture: VIEIRA DA SILVA, Elena ;
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris.
Année édition: 1989. (avant: 1973)
Notes: Dans cette "CANTATA DA CAMERA", comme matière musicale de base, est utilisée et développée la mélodie "DEPUIS TOUJOURS" des Chants du Silence, opus 98.

OPUS: 167,1: LA PÊCHE INDUSTRIELLE DU THON
Genre: film
1958
Commande: O.C.D.E.
Editeur: O.C.D.E. Année édition: 1958

OPUS: 167,2: 45 TOURS SOUS LES TROPIQUES
chœurs
1958
Paroles: MOREAU, Michel
Editeur: Disque Radium.
Année édition: 1958
Notes: Mélodies extraites de SI TOUS LES ENFANTS DE LA TERRE... et harmonisées. Il fait clair; Décroch' les noix de coco; Ové, ové...;Plie, tire, coupe; Ecoutez la nuit.

OPUS: 168: DIVERTIMENTO DE CONCERT N° 1 pour flûte ou violon et orchestre à cordes avec piano
flûte ou violon, orchestre à cordes, piano
Durée: 15mn.
4 mouvements. Recitando ; Allegro scherzando ; Sostenuto parlando ; Con allegrezza e ben ritmico
1958, fin juillet
Couverture: MOHOLY-NAGY, Laszlo ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1969
Edition: Une version pour flûte et piano existe chez le même éditeur sous le titre DIVERTIMENTO N° 1 (opus 149)

OPUS: 169: LE PIANO INSPIRÉ DU FOLKLORE
piano
Nombre de parties: 24
1959
Couverture: ARMA, Edmée
Editeur: Henry Lemoine, Paris; Collection "Alpha".
Année édition: 1959
Notes: Anthologie de 24 morceaux d'auteurs contemporains d'après des thèmes populaires; en collaboration avec Yvonne TIENOT. De Paul ARMA: Margot, labourez les vignes; Chez les Douala du Cameroun; Danse Gourienne (Géorgie).

OPUS: 170: SUITE pour bande magnétique
bande magnétique
Durée: 20mn 30
7 parties : Jeu d'harmoniques (piano); Kaleïdophone n°1 (flûte et cordes); Dilatations et contractions (sons percutés); Pizzicati (violon); Kaléïdophone n°2 (voix humaine); Accords sculptés (piano); second jeu d'harmoniques (piano).
1959, avril-juin
ARMA, Paul: présentation ;
Traduction allemande du texte de présentation : RUDELLE, Yves
Editeur: manuscrit, matériel de travail
Année de création: 23 mars, 1960

OPUS: 171: CONCERTO POUR BANDE MAGNÉTIQUE
bande magnétique
Durée: 38mn 30
7 mouvements
1959, juin- décembre
Paroles: TORRES BODET, Jaime
Editeur: manuscrit

OPUS: 172: VARIATIONS POUR CORDES
orchestre
Durée: 8mn 30.
1 mouvement. Ben ritmato e robusto
1959, mai
Couverture: ARP, Jean ;
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris.
Année édition: 1989. (Avant: 1964)

OPUS: 173: DIVERTIMENTO N° 7 pour hautbois seul
hautbois
Durée: 13mn
1959, mai
Editeur: Theodore Presser Co, U.S.A.
Année édition: 1966 et 1970

OPUS: 174: DIVERTIMENTO DE CONCERT N° 6 pour clarinette (si b) ou alto et orchestre à cordes avec xylophone
clarinette ou alto, orchestre à cordes, xylophone
Durée: 12mn.
3 mouvements. Allegretto, Poco lento e rubato, Allegro ben ritmato
1960, avril
Couverture: SMADJA, Alex ;
Editeur: 1° édition, tirage d'après le manuscrit; 2° édit. gravée; Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1961
Notes: en réalité version orchestrale du « Divertimento N° 6 », œuvre avec piano, datant de 1956.
Version pour clarinette ou alto et piano, chez le même éditeur.

OPUS: 175: DIVERTISSEMENT 1600 pour quatuor à cordes
Genre: instrument
Instruments: quatuor à cordes
Durée: 13mn.
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1960, été
Editeur: manuscrit

OPUS: 176: DIVERTISSEMENT 1600 pour quatuor de clarinettes
4 clarinettes
Durée: 13mn.
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1960, été
Editeur: Billaudot, Paris. Collection Jacques LANCELOT, "Oeuvres classiques et modernes pour clarinette"
Année édition: 1989
Notes: Clarinette piccolo mi b, 2 clarinettes si b, clarinette basse.

OPUS: 177: DIVERTISSEMENT 1600 pour quatuor de saxophones
4 saxophones
Durée: 13mn.
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1960, été
Editeur: Billaudot, Paris. Collection de Georges Gourdet, "Musique de chambre pour sax. et divers instruments"
Année édition: 1989

OPUS: 178: DIVERTISSEMENT 1600 pour 2 trompettes et 2 trombones
2 trompettes en ut ou en si b, 2 trombones.
Durée: 13mn
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1960, été
Editeur: Billaudot, Paris. Collection dirigée par Jean DOUAY, "Ensembles de cuivres".
Année édition: 1990

OPUS: 179: DIVERTISSEMENT 1600 pour flûte, hautbois, clarinette et basson
flûte, hautbois, clarinette, basson
Durée: 13mn.
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1960, été
Editeur: manuscrit
Année de création: 30 mars, 1976

OPUS: 180: chants d'amour des pays européens
Titre original: LIEBESLIEDER AUS EUROPÄISCHEN LÄNDERN
mélodie
25 chansons.
1960, automne
ARMA, Paul: introduction
Editeur: Christian Wegner Verlag, Hambourg, Allemagne. Collection "Lieder der Welt".
Année édition: 1961
Notes: Eine Sammlung von Texten und Musikbeispielen auf Schallplatten; Volume 4. 25 chants d'amour des pays européens. Traductions allemandes de Maria HONEIT et Hans A. NEUNZIG. Disque joint au livre, avec 6 chants

OPUS: 181: chants à boire de France
Titre original: FRANZOSISHE TRINKLIEDER
mélodie
1960, automne
ARMA, Paul: introduction
Editeur: Christian Wegner Verlag, Hambourg, Allemagne. Collection "Lieder der Welt".
Année édition: 1961
Notes: Eine Sammlung von Texten und Musikbeispielen auf Schallplatten; Volume 5. 19 chants à boire de France. Traductions allemandes de Maria HONEIT et Hans A. NEUNZIG. Disque joint au livre, avec 5 chants.

