Erich Adler (1911 - 1982)
Stylton RS5247219

7. 10. 2019
Celkový čas / Gesamtzeit / Duration 56:05

Daniela Grygarová - violon
Amaliya Abdurasihová - piano
Jindřich Molinger - cor français
Adam Grygar - baryton

 

Le compositeur Erich Adler est un compositeur germano-tchèque d’origine juive qui n’a pas perdu son sens de l’humour et son optimisme tout au long de sa vie, malgré ce qu’il a vécu. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a subi les difficultés d’un camp de concentration (Terezín) auquel il a survécu. Malheureusement, il n’a pas évité la persécution même après la guerre en raison de son origine bourgeoise lorsque le Parti communiste est arrivé au pouvoir. La situation était insupportable, de sorte qu’Erich Adler a été contraint d’émigrer et de recommencer à construire sa vie et l’avenir de sa famille en République fédérale d’Allemagne. La musique l’a accompagné tout au long de sa vie et est devenu un outil d’expression, par lequel il a pu manifester son chagrin, sa persévérance, son espoir, son désespoir, sa dérision et sa foi, et ainsi surmonter le destin amer. Ses œuvres se caractérisent par un contrepoint riche et naturel, un opéra, une mélodie distinctive et une approche moderne de la construction harmonique, ne visant pas à plaire, ni à être sèche sur le plan scolaire, en ce qui concerne l’art, la vie qu’il a vécue à Terezín palpite à travers eux.

 

 

1. Serenáda / Serenade / Serenade
2. Vzpomínka / Erinnerung / Remembrance
3. Lyrický tanec / Lyrisher Tanz / Lyric dance

Blues o třech stech vlaků / Blues über dreihundert Züge / Blues on three hundred trains
4. Slituj se nade mnou / Erbarme dich über mich / Have mercy on me
5. Pod oknem za noc / Blues o třech stech vlaků / Under window in the night
6. Vařím si v bílém hrnku / Ich koche im weißen Topf / Boiling in a white cup
7. Mohu já za to / Kann ich etwas dafür / Can I consider it

8. Vzpomínka na jednu jarní noc v Terezíně / Eine Nacht im Ghetto / Remembering one spring night in Terezin

Dvě Nocturna / Zwei Nocturnes / Two Nocturnes
9. Nocturno č.1. / Nocturno Nr. 1 / Nocturne No.1.
10. Nocturno č.2. / Nocturno Nr. 2 / Nocturne No.2.

Terezínská sonatína / Theresienstädter Sonatine / Terezín Sonatine
11  1. věta / 1. Satz / 1st part
12. 2. věta / 2. Satz / 2nd part

Les partenaires du CD, sont: Numismatics Ostrava, la ville de Paskov, le Fonds de dotation pour les victimes de l’Holocauste, la Fédération des communautés juives de la République tchèque, le Théâtre national moravie-silésien, Lioneer photostudio et Café Daniel.
Vous pouvez acheter le CD à l’avance au Théâtre national de Moravie-Silésie, au Mémorial de Terezín et www.stylton.com. La version en ligne peut être téléchargée via Supraphonline.

Critique du CD : https://vltava.rozhlas.cz/erich-adler-komorni-hudba-8151435?fbclid=IwAR0Ws5Ho4am099A8Y4zKhEYjZp7V5E3ufO9JNik1Jfj9ZC3i8_SQeN1OrOI#player=on