ERWIN SCHULHOFF

1894 - 1942

MUSIQUE VOCALE

 

 

 


Erwin Schulhoff (1894-1942)
Sämtliche Lieder
Bastille Musique bm012 (3 CDs)
Rec.  2016-2018, SWR
Sunhae Im, soprano; Britta Stallmeister, soprano; Tanja Ariane Baumgartner, mezzo-soprano; Hans Christoph Begemann, baryton
Klaus Simon, piano; Delphine Roche, flűte; Myvanwy Ella Penny, violon; Filomena Felley, alto; Philipp Schiemenz, violoncelle
Enregistrés au Hans-Rosbaud-Studio ŕ Baden-Baden entre 2016 et 2018.
CD 1 : WV10-WV30a (1910-1913)
CD 2 : WV33-WV115 (1914-1934)
CD 3 : WV120-WV185 (1936-1937)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WV10 1911 Op12 Lieder (2) sur des vers de Adolf Heyduk

 

WV11 1911 Op13 Lieder (5) pour soprano et piano

 

WV12 1911 Op14 Lieder (3) pour Soprano et Piano
Textes de Fleischlen / Falckenberg / Adler

 

Olga Černá - mezzosoprano
František Kůda - piano
SUPRAPHON SU3196-2

 

WV14 1905 Op18a Lieder (5) De l'anthologie de la Poésie allemande de Detlev Freiherr von Liliencron

 

WV15 1910 Op19a Lieder () sur des vers de Goethe (perdus)

 

WV16 1911 Op18 Lieder (3) "Das lied vom der Kinde" pour Soprano et Piano
Textes de Falke / Ritter / Storm

 

Olga Černá - mezzosoprano
František Kůda - piano
SUPRAPHON SU3196-2

 

WV19 1912 Op02 Lieder (4) pour soprano et piano ou orchestre
Textes de Hans Steiger "Die Garbe"

 

Norico Kimura
Tritonus Wimares
Walter Hilgers
MDG 631 1015-2

 

WV26 1912 Op09 Lieder (9) pour Soprano et piano
Textes de Hans Steiger "Die Garbe"

 

Olga Černá - mezzosoprano
František Kůda - piano
SUPRAPHON SU3196-2

 

WV31 1913 Op12 Drei Stimmungsbilder (Mood pictures) pour soprano, violon et piano
Textes de Hans Steiger "Die Garbe"

 

Olga Černá - mezzosoprano
František Kůda - piano
Jan Jouza - violin
SUPRAPHON SU3196-2		 Magdalena Kozena
Christoph Henschel, violon
Malcom Martineau, piano
Deutsche Grammophon 471 581
DG UCCG-1194 (Japon)
2004		 Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano
Bengt Forsberg, piano
DVD "Terezin - Refuge in Music"
Mvts 1 & 3
2012		 Secret Nights
Solo Musica SM385
Recorded : 06/10/2021 - Release date : 17.3.2023
SRF Studios, Zurich
Sonja Leutwyler (Mezzo-soprano)
Astrid Leutwyler (Violin), Benjamin Engel (Piano)

 

WV33 1914 Op15 Lieder (3) pour Contralto et Piano
Textes de Oscar Wilde 

 

Olga Černá - mezzosoprano
František Kůda - piano
SUPRAPHON SU3196-2

 

WV38 1915 Op20 Lieder (5) sur des vers de Christian Morgenstern pour baryton et piano

 

WV44 1918 Op26 Landshaften (Paysages) Symphonie vocale pour Mezzo et orchestre
5 poèmes de Johannes Theodor Kuhlemann

 

Doris Soffel, mezzo-soprano
  Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Gerd Albrech, direction
Orfeo C 056 031 A		 Randi Stene, mezzo-soprano
Trondheim Symphony Orchestra
Muhai Tang, direction
Simax Classics PSC1249

 

WV196 1919 Op__ "Symphonia Germanica" pour Baryton et Piano 

 

WV197 1919 Op__ !Nur für Herren! "Sonata Erotica" pour actrice 

 
  • Sonata Erotica pour actrice
    Loes Luca
  • Symphonia Germanica
    pour acteur et percussion
    Jaap Blonk
    Panc Daalder
    		•
  • Sonata Erotica pour actrice
    Diana Stone
  • Symphonia Germanica
    pour baryton et piano
    Ivan Kusnjer
    Tomas Visek
    		•
    Ebony Band Amsterdam
    Werner Herbers
    Ensemble Works Vol 2
    CHANNEL CLASSICS CCS 9997     		SUPRAPHON 112170-2

