Echoes Across Borders
Weinberg, Mieczyslaw (Moisei) Samuilovich : Sonata for Clarinet & Piano, Op. 28 20:14
I. Allegro 6:00
II. Allegretto 7:17
III. Adagio 6:57
Csanyi-Wills, Michael (b.1975) : Clarinet Sonata 19:32
I. Andantino 7:36
II. In a Klezmer Style 6:01
III. Andante Giocoso 5:55
Csanyi-Wills, Michael (b.1975) : Variations for Bass Clarinet & Piano on a Ukrainian Theme 14:59
Weinberg, Mieczyslaw (Moisei) Samuilovich (1919-96) : Rhapsody on Moldavian Themes, Op. 47 (Arr. for Klezmmez Ensemble by Michael Csányi-Wills) 11:01
Klezmer-ish :
Après deux représentations à guichets fermés, les musiciens du
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Connie, Marcel, Rob et
Tom,
font un retour bienvenu à la Music Room avec leur marque
spéciale de morceaux de klezmer, de tango et de jazz manouche.
Cet album prend comme point de départ la Sonate
pour clarinette du
compositeur polonais Mieczysław Weinberg. Ses résonances trouvent ensuite leur
réponse dans la nouvelle Sonate
pour clarinette du
pianiste et compositeur britannico-hongrois
Michael Csányi-Wills. Les références à des thèmes juifs émergents dans les deux
œuvres occupent le devant de la scène dans les Variations
sur un thème ukrainien de Michael, qui s’inspire de l’enregistrement d’une chanson d’un prisonnier d’un
camp de concentration de 1945 âgé de 19 ans – la même année où Weinberg a écrit
sa Sonate.
Finalement, la boucle est bouclée, mais entendue à nouveau, avec une réalisation
inter-genres de la
Rhapsodie de Weinberg sur des thèmes moldaves par
un groupe klezmer contemporain.