Darius Milhaud a 25 ans lorsqu’il débarque à Rio de Janeiro en février 1917, en plein carnaval. Puis il voyagera, fin 1919, en Martinique et aux USA.
Séjours nourris de découvertes sonores qui feront qu’il deviendra un précurseur de l’intrication des musiques du monde et de l’écriture érudite européenne dès les premières décades du XXe siècle.

CD1

1) Le Boeuf sur le toit : Minneapolis Symphony Orchestra, dir Mitropoulos
2) Até Eu : Oito Batutas
3) Até a Volta : Oito Batutas
4) Apanhei-te Cavaquinho : Ernesto Nazareth
5 à 7) Scaramouche : Marcelle Meyer & Darius Milhaud
8) Brejeiro : Banda do Corpo dos Bombeiros de Rio de Janeiro
9) Graúna : Oito Batutas
10) Escovado : Ernesto Nazareth
11 à 14) Saudades do Brasil : Darius Milhaud
15 à 22) Saudades do Brasil : Jacques Février
23 à 26) Saudades do Brasil : Le trigentuor Lyonnais
27 à 29) Danses de Jacaremirim : Louis Kaufman & Artur Balsam

CD2

1) La Création du monde : Orchestre du Théâtre des Champs-Elysées, dir Darius Milhaud
2 à 5) Carnaval à la Nouvelle-Orléans : Arthur Gold & Robert Fizdale
6) Sounds of Africa : Eubie Blake
7) I Would Like to Know Why : Wiener & Doucet
8) King Porter Stomp : Jelly Roll Morton
9 à 11) 3 Rag-Caprices : Vienna Symphony Orchestra, dir Henri Swoboda
12) Souvenir du Boeuf sur le toit : Wiener & Doucet
13) Handful of Keys : Fats Waller
14 à 15) Le Bal martiniquais : Robert & Gaby Casadesus
16) En L’ai Mone La : Stellio
17) Cinéma fantaisie : René Benedetti et Jean Wiener