     

    WV48 1919 Op28 Menschheit (Humanité) Symphonie vocale pour Contralto et orchestre
    5 poèmes de Theodor Däubler (17 aoűt 1876, Trieste - 13 juin 1934, Sankt Blasien, Allemagne)

     

    Doris Soffel, mezzo-soprano
      Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
    Gerd Albrech, direction
    Orfeo C 056 031 A

    		 Randi Stene, mezzo-soprano
    Trondheim Symphony Orchestra
    Muhai Tang, direction
    Simax Classics PSC1249

     

    WV52 1919 Op32 Lieder (5) pour voix et Piano Textes anonymes

     

    "Forbidden Voices"
    Judith Sheridan, soprano
    Craig Combs, piano
    Divine Art DDA25044
    Février 2006    		 Les Musiciens et la Grande Guerre vol. 4
    Mélodies (Prescience - Conscience)
    Nos. 1, 3, 5
    Marc Mauillon, baryton
    Anne Le Bozec, piano
    Hortus 704
    2014

     

    WV61 1922 Op40 "Die Wolkenpumpe" pour baryton, 4 instruments à vent et percussion
    sur des textes "Holy Spirit" de Hans Arp

     
    Lieuwe Visser (chant)
    Willem van der Vuurst (clarinette)
    John Mostard (basson)
    Guus Dral (contrebasson)
    Peter Masseurs (trompette)
    Hans van der Meer, Paul Koek
    (percussions)
    Ebony Band Amsterdam
    Werner Herbers
    Ensemble works volume 2
    CHANNEL CLASSICS CCS 9997     		Petr Matuszek
    Ludmila Peterkova
    Jaroslav Kubita
    Ondrej Roskovec
    Svatopluk Zaal
    Petr Holub, Miroslav Kejmar
    SUPRAPHON SU3334-2     		Ensemble Villa Musica
    MDG 3040617-2    		 Deitrich Henschel, baritone
    Paul Meyer, clarinet
    Mauricio Paez, bassoon
    Barbara-Ann Schmutzler, contrabassoon
    Boris Kertsman, trumpet
    Lev Loftus, Asaf Roth, Noya Schleien, percussion
    The Jerusalem International Chamber Music Festival
    Gideon Boss GB004 (2 CDs)
    Rec. 2009, Rel. 2010
           
       
    + Prologue Dada
    Ensemble Aventure     		   
    ARS MUSICI AM 1071-2
    1992    		 ARS MUSICI 401122 232155 8
    2010

     

    WV96 1930 Op71 "HMS Royal Oak" Oratorio de Jazz sur un texte de Otto Rombach
    pour récitant, soprano, chanteur de jazz, choeur mixte et orchestre symphonique de jazz

     

    Jazz a vázná hudba III
    Nos 2, 3, 13
    Oldrich Lindauer - ténor
    Heinz Narenta - récitant
    Prague Symphony Orchestra
    Frantisek Vajnar
    (P) 1970, MONO         		Daniel Reuss, speaker
    Bernard Loonen, tenor
    Ĺsa Olsson, soprano
    Ebony Band, conducted by Werner Herbers
    Channel Classics CCS25109
    2009
    SUPRAPHON LP 0 10 0693 SUPRAPHON LP 1 10 0693 SUPRAPHON LP 1 10 0693

     

    WV100 1932 Op82 Manifeste du parti communiste 
    Oratorio pour SATB, choeur d'enfants, deux choeurs mixtes, et harmonie
    Texte de Rudolf Fuchs basé sur le Manifeste de Marx / Engels
    Traduction en Tchèque de Pavel Soltész.
    Autre Orchestration de Svatopluk Havelka (1961)

     

