Mieczysław Weinberg (1919-1996)
Die Passagierin op. 97 (Oper 1967/68)
Un enregistrement de l’Opéra de Graz
Naxos, 2021
Dshamilja Kaiser, Nadja Stefanoff, Will Hartmann, Markus Butter, Chor der Oper Graz, Grazer Philharmoniker, Roland Kluttig‎
Mise en scène : Nadja Loschky
Durée: 143 Min.
‎Format sonore: stéréo / AC3 surround
Image : 16:9 (NTSC) ‎ ‎Sous-titres: Allemand, Anglais, Japonais, Coréen
Release date: 8.7.202 ‎


Disk 1 von 1

  1. Vorspann
Die Passagierin (Oper in 2 Akten) (Gesamtaufnahme)
  1. Vorspiel
  2. Das Ufer in der Ferne ist nicht mehr zu sehen! (1. Akt)
  3. Was ist los mit Ihnen, Aufseherin Franz?
  4. Marta? Kann das Marta sein?
  5. Sei still, sei still
  6. Die Angst hat mir nachts die Kehle zugeschnürt
  7. Fort, Gespenster der Vergangenheit!
  8. 7566! 7849! ... Wie langweilig ist's hier, Hans!
  9. Ty ukryt at n'eba r'eshotkaj
  10. Du hast gut gelernt, mein Kindchen
  11. Neuzugänge, Neuzugänge!
  12. Prahad'te'e, ustraicajt'es, padrugi
  13. Dalí den minul, uplynul
  14. Vsopmniat li nas kagda-nibud' l'udi?
  15. Swiety Boze, Jezu Chryste!
  16. Skareje vady! Vady!
  17. Geliebter! Mein geliebter Tadek!
  18. Pantomime (2. Akt)
  19. Heil! Heil! Du kennst dich doch mit Geigen aus
  20. Ty zyjesz?
  21. Ach, ihr kennt euch?
  22. Twój raport ... Jesli tutaj mozna byc ostroznym
  23. Pazdravl'aju, pazdravl'aju
  24. Zalataja osen' pust' prid'ot
  25. Du vest lebn, dos iz emes
  26. Hör mal, Marta, wenn du möchtest
  27. Bon, après moi répétez
  28. Ty, dalinushka, dalina, razdolie shyrokaje
  29. 7566! 7843! ... N'e zabyvajt'e, n'e zabyvajt'e
  30. Es ist hier so schön, und du bist in der Kajüte
  31. Your good health, Sir
  32. Oh, schon wieder die Frau, diese geheimnisvolle Passagierin
  33. Spiel tüchtig auf, Geiger!
  34. st'ena, ch'ornaja st'ena...
  35. cicho wokól mnie!
  1. Abspann

L’œuvre personnelle de Mieczysław Weinberg‎ « Je ne me lasse pas d’être enthousiasmé par l’opéra 'The Passenger' de Mieczysław Weinberg.
‎‎« Trois fois je l’ai déjà entendu, étudié la partition, et à chaque fois j’ai mieux compris la beauté et la grandeur de cette musique. Une œuvre magistralement accomplie dans la forme et le style » (Dmitri Chostakovitch)
‎« Le Passager » est considéré comme peut-être l’opéra le plus significatif et le plus impressionnant sur les horreurs incompréhensibles des camps de concentration. C'est une œuvre clé de Weinberg, un Juif polonais qui a fui en Union soviétique.
Après la « redécouverte » de l’œuvre lors de la première mise en scène lors du Festival de Bregenz en 2010, l’Opéra de Graz a osé ramener cette musique profondément impressionnante sur scène.