Poèmes
et chants concentrationnairesDisques AZ coproduction AZ-Mouloudji BAM LD 5842 5843
Mouloudji avec l'aide de la Fédération nationale des Déportés Internés Résistants et Patriotes et la collaboration de David Dowette.
Double 33 tours (ca. 1975) - Existe en coffret 3xLP (Merci à l'ensemble Les Octaves)
Merci à Serge LLADO
"Sol de Compiègne" de R Desnos par Michel Bouquet
"Chant de Compiègne" par Mouloudji
"Le Crapaud" de Max Jacob par Robert Hirsch
"Le chant du cachot" (M Kruger, M Volkstunlich) par Mouloudji
"Mon frère était aviateur" (Berthold Brecht) par Mouloudji
Marche allemande "Erika"
BBC Radio Londres : annonce de l'invasion de la Russie par Winston Churchill
Hymne russe
Extrait d'un discours de Joseph Staline
Sur un bruit de train récit du "Convoi de la mort" de Pierre Henri Drelon par Mouloudji
"Voyage" de Michel Jacques mort en déportation par L Patrick
"Arrivée" de Maurice Honel par Mouloudji
Témoignage de Fania Fenelon sur l'arrivée des trains
Chant "Dans la forêt de Sachsenhausen" par la chorale "Musica aeterna"
"Place d'appel" de Franz Hackel par Mouloudji
Disque 1 Face B
"Là où se trouve le camp" par Mouloudji
"Les blés d'Auschwitz" d'André Migdal extrait du livre "Poésies d'un autre monde" par Robert Hirsch
Témoignage "J'avais 16 ans à Auschwitz" de MME Suzanne Waligora Falk
Chant "Exilés dans la lointaine Emslande" M Kaufman, musique inspirée de la chanson russe "Stenka Rasin" par la chorale Musica Aeterna
"Bagne hitlérien" de LD Ruberstein Virolleau par Michel Bouquet
"Berceuse" Eva Lippold musique chanson populaire chanté par Isabelle Aubret
Témoignage d'enfants : lettre de Charlote Weinstein par Delphine Seyrig
Chant : "Combien de temps cela durera-t-il encore ?" Paul Rakow musique inspirée d'une chanson populaire interprété par Les Octaves
"Lettre de Chaim" par Delphine Seyrig
Chant . "Quand nous marchons côte à côte" Hermann Claudius, Michael Englert par la chorale "Musica Aeterna"
"Collusion des sexes"de Maurice Honel par Robert Hirsch
Chant "Oh temps amer" Eva Lippold par Isabelle Aubret
"Voici l'Homme" de Paul Goyard par Michel Bouquet
"Jeu d'enfant" de Michel Jacques par Mouloudji
Extrait de la chronique du docteur Friedrich sur les défenseurs de Stalingrad (INA)
"Chant de Sachsenhausen" Bernard Bastlein, Karl Fischer, Karl Wloch, musique chanson populaire chanté par les Octaves
"Le pire" de Maurice Honel par Robert Hirsch
Témoignage de M Bernard Méry
Disque 2 Face A
"Sur la route qui mène au camp" de Michel Jacques par Mouloudji
"Départ du commando" de Lucienne Laurentie par Madeleine Robinson
Chant "Kamaraden" chorale "Musica Aeterna" paroles et musiques originales inconnues
"La faim" de De Fostv par Robert Hirsch
Témoignage de Suzanne Waligora-Falk
"La soupe" de Maurice Honel par Robert Hirsch
"Le chant de Buchenwald" Fritz Beda-Lohner, Hermann Lepoldi par les Octaves
"Dormir" André Migdal par Mouloudji
"Il faudra que je me souvienne" Micheline Maurel par Liliane Patrick
Témoignage de Madame Fania Fenelon
"Poème macabre" François Wetterwald mort en déportation par Michel Bouquet
"Chant de Dachau" Jura Soyfer, Marcel Ruben par les Octaves
"Ce que nous sommes" de Maurice Honel par Robert Hirsch
Témoignage de Madame Fania Fenelon
Disque 2 Face B
Chant "Buchenwald" Fritz Lettow par les Octaves
"Dernier poème" Grazynka Chrostowska morte en déportation par Madeleine Robinson
Sur "Echoes of Spain" de Django Reinhardt témoignage des tziganes Yayal et Paprika Gallut
"Chant de celle qui n'est pas revenue" de Denise Clairouin morte en déportation par Madeleine Robinson
Témoignage de Mme Suzanne Waligora Falk
"Poème sans titre" de Maurice Honel par Michel Bouquet
"Je suis parti comme on s'endort" de Pierre Macaire mort en déportation par Delphine Seyrig
Chant "La pelle sur l'épaule" paroles et musiques originales inconnues par la chorale "Musica Aeterna"
"L'espoir" d'Yves-Pierre Boulongne par Michel Bouquet
"Poème du coeur" de Richard par Mouloudji
Chant "A nous le soleil" Alfred Thieme, Ernst-Lothar von Knorr par les Octaves
"Fraternité" de Lily Unden (Ravensbrück) par Madeleine Robinson
Sur l'air de Buchenwald témoignage de M Marcel Paul avec le colonel Manès, sur l'insurrection de Buchenwald dont ils étaient les responsables français
"Résistance" d'André Migdal par Mouloudji
"Prière pour les morts d'Auschwitz" par S. Katz; énumération des morts par Mouloudji
"Battements de coeur" phrase de Brecht par Mouloudji