OPUS: 182: SEPT VARIATIONS SPATIOPHONIQUES pour bande magnétique
bande magnétique
Durée: 21mn 30
7 parties
1960, octobre- décembre
Paroles: CHATTELUN, Maurice
Couverture: GYARMATHY, Tihamar: disque; Cosmic Composition
Editeur: manuscrit

OPUS: 183: FIGURE
3 pianos
Durée: 1mn .
1 mouvements.
1960
Editeur: manuscrit
Notes: Indicatif d'émission

OPUS: 184: RYTHMES
terre cuite, métal, piano
Durée: 0mn 56.
1 mouvement.
1961, novembre
Editeur: manuscrit
Notes: Indicatif pour une série d'émissions

OPUS: 185: TROIS TRANSPARENCES pour flûte ou hautbois ou violon et clarinette en la
flûte ou hautbois ou violon, clarinette en la
Durée: 11mn .
3 parties. 1= Noire à 66 ; 2=60 ; 3=132
1961, 31 décembre
Couverture: BOUMEESTER, Christine ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 186: TROIS TRANSPARENCES pour flûte ou hautbois ou violon et alto
flûte ou hautbois ou violon, alto
Durée: 11mn.
3 parties. 1= Noire à 66 ; 2=60 ; 3=132
1961, 31 décembre
Couverture: GOETZ, Henri ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 187: TROIS TRANSPARENCES pour 2 clarinettes
clarinette en mi b, clarinette en la
Durée: 11mn.
3 parties. 1= Noire à 66 ; 2=60 ; 3=132
1961, 31 décembre
Couverture: GILIOLI, Emile ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 188: QUAND LA MESURE EST PLEINE
bande magnétique
Durée: 47mn 45
1962, janvier- novembre
Paroles: SEUPHOR, Michel
Couverture: SINGIER, Gustave: disque
Editeur: manuscrit
Année de création: 23 avril, 1963
Notes: Présentation: DEPIERRIS, Jean-Louis. Avec les voix de Mitzi KIDES, Marcel CHAMPEL, Philippe LEJOUR. (Dominique LAURENT remplaçant pour le disque Mitzi KIDES).

OPUS: 189: POLYDIAPHONIE pour orchestre
orchestre
Durée: 27mn .
10 parties.
1962, 25 mars- 24 mai
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris.
Année édition: 1989
Notes: Oeuvre en 10 mouvements. Petite flûte. 2.2.2 clarinettes basse. 2 contrebassons. 4.2.3 tubas. 4 timbales. 4 wood-blocks. 2 caisses claires. Tam-tam. 2 cymbales. Grosse caisse. Célesta. Xylophone. Piano. Cordes.

OPUS: 190: TROIS BONS COMPAGNONS
mélodie: 3 voix, orgue de barbarie
1962, 27 novembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 191: LES TROIS BOHÉMIENS
mélodie: 3 voix, orgue de barbarie
1962, décembre
Editeur: manuscrit
Notes: Noël provençal.

OPUS: 192: PORTRAIT DE L'OISEAU QUI N'EXISTE PAS pour bande magnétique
bande magnétique
Durée: 6mn
1963, automne
Paroles: AVELINE, Claude
Editeur: manuscrit
Edition: Réalisation chorégraphique: Karin WAEHNER, des "Ballets Contemporains", décor et costume de Philippe GIROD, Grenoble,
le 6 février, 1965
Notes: Réalisé dans les studios de l'O.R.T.F., en mars 1964, avec la violoniste Linda ASHWORTH.

OPUS: 193: STRUCTURES VARIÉES pour quatuor à cordes
quatuor à cordes
Durée: 22mn 30.
6 parties. Comodo ; Lento ; Molto moderato; Con tinto; Energicamente; Con molto precisione
1963
Couverture: KLEE, Paul ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 194: STRUCTURES VARIÉES pour orchestre à cordes
orchestre à cordes
Durée: 22mn 30.
6 parties.
1964, septembre- octobre
Editeur: manuscrit

OPUS: 195: MUSIQUE DE CHAMBRE pour bande magnétique
bande magnétique
Durée: 21mn 50
5 mouvements
1964, été
Editeur: manuscrit
Edition: Eléments musicaux prêts en manuscrit; œuvre non réalisée

OPUS: 196: RUCHE DE RÊVES
cantate: voix, hautbois, violoncelle, célesta, xylophone et percussion.
Durée: 14mn 30
1 mouvement : Noire à 60
1964, 15-29 novembre
Paroles: ARP, Jean
Couverture: TAEUBER ARP, Sophie ;
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 197: SUITE PAYSANNE HONGROISE pour flûte et orchestre à cordes
flûte, orchestre à cordes
Durée: 13mn 30
14 parties. Rubato ; Andante, poco sostenuto ; Poco rubato ; Andante ; Allegro ; Allegro ; Allegretto ; Allegretto ; L’istesso tempo ; Assai moderato ; Allegretto ; Poco piu vivo; Allegro; Allegro
1964, novembre
Editeur: Universal Edition Londres et Vienne; Boosey and Hawkes, New York
Année édition: 1966

