Erich Wolfgang Korngold
DIE TOTE STADT Op.12
Composed between 1916 and 1919
Opera in Three Parts
Lyrics by Paul Schott (Julius and Erich Korngold) on a book by Georges Rodenbach (Bruges la Morte)
World Premiere: 12/04/1920 - Staatstheater, Hamburg - Egon Pollak / Staatstheater, Köln - Otto Klemperer

 

[Version abrégée]
Maud Cunitz (Marietta)
Karl Friedrich (Paul)
Benno Kusche (Frank)
Chor und Sinfonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks
Fritz Lehmann
München 1952		 LP: EJS 263 (USA)
CD: Walhall WLCD 0004
CD: Line Cantus Classics Line 500638
CD: Myto (2012)
     
Carol Neblett (Marietta), René Kollo (Paul),
Benjamin Luxon (Frank), Rose Wagemann (Brigitta)
Hermann Prey (Fritz)
Münchener Rundfunk Orchester
Chor des Bayerischen Rundfunks
Erich Leinsdorf
1975		 LP: RCA ARD3-1199 (USA)
LP: RCA ARL3-1199 (UK)
LP: RCA RL 01199 (GER)
Tape 7½ ips 4-track : RCA Red Seal EOP3 1199-W-TP
CD: RCA VICTOR GD87767
CD Dutton EPoch 2CDLX7376
137' 11"
     
  CD: RCA 88697 44660 2 4 (2009)
     
Katarina Dalayman (Marietta)
Thomas Sunnegardh (Paul)
Anders Bergstrom (Frank)
Ingrid Tobiasson (Brigitta)
Per-Arne Wahlgren (Fritz)
Royal Swedish Opera Chorus and Orchestra
Leif Segerstam
1996 		CD: NAXOS 8.660060
125' 00"
     
Torsten Kerl, Angela Denoke, Bo Skovhus, Daniela Denschlag, Simina Ivan
Stella Grigorian, Lukas Gaudernak, Eberhard F. Lorenz, Michael Roider
Vienna Opera Choir
Vienna Philharmonic
Donald Runnicles
Salzburg 2004 		CD: Orfeo C634042I
     
James King, Karan Armstrong, William Murray, Margiy Neubauer, Sylvia Greenberg
Ruthild Engert, Jean-Pierre Liegeois, Donald Grobe
Singers der Balletschule der Deutschen Oper Berlin Tanzakademie
Shönberger Sängerknaben
Götz Friedrich 		LD: BMG (3 faces)
     
Marilyn Zschau, John Alexander, Marcel Cordes, George Linon,
Sonja Draksler, Wolfgang White, Britt Bern, Elisabeth Sobota, Peter Baillie
Chor & Orchestra Wiener Folksoper
Lee Schaenen
Live Performance, Vienna, 5 June 1967 		CD: Renouveau 603-2
CD: Opera Depot 10440-2
   
Richard Versalle, Deborah Voigt, David Pittman Jennings, Kaja Borris, Elena Vink,
Rita Dams, Hein Meens, Phillip Sheffield
Radio Symfonie Orkest
Het Roder Jongenskoor en Groot Omroepkoor
Henry Lewis, Conductor
Utrecht, Vredenburg, March 11, 1990		 CD: Fiori FI-1059
CD: NO1979-2
   
Klaus Florian Vogt, Paul / Tatiana Pavlovskaya, Marietta
Michael Nagy, Frank, Pauls Freund / Fritz, der Pierrot
Hedwig Fassbender, Brigitta, Pauls Haushälterin / Anna Ryberg, Juliette, Tänzerin
Jenny Carlstedt, Lucienne, Tänzerin / Julian Prégardien, Victorin, Regisseur
Hans-Jürgen Lazar; Graf Albert / Julian Prégardien, Gaston (musikalisch)
Alan Barnes, Gaston (Tänzer)
Chor und Kinderchor der Oper Frankfurt
Frankfurter Opern und Museumsorchester
Sebastian Weigle, cond.
Oper Frankfurt, 2009		 CD: Celestial Audio CA992  2CDs, stereo
CD: Oehms OC 948
     
Torsten Kerl , Angela Denoke , Barbara Beier , Birgitta Svenden
Orchestre Philharmonique de Strasbourg
Jan Latham-Koenig
Enregistré à L'Opéra du Rhin de Strasbourg 		DVD : Arthaus 100 342
     

Stefan Vinke, Solveig Kringelborn, Stephan Genz, Christa Mayer, Eleonore Marguerre
Teatro la Fenice Orchestra
Eliahu Inbal
2009

