Paul Hermann était un violoncelliste de talent, qui, avant la Seconde Guerre mondiale, qui formait avec le violoniste Zoltan Székely une équipe très recherchée.
"A travers les années de guerre, la carrière de mon père en panne, il est entré dans la clandestinité et est . enfin à la fin de la guerre lors d'un raid arrêtés C'est une fin très amer - avec le résultat que pas de nom on est encore familière que vous vieillissez, vous pensez souvent: ce qui arrive à mon argent si je le fais pas. je? Pour moi, c'était le fondement de ce fonds une excellente occasion de faire quelque chose de bon pour mon argent pour le faire, tandis que la mémoire de l'honneur de mon père. Maintenant, j'ai le capital du fonds pourrait doubler, grâce à des prestations en vertu de des juifs actifs Seconde Guerre mondiale, que j'ai reçu l'an dernier. Un endroit plus approprié pour que l'argent que je n'aurais pas pu rêver."

Paul Hermann (1902-1944), violoncelliste et compositeur.

Né à Budapest dans une famille Juive très bien intégrée, il est entré jeune au conservatoire Franz Liszt (1910-1920). Il était considéré comme un violoncelliste et compositeur qui avait beaucoup d'avenir.
Il a travaillé avec le chef d'orchestre George Solti et les compositeurs Béla Bartók et Zoltán Kodály. De ce dernier Hermann a joué sa sonate pour violoncelle solo en première mondiale.
Après un concert de musique moderne en 1923 au festival de Salzburg il était invité partout en l'Europe de l'Ouest.
Il continuait ses études au Staatliche Hochschule à Berlin où il continuait à habiter jusqu'a l'entrée au pouvoir de Hitler.
Entretemps il apparaissait comme soliste seul, en duo avec son ami du conservatoire le violoniste Zoltan Székely, et en trio avec le pianiste Louis Kentner ou le pianiste Geza Frid, comme membre du Quatuor Gellert etc...
En 1931 il se mariait avec ma mère, un fille Hollandaise et en 1932 je suis née.
Malheureusement ma mère est décédée après un accident en 1933, quelques mois après le départ de la petite famille de Berlin.
Moi, je suis restée au foyer de mes grands-parents maternels au Pays-Bas où j'ai eu une jeunesse heureuse, à part les évènements de la guerre.
Mon père a continué sa carrière, habitant d'abord à Bruxelles, puis à Paris. A l'éclatement de la guerre il a servi dans le 23e régiment de marche des volontaires étrangers jusqu'à sa démobilisation.
Je ne sais pas quand il est parti de Paris parce que il fréquentait depuis son mariage à la fois mon oncle, son beau-frère à Toulouse (Haute-Garonne) et mon grand-oncle à Mont-de-Marsan (Landes), tous les deux dans la zone libre.
Toutefois, il a aussi fait sous le faux nom de Cotigny son domicile à Toulouse, 19 rue du Gorp, chez la famille Darasse. Ceux-ci ont averti mon oncle à Toulouse mais il a été arrêté en avril 1944 pendant une rafle, place Wilson.
Il a été transporté à Drancy, puis le 15 mai 1944, vers les États Baltes par le convoi 73. On a jamais retrouvé sa trace.

Corrie Hermann

 


 https://www.facebook.com/LeoSmitStichting

Today, 113 years ago, Pál Hermann was born in Budapest. He studied with Adolf Schiffer, Léo Weiner and Zoltán Kodály and grew up to become a very talented cellist and composer.
He married a Dutch girl and the young couple settled in Berlin. In 1933 however, they moved to the Netherlands, there was no future for Jewish musicians in Germany.
Although soon after their relocation his young wife tragically died, Paul maintained a very warm relationship with his inlaws. During the war, he stayed with their relatives in the south of France.
In May 1941, he wrote his mother in law a letter in Dutch. He writes how incredibly lonely he is, not being able to perform in any serious concert and hardly seeing any people.
Soon after, he would try his luck in Toulouse, teaching and performing under a false name. He was arrested in a street razzia in April 1944 and deported to Auschwitz and on to Lithuania.
Very few returned, not Paul Hermann.

http://www.leosmit.org/composers.php?DOC_INST=16#.VRVsTelFCUk

Paul (originally Pál) Hermann was born on 27 March 1902 in Budapest. His non-practising Jewish family lived in a well-to-do district in Buda. We know little about Paul’s early musical education. We do know that from 1915 to 1922 he was a student at the Franz Liszt Academy, where he was friends with the violinist Zoltán Székely, the pianist Géza Frid and their tutors Béla Bartók and Zoltán Kodály. Hermann studied cello with Adolf Schiffer and composition with Léo Weiner.
One spring afternoon in 1918 Paul Hermann – as yet still a student – sat on the same tram home as Zoltán Kodály. The cellist was carrying the score of Székely's String Trio, as the young friends often tried out each other’s works and discussed them. Kodály must have been impressed because shortly afterwards he invited both young men to his house and they became his students. In 1920 Hermann played Kodály's Sonata for solo cello in a private concert at Arnold Schönberg’s house in Vienna. Hermann and Székely attracted international attention with Kodály's Duet for Violin and Cello.
On completing his studies Hermann left the strongly anti-semitic Hungary and settled in Berlin to study with Hugo Becker at the Staatliche Hochschule für Musik, a hotbed of the avant-garde. Meanwhile Székely and Hermann regularly performed together all over Europe. Hermann’s Duet for violin and cello Op 13 was premiered in the Wigmore Hall in London in March 1930. On 29 September 1931 Hermann married a Dutch girl, Ada Weevers, and the pair settled in Berlin. When Hitler came to power in 1933, the young couple decided to live in the Netherlands. Their lives took a tragic turn, as Ada died in October of that year. Hermann moved, first to Brussels and then to Paris, where he promoted the music of young Dutch composers. On the outbreak of the Second World War in September 1939 contact with his in-laws in the Netherlands became virtually impossible.
As a Hungarian living in France, Paul Hermann signed up with the French 25th Infantry Regiment of Foreign Volunteers, where he was a member of the music corps. At the German invasion, Hermann went into hiding in the south of France with relatives of his Dutch in-laws. Under a false name, de Cotigny, he thought he was reasonably safe in Toulouse, but in a big street razzia in April 1944 he was arrested and transported to Drancy. From there he was sent to Auschwitz and then on to Lithuania. Of the more than 800 so-called 'Arbeitsjuden' (labour Jews) very few returned. Of Paul Hermann all trace was lost.

Selected works

Grand Duo 1929-30 violin and cello
String Trio 1921 violin, viola and cello
Toccata 1936 piano
Three Songs 1934-39 voice and piano, on texts by Valéry and Rimbaud

Hermann's String Trio from 1921 was recently published by Donemus