OPUS: 198: DIX-NEUF STRUCTURES SONORES pour orchestre à cordes
orchestre à cordes
Durée: 16mn .
19 parties. 1= Noire à 88 ; 2=50 ; 3=92 ; 4=96 ; 5=126 ; 6=80 ; 7=200 ; 8=152 ; 9=60 ; 10=112 ; 11=132 ; 12=60 ; 13=100 ; 14=69 ; 15=48 ; 16=152 ; 17=126 ; 18=84 ; 19=120
1964, décembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 199: STRUCTURES VARIÉES pour ensemble instrumental
orchestre à cordes
Durée: 22mn 30
6 parties. Comodo ; Poco andante ; Molto moderato ; Con tinto ; Energicamente ; Con molto precisione
1964, décembre
Editeur: manuscrit
Notes: Flûte, clarinette, basson, cor, trompette, trombone, timbales, percussions, célesta, xylophone, piano, violon, alto, contrebasse.

OPUS: 200: CINQ TRANSPARENCES pour cordes, xylophone, percussions
cordes, xylophone, percussions
Durée: 23mn .
5 mouvements. 1= Noire à 72 ; 2=60 ; 3=126 ; 4=76 ; 5=69
1965, mai
Couverture: BAZAINE, Jean ;
Editeur: Amphion, Paris
Année édition: 1971

OPUS: 201: STRUCTURES VARIÉES pour orchestre
orchestre
Durée: 22mn 30 .
6 parties.
1965, septembre- octobre
Editeur: manuscrit
Notes: 6 mouvements. 2.2.2.1 contrebassons. 4.2.3 tubas. 4 timbales. Caisse claire. Tambour chinois. Cymbales. Grosse caisse. Célesta. Xylophone. Piano. Cordes.

OPUS: 202: PRISMES SONORES pour orchestre
orchestre
Durée: 16mn 50
1 mouvement : Noire à 60
1966, 7 janvier- 6 février
Couverture: LE MOAL, Jean ;
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1971
Notes: 2.2.2.2 contrebassons, 4.2.3 tubas, 4 timbales, 4 wood-blocks, caisse claire, tam-tam, tambour chinois, triangle, 2 cymbales, grosse caisse, célesta, xylophone, piano, cordes.

OPUS: 203: DEUX TRANSPARENCES pour flûte et orchestre à cordes
flûte, orchestre à cordes
Durée: 16mn.
2 parties. Poco lento ; Allegramente
1966, 24 août- 2 septembre
Editeur: Billaudot, Paris. Collection Jean-Pierre RAMPAL, "Oeuvres nouvelles pour flûte"
Année édition: 1968
Notes: 2 versions. 1: flûte traversière et orchestre à cordes. 2: flûte à bec alto et orchestre à cordes.

OPUS: 204: TRANSPARENCE pour orchestre
orchestre à cordes
Durée: 11 mn 30.
1 mouvement. Poco lento
1966, décembre
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1966
Notes: 2.2 cors anglais, 2 clarinettes basses, 1 contrebasson, 4.2.3-4 timbales, caisse claire, 4 wood-blocks, 2 cymbales, grosse caisse, xylophone, piano, cordes.

OPUS: 205: DIX BREFS SOUVENIRS pour 2 flûtes à bec
2 flûtes à bec
Durée: 7mn 30.
10 parties.
1966, décembre
Couverture: CLAVE, Antoni
Editeur: Monde Melody, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 206: QUATRE TRANSPARENCES pour bande magnétique
bande magnétique
Durée: 16mn 20 .
4 parties.
1967, janvier
Editeur: manuscrit

OPUS: 207: SEPT TRANSPARENCES pour quatuor à cordes
quatuor à cordes
Durée: 13mn 30.
7 parties. 1= Noire à 60 ; 2=80 ; 3=72 ; 4=69 ; 5=76 ; 6=72 ; 7=120
1967, fin avril- début mai
CHATTELUN, Maurice: présentation disque
Couverture: VASARELY, Victor ;
Pochette Disque: PIAUBERT, Jean
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 208: SEPT TRANSPARENCES pour quatuor de clarinettes
4 clarinettes
Durée: 13mn 30.
7 parties. 1= Noire à 60 ; 2=80 ; 3=72 ; 4=69 ; 5=76 ; 6=72 ; 7=120
1967, juillet
Couverture: ETIENNE-MARTIN ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1968

OPUS: 209: SEPT TRANSPARENCES pour quintette à vent
quintette à vent
Durée: 14mn .
7 parties. 1= Noire à 60 ; 2=80 ; 3=72 ; 4=69 ; 5=76 ; 6=72 ; 7=120
1967, juillet
Couverture: SCHNEIDER, Gérard ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 210: SEPT TRANSPARENCES pour 2 pianos
2 pianos
Durée: 14mn .
7 parties. 1= Noire à 60 ; 2=80 ; 3=72 ; 4=69 ; 5=76 ; 6=72 ; 7=120
1967, début octobre
CHATTELUN, Maurice: analyse disque
Couverture: LARDERA, Berto ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 211: GRILLE D'AZUR ET DE MENTHE oratorio pour bande magnétique
oratorio: bande magnétique
Durée: 90mn
1967, été
Paroles: PICASSO, Pablo
Commande: O.R.T.F.
Editeur: manuscrit inachevé

OPUS: 212: chantons le vin (extraits) Titre original: FRANCIA BORDALOK
mélodie: 2 voix égales
Durée: 15mn 30
Nombre de parties: 12
1967, automne
LUKIN, Laszlo: traduction hongroise
Editeur: Editio Musica, Budapest
Année édition: 1971
Edition: 1° édition refusée en 1969: textes en hongrois. 2° édition bilingue en 1971. "Zene mukiado".
Notes: 12 chansons à boire de France, extraites de CHANTONS LE VIN, chez Henry Lemoine, 1943, opus 84

