TEREZIN MUSIC ANTHOLOGY

Composed in the Terezin Concentration Camp
David Bloch, Producer and Artistic Director


Published Koch International’s Series of CDs Documenting Music
Volume I : 
Koch 3-7109-2H1

Viktor Ullmann - Piano sonatas and string quartet
Robert Kolben, Edith Kraus,
Members of The Group for New Music

Volume II : 
Koch 3-7230-2H1

Gideon Klein – Piano sonata, chamber music and choral works
Allan Sternfield,
Members of The Group for New Music,
Prague Philharmonic Choir (Pavel Kühn)

Volume III : 
Koch 3-7151-2H1

Hans Krasa - Songs, chamber, orchestral works and children’s opera Brundibar
Ivan Kusnjer,
Members of The Group for New Music,
Jerusalem Van Leer Chamber
Music Players, Bambini di Praga (Bohumil KulÍnskú )

  1. Je to Smich Nebo Plac? My Vime
Thema Mit Variationen
  2. Thema: Sehr Ruhig
  3. Var.1 Allegretto
  4. Var.2 Allegro
  5. Var.3 Sehr Ruhig
  6. Var.4 Bewegt
  7. Var.5 Quasi Fantasia
  8. Var.6 Finale (Bewegt)
Tri Pisne
  9. Ctrversi
10. Vzruseni
11. Pratele
12. Tanec
Passacaglia and Fugue
13. Sehr Ruhig
14. Allegro Molto
15. Overture For Small Orchestra
 
Brundibar
16. Act One, Scene I Allegro Energico
17. Act One, Scene II Marcia Giocoso
18. Act One, Scene III Allegro
19. Act One, Scene IV Allegro-allegretto
20. Act One, Scene V Moderato
21. Act One, Scene VI Valse
22. Act One, Scene VII Allegretto
23. Act One, Scene VIII Finale: Alle
24. Act One, Serenade: Moderato
25. Act Two, Scene I Lento
26. Act Two, Scene II Presto
27. Act Two, Scene III Vivacissimo
28. Act Two, Scene IV March of the S
29. Act Two, Scene V Allegretto
30. Act Two, Scene VI Finale: Allegro
Volume IV : 
Koch 3-7173-2H1

Al S’fod (Do Not Lament)
Jewish and Hebrew vocal and instrumental music by
Ullmann, Haas, Klein, Schul, Zrzavy, Löwenthal and Grünfeld
Emilie Berendsen, Naftali Herstik, Milada Cekova , David Bloch, Raymond Goldstein,
Prague Philharmonic Choir (Jaroslav Brych),
Bambini di Praga (Bohumil Kulinskú )
 

DAVID GRÜNFELD
  • 1942  Uv'tzeil knofecho, Dans l'ombre de tes ailes, pour voix et orgue

  •         Noté par Z. Schul et arrangé par Raymond Goldstein
    HUGO LOWENTHAL
  • 1942  Mélodies Traditionnelles de Pessah', Shavouot et Soucot pour violon et Accordéon
  • SIGMUND SCHUL
  • 1941  Mogen Owaus pour soprano, bariton, chœur mixte et orgue En Hébreu
  • 1942  Ki Tavo al Haaretz, Quand tu te rendras au Pays, pour chœur d'enfants à 3 voix En Hébreu
  • 1942  Cantata Judaïca (finale) pour chœur d'hommes et Tenor op13
  • 1942  Uv'tzeil knofecho, Dans l'ombre de tes ailes, pour quatuor à cordes
  • 1942  Zaddik pour quatuor à cordes
  • 1942  V'l'Yeroushalayim pour Chantre et Quatuor à Cordes Arrangement d'après Vilem Zrzavy
  • 1942  Danses Hassidiques (2) pour Alto et Violoncelle op15
  • Carlo TAUBE
  • 1942  Ein Judische Kind, Un enfant Juif, pour voix et piano

  •        Texte de Erika Taube
    Pavel Haas
  • 1942  Al S'fod pour chœur d'hommes
  • Gideon Klein
  • 1942  Bachuri lean tissa
  • Viktor Ullmann
  • 1942  Chants Hébreu et Yiddish pour chœur
  • 1944  Op. 53 Brezulinka, 3 mélodies Yiddish pour voix et piano