DVD: Dynamic 144336-2
     
James King, Karan Armstrong, William Murray, Margit Neubauer, Donald Grobe
Orchester der Deutschen Oper Berlin
Heinrich Hollreiser
Produktion der Deutschen Oper Berlin 1983
Regie: Götz Friedrich
Mono / Stereo 4:3 (NTSC)
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
21.9.2012 		DVD: Arthaus 165692
DVD: Arthaus 807528 (5 CDs)
     

http://www.premiereopera.com/
CDNO1485-2 Berlin 1/31/04
Dussmann/Gould/Runkel Jennings- Thielemann
CDNO521-2 Vienna 6/5/67
Zschau/Alexander/Cordes/Linon/Draksler/Witte/Bern/Sobota/Schaenen
CDNO1084-2 1975
Neblett, Alexander, Roe,Cossa
CDNO1886-2 Salzburg 8/15/04
Denoke, Skovhus, Denschlag; Runnicles
CDNO998-2 Zurich 2003
Schmittberg, Magee, Bar
CDNO2468-2 D.O. Berlin 2/1/7/06
Friede, Valentin, Williams, Brück; Auguin (2 CDs)
DVD5989 Brno 2006
Pabst, Renzowa-Jürgens, Kamas; Parik
CDNO2025-2 Stuttgart 4/23/05
Magee, Schmittberg, Kupfer; Feltz (2 CDs)
DVD5855 Berlin 1983
Armstrong, King, Murray, Engert; Hollreiser
CDNO2371-2 2001
Flanigan, Murray, Stephens, Buck, Rivera; Manahan, (2 CDs)
3845-3 Royal Opera House de Covent Garden de Londres
Mise en scène : Willy Decker, Salzburg
Décors : Wolfgang Gussmann
Eéclairages : Wolfgang Göbbel
13/02/2009 (3 CDs)
Chœur et Orchestre de l’Opéra Royal de Covent Garden
Direction : Ingo Metzmacher
Avec :
Stephen Gould (Paul), Nadja Michael (Marie-Marietta), Gerald Finley (Frank-Fritz), Kathleen Wilkinson (Brigitta), Steven Ebel (Victorin / Voix de Gaston), Simona Mihai (Juliette), Jurgita Adamonyté (Lucienne), Ji-Min Park (Graf Albert), Adrien Mastrosimone (Gaston), Barry Callan (le double de Paul).
     
BSOREC1001 (DVD) / BSOREC2001 (Blu-Ray)
LC96344
Date de sortie: 16th Jul 2021
Length : 143 Min.
Sound Format: stereo / DTS-MA 5.1
Picture: 16:9 (HD)
Subtitles: Deutsch, English, French, Korean, Japanise		 Paul : Jonas Kaufmann
Marietta / Marie : Marlis Petersen
Fritz / Frank : Andrzej Filonczyk
Brigitta : Jennifer Johnston
Juliette : Mirjam Mesak
Lucienne : Corinna Scheurle
Victorin / Gaston : Manuel Günther
Comte Albert : Dean Power

Chœur et chœur d'enfants de la Bayerische Staatsoper / Direction : Stellario Fagone
Orchestre de la Bayerische Staatsoper / Direction musicale : Kirill Petrenko
     
Paul - Klaus Florian Vogt; Marietta - Camilla Nylund; Frank / Fritz - Markus Eiche
Brigitta - Sari Nordqvist; Marie - Kirsti Valve; Juliette - Kaisa Ranta
Lucienne - Melis Jaatinen; Victorin - Per-Håkan Precht; Count Albert - Juha Riihimäki
Gaston - Antti Nieminen
The Finnish National Opera Chorus, Children's Chorus and Orchestra
Mikko Franck 		Opus Arte OA1121D (2 DVDs)
Recorded live at Finnish Opera, Helsinki, November 2010
Directed by Kasper Holten, Director of Opera at the Royal Opera House.
Running time: 151 minutes
Rel. 30-09-2013
   
Opus Arte OACD9050D (2 CDs)
Rel. 2022
   

 



 [Der Erste, der Lieb nicht gelehrt] (Acte 3)
Lotte Lehmann (Marietta)
Berlin Opera Orchestra
George Szell
1924
78RPM: ODEON 80945 (GER)
LP: LV 94 (AUS)
LP: EMI CD-COH 7610422
LP: EMI 1C 137-30704/05 (GER)
LP: SERAPHIM 1B-6105
LP: ROCOCO 5356 (CAN)
LP: Odeon O-9502 (GER)
LP: VRCS 1968


CD: EMI CDH 7-61042-2 (UK)
CD: PREISER 89302
CD: PREISER 89408
     
   [Die Tote-wo lag sie nicht hier] (Acte 3 scène finale)
Richard Tauber (Paul)
1924		 78RPM: ETERNA 494

 

