Warum toben die Völker ? (Psalmen im Dialog mit Musik von Ernest Bloch)
Pourquoi les nations se déchaînent-elles ? (Psaumes en dialogue avec la musique d’Ernest Bloch)
Arcantus ARC24049
Annette Schavan (Récitation), Julius Berger (Cello)
GRAD Percussion Duo
André Pushkarev, vibraphone
Pavel Beliaev, marimba
Septembre 2023, Maria Regina Martyrum, Berlin
Durée 52:45
Ernest Bloch (1880-1959)
- Méditation hébraïque (1924) 6:44
- Suite pour alto et piano (arr. pour violoncelle et piano) (1919) Lento I 8:36
Psaumes 2, 15, 53
- Suite pour alto et piano (arr. pour violoncelle et piano) (1919) Lento III 6:34
Psaume 90
- From Jewish Life (1924) Jewish Song 3:41
Psaume 23
- From Jewish Life (1924) Supplication 4:25
Psaume 121
- Voice in the Wilderness (1936) I. Moderato 5:35
Psaumes 126, 130
- From Jewish Life (1924) Prayer 7:58
Psaumes 122, 148
- Recitation Psaume 150 1:17
- Baal Shem (1924) Nigun 7:52
Dans cet enregistrement très personnel, Julius Berger (violoncelle) et Annette
Schavan (récitation) associent la musique d'Ernest Bloch à des lectures tirées
des Psaumes.
Le livre des Psaumes est pour les juifs et les chrétiens un trésor commun de
prière et de réflexion sur ce qui caractérise notre vie.
Julius Berger se penche sur l'origine du mot grec "psalmós", qui désigne un
chant accompagné de cordes. Pour Bloch aussi, les psaumes ont toujours été une
source d'inspiration importante.
Ses œuvres entrent en dialogue direct avec des récitations de psaumes choisies.