OPUS: 213: DIVERTIMENTO DE CONCERT pour cordes
orchestre à cordes
Durée: 15mn.
1967, été
Editeur: manuscrit

OPUS: 214: SIX TRANSPARENCES pour hautbois et orchestre à cordes
hautbois, orchestre à cordes
Durée: 19mn .
6 parties. 1= Noire à 120 ; 2=60 ; 3=72 ; 4=60 ; 5=88 ; 6= 100
1968, mai
Editeur: Billaudot, Paris. Collection Pierre PIERLOT: "Oeuvres classiques et modernes pour hautbois"
Année édition: 1969

OPUS: 215: SOLILOQUE pour saxophone
saxophone
Durée: 10mn.
1 mouvement. Noire à 72
1968, juillet
GOURDET, Georges: présentation
Editeur: Billaudot, Paris. Collection Georges GOURDET, "Mus. de chambre pour saxo. et divers instruments"
Année édition: 1969

OPUS: 216: SOLILOQUE pour hautbois
hautbois
Durée: 10mn.
1 mouvement. Noire à 72
1968, juillet
Editeur: Billaudot, Paris. Collection Pierre PIERLOT: "Oeuvres classiques et modernes pour hautbois"
Année édition: 1969

OPUS: 217: SEPT TRANSPARENCES pour quatuor de saxophones
4 saxophones
Durée: 13mn 30 .
7 parties. 1= Noire à 60 ; 2=80 ; 3=72 ; 4=69 ; 5=76 ; 6=72 ; 7=120
1968, août
Couverture: BRANCUSI, Constantin ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1969

OPUS: 218: MOUVEMENT DANS LE MOUVEMENT
Genre : livre de reproduction de couvertures de partitions.
1970,début
Texte: CASSOU, Jean: poème
Editeur: Editions Saint Germain des Prés.
Année édition: 1970
Notes: 40 couvertures de partitions d'après des œuvres de 40 artistes contemporains. Avant-propos de André PARINAUD. Poème de Jean CASSOU, "Art poétique".

OPUS: 219: LES YEUX DANS LES MAINS
cantate: 2 récitants, instruments
Durée: 14mn 40
1970, juin
Paroles: PICABIA, Francis
Editeur: manuscrit
Edition: Conçu à l'origine pour "Présence des Heurts" de Max-Pol FOUCHET.
Notes: Cantate pour 2 récitants, clarinette, trombone, violon, contrebasse, timbales, percussions, piano

OPUS: 220: CELUI QUI DORT ET DORT
cantate: récitant, basson, xylophone, percussion.
Durée: 19mn
9 mouvements. A= noire à 60 ; B=66 ; C=80 ; D=80 ; E=84 ; F=72 ; G=60 ; H=112 ; I=160
1970, juillet
Paroles: JACOB, Max
Couverture: LAPOUJADE, Robert ;
Editeur: Billaudot, Paris
Année édition: 1971
Notes: Les mouvements A, C, G, et I de cette cantate forment la matière des QUATRE RÉSONANCES pour basson seul, chez le même éditeur, opus 221.
1991: manuscrit offert au Musée des Beaux-Arts d'Orléans, pour la salle Max JACOB.

OPUS: 221: QUATRE RÉSONANCES pour basson seul
basson
Durée: 8mn 30 .
4 parties. Noire à 60 ; puis à 80 ; puis à 60 ; enfin à 160
1970, fin juillet
Couverture: CAHN, Marcelle ;
Editeur: Billaudot, Paris
Année édition: 1971

OPUS: 222: TROIS RÉSONANCES pour 2 flûtes
2 flûtes
Durée: 11mn .
3 parties. 1= Noire à 66 ; 2=60 ; 3=132
1970, août
Editeur: Billaudot, Paris; Collection Jean-Pierre RAMPAL, "Oeuvres nouvelles pour flûte".
Année édition: 1971

OPUS: 223: CONVERGENCE DE MONDES ARRACHÉS
cantate: récitant, orchestre
Durée: 1h 45mn .
5 parties.
1970-1971
Paroles: plusieurs textes
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris.
Année édition: 1989. (Avant: 1973)
L'œuvre deviendra: SIX RÉSONANCES, opus 224, SEPT RÉSONANCES, opus 225, HUIT RÉSONANCES, opus 226 (dédiée à SOLJENITSYNE).
Notes: Fresque sonore en cinq parties pour récitant et orchestre sur des textes de Jean ARP, Blaise CENDRARS, Eugène IONESCO, Saint-John PERSE, et Tristan TZARA.

OPUS: 224: SIX RÉSONANCES pour orchestre
orchestre
Durée: 16mn .
6 parties. 1= Noire à 60 ; 2=70 ; 3=60 ; 4=72 ; 5=166 ; 6=60
1971
Couverture: PICABIA, Francis ;
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris
Année édition: 1989. (Avant: 1973)
Edition: Voir CONVERGENCE DES MONDES ARRACHÉS, opus 223
Notes: 2.2.2.2 contrebasson; 4.2.3 tuba; timbale; 2 caisses claires; bongo; tambour chinois; 3 wood- blocks; tambour de métal; 2 cymbales; grosse caisse; xylophone; piano; cordes.

