Enemies: World War II Alien Internment
John Christgau
ISBN : 978-0-59517-915-2
Iowa State University Press
April 2001
On les appelait des extraterrestres et des ennemis. Mais les internés de la
Seconde Guerre mondiale dont parle John Christgau étaient en fait des gens
ordinaires victimes de la politique d’une guerre mondiale. Le programme de
contrôle de l’ennemi étranger en Amérique est né avec la déclaration de guerre
des États-Unis au Japon, à l’Allemagne et à l’Italie et a duré jusqu’en 1948. En
tout, 31 275 « étrangers ennemis » ont été emprisonnés dans des camps comme
celui décrit dans ce livre – Fort Lincoln, juste au sud de Bismarck, dans le
Dakota du Nord.
Dans une prose animée et pleine de suspense, Christgau raconte l’histoire de
plusieurs personnes dont les expériences sont représentatives de celles de Fort
Lincoln. La vie des sujets avant et après la capture, présentée dans cinq études
de cas, raconte une amertume et un chagrin envahissants. Christgau a basé ses
récits sur des documents volumineux et jusque-là intacts des Archives nationales
et du FBI, ainsi que sur des lettres, des journaux intimes et des entretiens
avec ses sujets.
La postface de Christgau pour cette édition de Bison Books relate d’autres
histoires de restriction, de détention et d’internement des étrangers de la
Seconde Guerre mondiale qui ont fait surface après la publication originale de
ce livre, et il établit des parallèles entre l’internement des étrangers de la
Seconde Guerre mondiale et les événements survenus dans ce pays depuis le 11
septembre 2001.