Glück, das mir verblieb
(Marietta's lute song duet, acte 1)
Barbara Krieger (Soprano)
Dresdner Sinfonier
Manfred Lehner		 CD: Auris Subtilis AS5016
     
Annelies Kupper (Marietta)
Lorenz Fehenberger (Paul)
Bamberg Symphony Orchestra
Victor Reinshagen
15 Déc. 1953		 45RPM: DG 32014
45RPM: DG 30472
LP: Polydor 32014
LP: DG 19015
     
Annelies Kupper (soprano) in Recital LP: Preiser Records
CD: Preiser PR93476
2010
     


     
     
Lotte Lehmann (Marietta)
Richard Tauber (Paul)
George Szell
17/04/1924
78RPM: ODEON 80944 (GER) Mat.Nr. xxB 6993
LP: Electrola/Odeon 83391
LP: DECCA 29012 (USA)
LP: EMI 1C 147 29116/7 (Dacapo, GER)
LP: HMV RLS 7700 (UK)
LP: EMI CD-COH 7610422
LP: ODEON OBL 1072(3)/20479 - 169/170 (45rpm).
LP: SCALA 837, SCALA 1435, ETERNA 494
CD: EMI CDH 764029-2
CD: EMI 566692-2
CD: NIMBUS NI7830
CD: NIMBUS NI1738
CD: TESTAMENT SBT1005
CD: Verstummte Stimmen
CD: Hamburger Archiv 11241
CD: Weltbild History 701920F2
CD: Bygone Days BYD77043
3.30
   
Lotte Lehmann (Marietta)
Richard Tauber (Paul)
Frieder Weissmann
13 Mar. 1933		 Orchestre ajouté électroniquement
LP: Decca 29012
LP: Pearl Gemm 214
CD: PREISER 89219
4.20
   
Melitta Muszely (Marietta)
Rudolf Schock (Paul)
Berliner Symphoniker
Berislav Klobucar
1959		 EP: ELECTROLA SME 41099
LP: ACANTA 23553
CD: ACANTA 43553
CD: EMI CZS 7671832
CD: EMI Kostbarkeiten Vol.1
     
Carol Neblett (Marietta)
René Kollo (Paul)
Münchener Rundfunk Orchester
Chor des Bayerischen Rundfunks
Erich Leinsdorf		 LP: Sonocord 26 008-3
CD: RCA Red Seal BD 86587 / BL 86587
CD: RCA 62885
CD: RCA 49912
   
Ilona Steingruber (Marietta)
Anton Dermota (Paul)
Austrian State Radio Orchestra, Vienna
Erich Wolfgang Korngold
1949		 CD: CAMBRIA CD1032
CD: Gala GL100812
9' 03"
 
Hilde Zadek (Marietta)
Anton Dermota (Paul)
Austrian State Symphony Orchestra
Wilhelm Loibner
1951		 LP: MASTERSEAL MW46 (USA)
LP: HARMONIA 14004, 15012
LP: REMINGTON R-199-123 (USA)
LP: VARESE SARABANDE VC81040
mp3 : Naxos Classical Archives 980207
    CD: Stars of David
1951
     
Ilona Tokody (Soprano)
Juan Pons (Bariton)
Masahiro Saitoh (Piano)		 1993
CD: Nami WWCC-7243
     
Lars Björling, Ténor
Brita Lignell, Piano		 The Art of Singing Vol. 2
Sterling CDA1826/1827-2 (2 CDs)
Rec. 1975-2006
24 août 2018
     
Stella Roman, Soprano
Los Angeles Philharmonic
Artur Rodzinski
4:50		 The Hollywood Bowl July 18, 1950
CD: Eyewitness Records (Limited Edition Private Pressing)
CD: Hamburger Archiv 11365
CD: Gala GL100634
     
Nadine Connor, Soprano
Hollywood Bowl Symphony Orchestra
Leopold Stokowski		 Private CD
rec. live 28/07/46
     
Cheryl Barker (Soprano)
Queensland Symphony Orchestra
Guillaume Tourniaire (Conductor)		 Pure Diva - Tribute to Dame Joan Hammond
SACD: Melba Recordings MR301129
     

Christine Brewer, soprano
Timothy Robinson, ténor
London Philharmonic Orchestra
David Parry
 CD: Chandos CHAN3159
     
[+ O Freund, ich werde Sie nicht wiedersehen ]
Volker Bengl
Slovakia Classic Orchestra
Alexander Kalajdzic		 CD: Koch Universal Music 9865571
     
  Dorothy Coulter (Soprano)
Orchestra Sinfonica di Roma
Dean Ryan
196?		 LP: PHOENIX 435
     