OPUS: 225: SEPT RÉSONANCES pour orchestre
orchestre
Durée: 19mn .
7 parties. 1= Noire à 60 ; 2=84 ; 3=69 ; 4=132 ; 5=112 ; 6=80 ; 7=60
1971
Couverture: ALECHINSKY, Pierre ;
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris.
Année édition: 1989. (Avant: 1973)
Voir CONVERGENCE DE MONDES ARRACHÉS, opus 223, et SIX RÉSONANCES, opus 224
Notes: 2.2.2.2 contrebasson, 4.2.3 tuba, 4 timbales, 2 caisses claires (petite et grande), tambour chinois, 4 wood-blocks, tambour de métal, 2 cymbales (petite et grave), grosse caisse, xylophone, piano, cordes.

OPUS: 226: HUIT RÉSONANCES pour orchestre
orchestre
Durée: 22mn 45 .
8 parties. 1= Noire à 96 ; 2=66 ; 3=80 ; 4=60 ; 5=88 ; 6=88 ; 7=80 ; 8=72
1971
Couverture: BISSIERE, Roger ;
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris.
Année édition: 1989. (Avant: 1972)
Dédicataire: SOLJENITSYNE, Alexandre
Voir CONVERGENCE DE MONDES ARRACHÉS opus 223, SIX RÉSONANCES opus 224, SEPT RÉSONANCES opus 225
Diffusion: Notice pour exécution
Notes: 2.2.2.2 contrebasson, 4.2.3 tuba, 4 timbales, 2 caisses claires, 2 bongos, tambour chinois, 4 wood-blocks, tam-tam, 2 cymbales, grosse caisse, célesta, xylophone, piano, cordes.

OPUS: 227: DIVERTIMENTO N° 8 pour 2 flûtes
2 flûtes
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ; Poco allegretto ; Comodo ; Allegro moderato
1971
Couverture: JOLY, Louis ;
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 228: DIVERTIMENTO N° 9 pour 2 hautbois
2 hautbois
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ; Poco allegretto ; Comodo ; Allegro moderato
1971
Couverture: ZACK, Léon ;
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 229: DIVERTIMENTO N° 10 pour 2 clarinettes
2 clarinettes
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ; Poco allegretto ; Comodo ; Allegro moderato
1971
Couverture: MESSAGIER, Jean ;
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1971

OPUS: 230: DIVERTIMENTO N° 11 pour 2 bassons
2 bassons
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ; Poco allegretto ; Comodo ; Allegro moderato
1971
Couverture: BERTHOLLE, Jean ;
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 231: DIVERTIMENTO N° 12 pour 2 saxophones
2 saxophones
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ; Poco allegretto ; Comodo ; Allegro moderato
1971
Couverture: KOLOS VARY, Sigismond ;
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 232: DIVERTIMENTO N° 13 pour 2 trompettes
2 trompettes en ut
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ;
Poco allegretto; Comodo; Allegro moderato.
1971
Couverture: LOUTTRE, Marc-Antoine ;
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 233: DIVERTIMENTO N° 14 pour 2 cors
2 cors en Fa
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ; Poco allegretto ; Comodo; Allegro moderato
1971
Couverture: DOMELA, César ;
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 234: DIVERTIMENTO N° 15 pour 2 trombones
2 trombones
Durée: 15mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato ; Poco allegro ; Poco allegretto ; Comodo;
Allegro moderato
1971
Couverture: BERNADOU, André.
Editeur: Chappell, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 235: TROIS PERMANENCES pour flûte
flûte
Durée: 6mn .
3 parties. Molto rubato ; Leggeramente ; Poco lento, quasi una cadenza
1971, décembre
Couverture: BERGMAN, Anna Eva, gravure sur bois ;
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 236: TROIS REGARDS pour hautbois seul
hautbois
Durée: 6mn .
3 parties. Molto rubato ; Leggeramente ; Poco lento, quasi una cadenza
1971
Couverture: SZEKELY, Pierre ;
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 237: TROIS MOBILES pour clarinette
clarinette
Durée: 6mn .
3 parties. Molto rubato ; Leggeramente ; Poco lento, quasi una cadenza
1971, décembre
Couverture: KASSAK, Lajos ;
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 238: TROIS ÉVOLUTIONS pour basson
basson
Durée: 6mn .
3 parties. Molto rubato ; Leggeramente ; Poco lento, quasi una cadenza
1971, décembre
Couverture: SATO, Key;
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 239: TROIS CONTRASTES pour saxophone
saxophone
Durée: 6mn .
3 parties. Molto rubato ; Leggeramente; Poco lento, quasi una cadenza.
1971
Couverture: LANSKOY, André ;
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1972

OPUS: 240: DIVERTIMENTO N°16 pour clarinette en si b et saxophone
clarinette en si b, saxophone
Durée: 15mn.
9 parties.
1972
Editeur: manuscrit

OPUS: 241: DEUX RÉSONANCES pour percussion et piano
percussion ( 1 exécutant), piano
Durée: 12mn .
2 parties. 1= Noire à 60 ; 2=96
1972, février
CHATTELUN, Maurice: présentation disque
Couverture: MAGNELLI, Alberto ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1974
Notes : 3 cymbales, plaque de métal, 2 gongs, 3 temple blocks, 2 bongos, 2 caisses claires, 2 timbales, vibraphone

OPUS: 242: TRANSPARENCE pour 2 pianos
2 pianos
Durée: 11mn 30
1972, mars
Editeur: manuscrit

OPUS: 243: SEPT TRANSPARENCES pour quatuor d'anches
quatuor d'anches ; Hautbois, clarinette si b, saxophone alto en mi b, basson
Durée: 13mn 30 .
7 parties. 1= Noire à 60 ; 2=80 ; 3= 72 ; 4=69 (Noire pointée) ; 5=76 ; 6=72 ; 7=120
1972, printemps
Editeur: Billaudot, Paris
Année édition: 1989