    Marcela Machotkova, soprano
    Blanka Vitkova, contralto
    Jiri Zahradnicek, ténor
    Antonin Svorc, basse
    Prague Radio Chorus, Milan Maly
    Kűhn Children Chorus, Jiri Chvala
    Prague Radio Symphony Orchestra
    Frantisek Vajnar
    Supraphon LP 1 12 2100
    Smetena Hall, Prague
    20-21 Septembre 1976    		 Report sur CD par
    "??? Pol Pot Productions ???"
    PPP 0013    		 Oratorio "Das kommunistische Manifest"
    Enregistrements live, 1949-1968
    Supraphon SU4308 (15 CDs, Digibox)
    German text according to the Communist Manifesto of Karl Marx and Friedrich Engels written by Rudolf Fuchs
    Czech translation / Pavel Šoltész
    Orchestration / Svatopluk Havelka
    Helena Tattermuschová / soprano
    Jarmila Bošinová / alto
    Jan Hlavsa / tenor
    Theodor Šrubař / baritone
    Chœur philharmonique de Prague
    Chef de chœur / Josef Veselka
    Chœur philharmonique tchčque d'enfants
    Chef de chœur / Markéta Kühnov
    Enregistrement / 5 April 1962
    Date de sortie : 01/01/2022

     

    WV110 1933 Op__ "1917" Lieder (12) avec piano pour la révolution d'octobre

     

    WV113 1933 Op__ Píseo Thälmannovi (Lied von Thälmann) - Texte de Milan Maralík
    WV114 1933 Op__ Trinklied pour voix et piano - Texte de Rudolf Fuchs
    WV115 1934 Op__ K 1. Máji 1934 (Zum 1. Mai 1934)

     

    WV117 1934 Op__ "Oronico" pour Mezzo et Orchestre 

     

    WV185 1934 Op__ "Dneska kazda modni zena" pour Soprano et ensemble, slowfox
    Toutes les femmes sont à la mode aujourd'hui

     

    Oronico pour voix et petit ensemble
    Dneska kazda modni zena     pour mezzo et petit ensemble
    Franciska Dukel, mezzo soprano
    Ebony Band Amsterdam
    Werner Herbers
    Ensemble Works Vol 2
    CHANNEL CLASSICS CCS 9997

     

    WV120 1936 Op__ Národní Písne a Tance z Tešínska, Folk Songs and Dances from Tesin (15) pour Voix et Piano

     

    Olga Černá - mezzosoprano
    František Kůda - piano
    SUPRAPHON SU3196-2         		(5 Songs)
    Magdalena Kožená, mezzo
    Karel Košárek, piano
    8 January 2005, Non commercial transfert
    Vocal Recital    		 Nos 3, 4, 15
    Songs My Mother Taught Me
    Magdalena Kožená, mezzo-soprano
    Malcolm Martineau, piano
    DG 477 6665
    Release: Sep. 2008
    DG UCCG-1441 (Japon)
    DG 479 2557 (3 CDs)
    Release: Déc. 2013

     

    WV121/122 1936 Op100 "Ukolebavka" pour Mezzo, Flűte, Alto et Violoncelle (Berceuse) - Texte de Jindřich Hořejší
    "Zebrak" pour Voix, Flűte, Alto et Violoncelle (Le mendiant) - Texte de Josef Hora

     

    Ukolebavka pour mezzo, flûte, alto et violoncelle
    Zebrak  pour mezzo, flûte, alto et violoncelle    		 Ukolebavka pour mezzo, flûte, alto et violoncelle
    Zebrak  pour narrateur, flûte, alto et violoncelle
    Franciska Dukel, mezzo soprano
    Paul Verhey, flűte
    Roland Kramer, alto
    Daniel Esser, violoncelle    		 Olga Černá, mezzo-soprano
    Jana Štepánková, narration
    Instrumental Ensemble "Variace" Prague
    Jan Machat, Flűte
    Jan Jouza, Alto
    Josef Dvorak, Violoncelle
    Ensemble Works Vol 2
    CHANNEL CLASSICS CCS 9997     		Pro Helvetia V+M 003

     

    WV188 1937 Op__ Úderník. Píseň s průvodem klavíru, text: Ján Rob Poničan, kolem

     

    WV129 1939 Op__ Valašské Národní Písne a Tance (Walachische Lieder und Tänze) für Solo, gemischten Chor und Orchester
    WV130 1939 Op__ Hanácké Národní Písne a Tance (Volkslieder und Tänze aus der Hana) für Singstimme und Orchester

     

    WV140 1941 Op__ Chodské písně pro soprán, tenor, bariton, smíšený sbor a orchestr