Vana Gierig : Klavier (piano)
Daniel Hoffmann : Violine (violin)
Victor Villena : Bandoneon (Bandoneon)
Jonathan Hadas : Klarinette (Clarinet)
Romain Lecuyer : Kontrabass (Double Bass)

Es iz geven a Zumertog
Mazl / On a Heym
Shtiler Shtiler
A yiddish Kind
Tango fun Osvientshim / Auschwitz Tango
Ich wandre durch Theresienstadt
Margaritkelech
A Meidl in die Johren
Heimatlos
Mein Zavoe
Wiegenlied
Partisan Hymn
Shtiler Ovent

Le film basé sur mon concert SONGS FOR ETERNITY est maintenant disponible. C’est un film très poétique et déchirant qui illustre la musique dans les ghettos. Le concert a été filmé dans ma ville natale de Münster.
J’ai conçu ce projet pour rappeler aux gens de ne pas oublier. S’il vous plaît, regardez-le. – Ute"

Même dans les circonstances les plus sombres, un artiste se retrouvera à créer. Cela fait partie de leur mode de survie de se rappeler qu’il y a une raison de s’accrocher. Cet espoir pourrait se réaliser. Ou du moins qu’une partie de leur âme survivra dans leurs œuvres d’art et les maintiendra en vie dans la vie d’un autre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des millions de Juifs, de Tsiganes et d’autres personnes ont été capturés par les nazis et emmenés dans les camps de concentration à travers l’Europe. Certains ont été immédiatement mis à mort. D’autres ont été forcés de travailler dans des conditions difficiles jusqu’à ce qu’ils se retrouvent dans la tombe. Six millions de personnes ont été assassinées. Et pourtant, dans une existence aussi horrible, les musiciens à l’intérieur des camps de concentration composaient encore des chansons. Certaines de ces chansons ont fini par être rassemblées dans un livre. « Songs Never Silenced » de Velvel Pasternak.Ute Lemper – Lieder Fur Die Ewigkeit (Chansons pour l’éternité) est un concert dédié à la musique qui n’a pas péri derrière les portes des camps et ghettos.

Ute explique au public en quoi il s’agit d’un concert nécessaire. Qu’au milieu d’un génocide et de la brutalité, cette musique a été créée.
Elle souligne sa crainte qu’avec la montée des groupes haineux, il faille rappeler aux gens ce qui s’est vraiment passé. Elle apporte le sérieux et la passion nécessaires aux paroles.

Il ne s’agit pas seulement d’une vidéo de concert de la performance sur scène. Ute Lemper et Orly Beigel visitent le site de Bergen-Belsen. C’est Beigel qui a inspiré le concert en donnant à Ute le recueil de chansons. Sa mère avait été détenue à Bergen-Belsen et avait été libérée par les troupes américaines. Cela ajoute au poids de la performance. Bien que quelques-unes des chansons soient rythmées, le public n’a pas le droit d’oublier le cadre à partir duquel elles ont été écrites. Ce concert n’est pas un concert de nostalgie pour vous rappeler à quel point les chansons étaient cool dans l’Allemagne des années 1940.
Ute Lemper – Lieder für die Ewigkeit (Chansons pour l’éternité) permet aux paroles et à la musique de ceux qui sont emprisonnés de survivre et d’atteindre plus de gens.