OPUS: 244: PETITE SUITE pour quatuor de saxophones
4 saxophones
Durée: 8mn 40.
8 parties. Andante ; Allegro moderato ; Molto sostenuto ; Allegro robusto ; Allegro grazioso ; Andante non molto ; Poco allegro, giocoso ; Vivace
1972, mai
Couverture: CARDENAS, Agustin ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1976

OPUS: 245: TROIS RÉSONANCES pour violon et violoncelle
violon, violoncelle
Durée: 11mn 20 .
3 parties.
1972, juin
Editeur: manuscrit

OPUS: 246: CHANTONS LE VIN
mélodie: 3 voix égales
Durée: 17mn
1972, fin juillet
Editeur: Editio Musica, Budapest, qui a seulement publié une série pour 2 voix
Année édition: 1972
Notes: Extrait de CHANTONS LE VIN, Editions Henry Lemoine, 1943, opus 84. Je ne mettray plus d'eau en mon vin; V'la la bell'joli' graine; Pour passer doucement la vie; Le buveur; Nous sommes en bonne maison; Camarades, sans nous abattre; Amis, dans cette vie; Aux plus heureux amants; Buvons un coup, buvons-en deux; Quand je bois, je suis heureux.

OPUS: 247: the faber book of french folk songs
Titre original: THE FABER BOOK OF FRENCH FOLK SONGS
mélodie: voix, piano, guitare .
57 chansons.
1972
Couverture: ARMA, Edmée, et 13 planches et 54 dessins
Editeur: Faber and Faber, Londres
Année édition: 1972
Notes: 57 chansons du folklore français. Collected and selected by Paul ARMA, arranged and translated by Elisabeth POSTON, illustrated from designs of popular traditions by Edmée ARMA.

OPUS: 247,1: the gambit book of french folk songs
Titre original: THE GAMBIT BOOK OF FRENCH FOLK SONGS
mélodie: voix, piano, guitare .
57 chansons.
1972
Couverture: ARMA, Edmée, et 13 planches et 54 dessins
Editeur: Gambit Incorporated, Boston, U.S.A.
Année édition: 1972
Notes: 57 chansons du folklore français. Collected and selected by Paul ARMA, arranged and translated by Elizabeth POSTON, illustrated from designs of popular traditions by Edmée ARMA.

OPUS: 248: CINQ RÉSONANCES pour orchestre
orchestre
Durée: 15mn .
5 parties.
1972, automne
Editeur: Billaudot, Paris. Avant: Editions Françaises de Musique Cerda, Paris.
Année édition: 1989
Notes: 2.2.2.2. 2.2.2. 2 timbales, caisse claire, 2 toms, 2 wood-blocks, 2 bongos, 2 cymbales, xylophone, cordes

OPUS: 249: TRANSPARENCE pour orchestre à cordes
orchestre à cordes
Durée: 11 mn 30.
1 mouvement.
1972, octobre
Editeur: manuscrit
Edition: Voir opus 204

OPUS: 250: DIVERTISSEMENT 1600 pour trio d'anches
trio d'anches: hautbois, clarinette, basson
Durée: 13mn.
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1972, décembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 251: QUATRE CHOEURS pour voix égales
chœurs: voix égales .
4 parties.
1973, été
Editeur: manuscrit
Notes: Ani couni (danse des fantômes, indiens Paï-uts, Nevada, U.S.A.). Go tell it on the mountain (N.S.). Pasol Janko dva voly (Slovaquie). Au son du fifre et du biniou (Bretagne).

OPUS: 252: LES FILS ENCHANTÉS
Genre: film
1973, automne
Editeur: manuscrit
Notes: Musique pour film sur "La naissance d'une tapisserie de Manessier" par Eliane JANET. Tourné dans l'atelier de Manessier et dans celui des tisserands: PLASSE LE CAISNE.

OPUS: 253: DIVERTIMENTO N°17 pour violon et violoncelle
violon, violoncelle
Durée: 13mn 30.
9 parties.
1973, octobre
Editeur: manuscrit

OPUS: 254: RÉSONANCE pour saxophone alto et percussion
saxophone alto, percussion
Durée: 15mn 45
1973, fin décembre
Editeur: Dorn Publications Inc., Woodwing Service Inc, Needham, U.S.A.
Année édition: 1981

OPUS: 255: ONZE CONVERGENCES pour orchestre à cordes
orchestre à cordes
Durée: 16mn .
11 parties. 1-11 parties= Noire à 80
1974, octobre
BALLA, Gyorgy: présentation disque
Couverture: KASS, Janos et pochette disque ;
Editeur: Editio Musica, Budapest
Année édition: 1982

OPUS: 256: SEPT CONVERGENCES pour quatuor à cordes
quatuor à cordes
Durée: 13mn 30 .
7 parties.
1974, novembre- décembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 257: SEPT CONVERGENCES pour quatuor de clarinettes
quatuor de clarinettes
Durée: 13mn 30 .
7 parties.
1974, novembre- décembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 258: SEPT CONVERGENCES pour quatuor de saxophones
quatuor de saxophones
Durée: 13mn 30 .
7 parties.
1974, novembre- décembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 259: SIX ÉVOLUTIONS pour 1, 2, 3 ou 4 flûtes
1, 2, 3 ou 4 flûtes
Durée: 12mn .
6 parties. 1= Noire à 80 ; 2=176 ; 3=60 ; 4=92 ; 5=88 ; 6=132
1975, janvier
CHATTELUN, Maurice: présentation disque
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 260: SIX PERMANENCES pour 1, 2, 3 ou 4 hautbois
1, 2, 3 ou 4 hautbois
Durée: 12mn .
6 parties. 1= Noire à 80 ; 2=176 ; 3=60 ; 4=92 ; 5=88 ; 6=132
1975, janvier
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 261: SIX CONTRASTES pour 1, 2, 3 ou 4 clarinettes
1, 2, 3 ou 4 clarinettes
Durée: 12mn .
6 parties. 1= Noire à 80 ; 2=176 ; 3=60 ; 4=92 ; 5=88 ; 6=132
1975, janvier
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 262: SIX REGARDS pour 1, 2, 3 ou 4 bassons
1, 2, 3 ou 4 bassons
Durée: 12mn .
6 parties. 1= Noire à 80 ; 2=176 ; 3=60 ; 4=92 ; 5=88 ; 6=132
1975, janvier
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 263: SIX MOBILES pour 1, 2, 3 ou 4 saxophones
1, 2, 3 ou 4 saxophones.
Durée: 12mn
6 parties. 1= Noire à 80 ; 2=176 ; 3=60 ; 4=92 ; 5=88 ; 6=132
1975, janvier
Editeur: Dorn Publications Ltd., Needham, U.S.A.
Année édition: 1981