  •  
    In-Progress
    Volume V Viktor Ullmann – Lieder for voice and piano, voice and string trio or quartet
  • Op. 37 Lieder (3) pour Baryton et Piano D'après Conrad Ferdinand Meyer
  • Herbst, Automne, pour Baryton ou Contralto et Trio à Cordes D'après Georg Trakl
  • Lieder des Tröstung I (2), chants de consolation, pour Baryton et Trio ou Quatuor à cordes
  • Wendla im Garten pour Baryton et Piano Lied d'après Frank Wedekind
  • Lieder (3) pour Soprano et Piano d'après Holderlin
  • Immer Inmitten pour Mezzo-soprano et Piano from Solo-Cantate (2 lieder d'après Hans-Gunther Adler)
  • Op. 47 Der Mensch und Sein Tag, L'homme et son Jour, pour Baryton et Piano
  • Chanson des Enfants Françaises, "Little cakewalk", pour Baryton et Piano En français
  • Mélodies chinoises (3) pour Baryton et Piano 3ème perdue
  • Die Wiese von Liebe und Tod des Cornet Christoph Rilke pour récitant et Piano
  • Emilie Berendsen
    Michael Kraus
    David Bloch
    Members of The Group for New Music
    Volume VI Karel Berman
  • 6 songs (1941)
  • Poupata (1944) for bass and piano 
  • Suite for Piano Solo (1939-45/85) 
  • Three Songs (1944?) for high voice and piano

  • Pavel Haas
  • Four Songs to Texts of Chinese Poetry
  • Study for string orchestra

  • Viktor Kohn, (Praeludium EDElstein (1942))
    Ullmann Two cadenzas for Beethovens C major and C minor piano concerti
    Zikmund Schul
  • Die Nicht Gewesenen for voice and piano
  • Karel Berman, bass 
    Edith Kraus, piano 
    Zdena Kloubova, soprano 
    Allan Sternfield, piano 
    Prague Chamber Orchestra, Israel Yinon, conductor
    Volume VII
    Centaur CRC 3356
    Viktor Ullmann - Orchestral works
  • Symphonie No1 "Von Meiner Jugend"
    (Reconstruction de Bernhard Wullf, 1993, d'après la sonate pour piano No5)
  • Don Quixote tanzt Fandango, Ouverture pour Orchestre
    (
    Reconstruction de Bernhard Wulff (1994) d'après la partie de Piano restante)
  • Symphonie No2 en ré
    (Reconstruction par Bernhard Wullf d'après la Sonate pour Piano No7)

    Zikmund Schul
  • Duo for violin and viola
  • Fugue for piano (Sonata for Piano, 3rd mvmt)
  • Terezin Memorial Music Project
    Prague Symphony Orchestra
    Conductor : Tomas Hanus
    Recorded in Dvorak Hall, Rudolfinum in August 2004

    Brigitte Sulem - violin
    Emmanuelle Reiter - viola
    Allan Sternfeld - piano
    Recorded in Dvorak Hall, Rudolfinum in August 2004
    Volume VIII Viktor Ullmann - Der Kaiser von Atlantis, Opera in Four Tableaux
    Volume IX We’re Riding On Wooden Horses
    • Songs

    • Ilse Weber
                 Ade, Kamerade 
                 Ukolebavka 
                 Ich Wandre durch Theresienstadt 
                 Emigrantenlied 
                 Dobry den nam boze dej 
                 Wiegenlied 
                 Und der Regen rinnt 
                 Wiegala
       
    • Cabaret songs

    • Karel Svenk
                 Pìd poschodi 
                 Pod deš tnikem 
                 Vš echno jde! (1942)
      Martin Roman
                 Ich muß sitzen (1944) voice and piano from Karussell 
                 Das Lied von die zwei Ochsen (1944) 
                 Wir reiten auf Hoenzolern Pferden (1944) from Karussell
      Moshe Zorman arrangement for swing band and singer)
      by Max Raabe and Berlin Palast-Orchester
                  Wir Frau’n in der Kaserne
      Otto Skutecky
                  Drunt im Prater ist ein Plätzerl
      Bedrich Weiss
                 Eine Kleinigkeit
      Adolf Strauss
                   Heimweh 
                   Ich weiss bestimt, ich werd dich wiedersehn!
       
    • Choral works

    • Gideon Klein (Spruch (1944))
      Franticek Domazlicky (Písne Máje (1942))
      Viktor Ullmann (Herzlichen Dank! (1944))
       
    • Chamber music 

    • Jiéi Kummerman (Composition (1944))
      Egon Ledec (Gavotte (1942))
      Robert Dauber (Serenade (1942) violin and piano)
      Domazlicky (Lied Ohne Worte (1942))
       
    • Piano pieces

    • Franz Eugen Klein (Introduction to Der Gläserne Berg)
       
    • Terezin performances from the propaganda film