OPUS: 264: PETITE SUITE pour quatuor de clarinettes
quatuor de clarinettes
8 parties. Andante ; Allegro moderato ; Molto sostenuto ; Allegro robusto ; Allegro grazioso; Andante non molto; Poco allegro, giocoso; Vivace
1975, février
Couverture: PAGAVA, Vera ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1976

OPUS: 265: RÉSONANCE pour clarinette en si b et percussion
clarinette en si b, percussion
Durée: 15mn 45.
1 mouvement. Noire à 60
1975, mars
Editeur: Dorn Publications Inc., Needlam, U.S.A.
Année édition: 1981

OPUS: 266: ENTRE-SILENCES 1 pour orchestre
orchestre
Durée: 14mn 35
1975, juin
Editeur: manuscrit
Notes: 2.2 cor anglais, 2.2 contrebasson, 4.2.2.2 timbales, caisse claire, 2 bongos, gong, cymbale, grosse caisse, xylophone, cordes.

OPUS: 267: ENTRE-SILENCES III pour 2 pianos
2 pianos
Durée: 14mn 35
1975, juin
Editeur: manuscrit

OPUS: 268: ENTRE-SILENCES II pour orchestre à cordes
orchestre à cordes
Durée: 14mn 35.
1 mouvement. Noire à 60
1975, juillet
Editeur: manuscrit

OPUS: 269: MUSIQUE POUR CINQ pour quatre flûtes et harpe
4 flûtes , harpe
Durée: 12mn 50
1976 juin- juillet
Editeur: manuscrit

OPUS: 270: DIVERTISSEMENT 1600 pour quatuor de flûtes
quatuor de flûtes
Durée: 13mn.
7 parties. Blanche à 56 ; 80 ; Noire à 176 ; Blanche à 80 ; 63 ; Noire à 104 ; Blanche à 56
1976, mai
Editeur: Billaudot, Paris
Année édition: 1990

OPUS: 271: DEUX CONVERGENCES
bande magnétique, balafon, piano, saxophone alto
Durée: 7mn 10 .
2 parties.
1976, mai
CHATTELUN, Maurice: présentation
Editeur: manuscrit

OPUS: 272: DIVERTIMENTO N° 18 pour flûte et saxophone alto
flûte, saxophone alto
Durée: 13mn.
9 parties. Andante ; Andante parlando ; Moderato ; Rubato ; Molto moderato; Poco allegro; Poco allegretto; Comodo; Allegretto scherzando
1976, août
Editeur: Billaudot, Paris. Coll. Georges Gourdet: "Musique de chambre pour saxophone et divers instruments"
Année édition: 1989

OPUS: 273: LUMIÈRES ET OMBRES pour 2 pianistes
2 pianos
Durée: 10mn
1976, décembre
CHATTELUN, Maurice: présentation disque
Couverture: PIAUBERT, Jean: disque
Editeur: manuscrit

OPUS: 274: PARLANDO pour flûte seule
flûte
Durée: 7mn 20.
1 mouvement. Noire à 84
1977, juin
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 275: RECITANDO pour hautbois seul
hautbois
Durée: 7mn 20.
1 mouvement. Noire à 84
1977, juin
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 276: RUBATO pour clarinette
clarinette
Durée: 7mn 20 .
1 mouvement. Noire à 84
1977, juin
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 277: QUASI UNA CADENZA pour clarinette basse
clarinette basse
Durée: 7mn 20.
1 mouvement.
1977, juin
Editeur: manuscrit

OPUS: 278: AD LIBITUM pour basson seul
basson
Durée: 7mn 20.
1 mouvement. Noire à 84
1977, juillet
Editeur: Editions Musicales Transatlantiques, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 279: COMME UNE IMPROVISATION pour saxophone alto seul
saxophone alto
Durée: 7mn 20.
1 mouvement. Noire à 84
1977, juillet
CHATTELUN, Maurice: présentation disque
Couverture: ARMA, Paul: musicollage ;
Editeur: Dorn Publications Mass. Needham U.S.A.
Année édition: 1981

OPUS: 280: DIVERTIMENTO N° 19 pour clarinette en si b et violoncelle
clarinette en si b, violoncelle
Durée: 15mn.
9 parties.
1977, juillet
Editeur: manuscrit

OPUS: 281: DEUX STRUCTURES MOUVANTES pour violoncelle seul
violoncelle
Durée: 10mn .
2 parties. Lento ad libitum ; Non troppo lento
1977, juillet
CHATTELUN, Maurice: analyse disque
Couverture disque: PIAUBERT, Jean
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 282: TROIS STRUCTURES SONORES pour violoncelle et basson
violoncelle, basson
Durée: 11mn 20 .
3 parties.
1977, juillet
Editeur: manuscrit

OPUS: 283: DEUX IMPROVISATIONS pour alto seul
alto
Durée: 10mn . 2 parties.
1977, août
Editeur: Choudens, Paris
Année édition: 1987

OPUS: 284: MUSIQUE pour quatuor à cordes et harpe
quatuor à cordes, harpe
Durée: 13mn
1977, septembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 285: MUSIQUE pour quatuor de saxophones et harpe
quatuor de saxophones, harpe
Durée: 13mn
1977, septembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 286: PHASES CONTRE PHASES pour saxophone soprano et piano
saxophone soprano, piano
Durée: 12mn 30.
1 mouvement. Noire à 60
1978, février
Couverture: FAYOL, Marianne (relief) ;
Editeur: Henry Lemoine, Paris
Année édition: 1979

OPUS: 287: DOUZE INSTANTANÉS pour sextuor de clarinettes
sextuor de clarinettes
Durée: 12mn .
12 parties. 1=Noire à 88; 2=50; 3=92; 4=126; 5=80; 6=152; 7=160; 8=48; 9=60; 10=126;11= 69; 12=120
1978, juin
Editeur: Billaudot, Paris
Année édition: 1989

OPUS: 288: SIX CONVERGENCES pour orchestre
orchestre
Durée: 16mn .
6 parties.
1978, juillet- août
Editeur: manuscrit
Notes: 2.2.2.2 contrebasson, 4.2.3 tuba, 4 timbales, caisse claire, bongo, 2 wood-blocks, tam-tam, 2 cymbales, grosse caisse, xylophone, piano, cordes

OPUS: 289: QUATRE CONVERGENCES pour quintette de cuivre
quintette de cuivre
Durée: 17mn .
4 partries.
1978, novembre- janvier, 1979
Editeur: manuscrit

OPUS: 290: SILENCES ET ÉMERGENCES pour quatuor à cordes
quatuor à cordes
Durée: 27mn
1979, août
Editeur: manuscrit

OPUS: 291: MODULES EN MOUVEMENTS pour orchestre
orchestre
Durée: 16mn.
16 parties. Noire à 60
1979, novembre
Editeur: manuscrit

OPUS: 292: BORNES DE L'INDEFINI pour orchestre à cordes
orchestre à cordes
Durée: 16mn 45.
1 mouvement. Noire à 112
1980, mars
Editeur: manuscrit.

OPUS: 293: À LA MÉMOIRE DE BÉLA BARTOK
orchestre à cordes, percussion
Durée: 22mn 40
1 mouvement ; Noire à 92
1980, mai
BALLA, Gyorgy: présentation disque
Couverture: REBER, Lazlo.
Editeur: Editio Musica, Budapest
Année édition: 1982
Notes: Poème musical pour orchestre à cordes et percussion

OPUS: 294: LE TEMPS ABOLIT LA DURÉE
cantate: récitant, quatuor à cordes
Durée: 22mn 40.
22 parties ; Noire à 80
1980, mai
Paroles: IONESCO, Eugène
Editeur: manuscrit

OPUS: 295: MOUVEMENTS ENTRE MOUVEMENTS
quatuor ou orchestre à cordes (et bande magnétique ad libitum).
Durée: 19mn 10.
11 parties. 1= Noire à 100 ; 2=66 ; 3=80 ; 4=80 ; 5=69 ; 6=60 ; 7=84 ; 8=69 ; 9=72 ; 10=112 ; 11=80
1981, janvier
Editeur: manuscrit.

OPUS: 295,1: MOUVEMENTS ENTRE MOUVEMENTS
quatuor ou orchestre à cordes (et bande magnétique ad libitum).
Durée: 20mn 40.
11 parties. 1= Noire à 100 ; 2=66 ; 3=80 ; 4=80 ; 5=69 ; 6=60 ; 7=84 ; 8=69 ; 9=72 ; 10=112 ; 11=80
1981, janvier
Editeur: manuscrit

OPUS: 296: DEUX REGARDS pour violon et piano
violon, piano
Durée: 4mn .
2 parties.
1982, janvier
Editeur: manuscrit

OPUS: 297: DEUX IMAGES pour violoncelle et piano
violoncelle, piano
Durée: 4mn .
2 parties.
1982, janvier
Editeur: manuscrit

OPUS: 298: QUATRE MOBILES pour quatuor de clarinettes
quatuor de clarinettes
Durée: 11mn 30 .
4 parties.
1984, janvier
Editeur: manuscrit

OPUS: 299: TRILLES DE FLEURS
cantate: récitant, bande magnétique
Durée: 35mn
1984, mars
Paroles: ARP, Jean
Editeur: manuscrit
Notes: Cantate pour récitant et bande magnétique. Entre les mouvements des SEPT VARIATIONS SPATIOPHONIQUES opus 182, se trouvent les 6 poèmes suivants de ARP:... et des étoiles, des étoiles...(1949). Les ramoneurs des ramures (1962). La ville n'est habitée que par cent
hommes (1961-1964). Les bilabiées (1961-1964). Et frappe et frappe et frappe (1920). A fleur de fleur (?).

OPUS: 300: RECTILIGNES ET RÉCURRENCES VARIÉES
1985, été
Editeur: manuscrit non ordonné
Notes: A la base de projets existants

OPUS: 301: MOLTO GIUSTO pour orchestre
orchestre
1986, février
Lieu de composition: Antony
Editeur: manuscrit
Notes: D'après un thème de base composé à Budapest, le 9 mai 1925, retrouvé d'une façon totalement inattendue.

OPUS: 302: PALETTE SONORE pour 2 pianos
2 pianos
1986, mars
Editeur: manuscrit
Notes: Reliefs organisés en structures d'un rythme expressif par son uniformité obsédante. D'après un projet conçu en 1925

OPUS: 303 ou 1,1: FANTASIE
Titre original: FANTASIE Uber ein altungarisher Thema
piano
1924, 4 novembre
Editeur: manuscrit