Angela Denoke (soprano)
Stephen Gould (tenor)		 Ioan Holender : Farewell Concert
Gala from Vienna State Opera
Chorus & Orchestra of the Vienna State Opera
DVD: DG 0734621 (2 discs - NTSC)
     
Katarina Dalayman (Soprano)
Royal Swedish Opera Orchestra
Leif Segerstam		 NAXOS 8551183
NAXOS 8554682
NAXOS 8555037-8
NAXOS 8556812
NAXOS 8520102
5:32
 
     
Ellen Faull (Soprano)
Opera Concert Broadcasts
Sylvan Levin
1951		 CD: VAI 1173
4:53
     
Renee Fleming (Soprano)
English Chamber Orchestra
Jeffrey Tate
1998		 CD: LONDON / DECCA CLASSICS 458858-2
CD: Decca 475 244-2
CD: DG 461 834-2
CD: Classic FM (Love Duets)
     
  CD: Decca 4784446
     
Hilde Güden (Soprano)
Wiener Philharmoniker
Horst Stein
196?		 LP: Decca / Eclipse ECS2122
CD: PREISER 90314
CD: Decca Eloquence 4820656 (2 CDs, Australia)
     
Joan Hammond (Soprano)
Philharmonia Orchestra
Walter Süsskind
1955		 LP: HMV DB21265
CD: EMI CHS 7-69741-2
CD: EMI 567179
CD: TESTAMENT  SST1160
CD: REGIS RRC2078
     
  Mary Henderson (Soprano)
Orchestre
1955		 LP: ALLEGRO 1637
     
Barbara Hendricks (Soprano)
Philadelphia Orchestra
Franz Welser-Möst
1995		 CD: EMI 556169-2
CD: EMI 586101-2
CD: EMI 094683 2  (2 CDs, 2011)
5' 12"
     
Maria Jeritza (Soprano)
Francis J. Lapitino
Josef A. Pasternack (cond.)
1922		 78RPM: VICTROLA 66057
78RPM: VICTROLA 688
LP: HMV 7-43041
LP: ELECTROLA DA524 (10")
LP: RCA RL 85177 GX
LP: RCA CRM8-5177
CD: RCA 09026 61580 2
CD: NIMBUS NI7864
CD: NIMBUS NI7054
     
Maria Jeritza (Soprano)
Orchestre
1927		 LP: VICTROLA 1273
LP: PREISER LV122
LP: EMI EX 29031-3
CD: PREISER LV 89079, LV 89401
CD: International Music Company TIM205135-302
CD: Austro Mechana 1993
     
Siegfried Jerusalem (Tenor)
Münchner Rundfunk-Orchester
Heinz Wallberg
1979		 LP: EURODISC/ARIOLA 200 089-366
CD: EURODISC GD 69109
     
  Irene Jessner (Soprano)
Victor Symphony Orchestra
Bruno Reibold
194?		 LP: HMV ED64
LP: VICTOR 17256
     
Kiri Te Kanawa (Soprano)
London Symphony Orchestra
Steven Barlow
1994		 CD: Decca 443600-2
CD: Decca 465145-2 (2 CDs)
CD: Decca 475459-2
     CD: Decca 4800009 (3 CDs)
DVD: Decca
     
Kiri Te Kanawa (Soprano)
Philharmonia Orchestra
Julius Rudel
1999		 CD: EMI CDC 556417 2
CD: EMI 756722
CD: EMI 557756
CD: EMI 585111
CD: EMI 2176502 (2 CDs)
5'38
     
  CD: EMI 2681322 (6 CDs)
     
Kiri Te Kanawa
Adnyamathanha Women’s Choir
Adelaide Symphony Orchestra
Robin Staple		 DVD: Faveo OAF4016D
     
Jonas Kaufmann, tenor
Julia Kleiter, soprano
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Jochen Rieder		 Du Bist Die Welt Fur Mich (888837574129)
You Mean the World to Me (888430877122)
CD: Sony Classical
15 septembre 2014
     
Torsten Kerl
Deutschen Oper Berlin
Philippe Auguin
2008		 CD: RCA RCA42837-2
     
Pilar Lorengar (Soprano)
Vienna State Opera Orchestra
Walter Weller
1971		 LP: LONDON 26246
LP: DECCA SXL 6525
LP: DECCA OS 26381
CD: DECCA 443931-2
CD: DECCA 473317
CD: DECCA 4757165
5' 27"
     
Melitta Muszely (Soprano)
Grand Orchestra of Berlin Radio
Horst Stein
1960		 45RPM: ETERNA 520307
LP: ETERNA 720115
     
Maria Nemeth (Soprano)
Orchestra
1927
4:43		 78T: Polydor 66623; Mat. 224
LP: DECCA CA8190
LP: PREISER LV214
CD: PEARL CD 9197
CD: Club99 CL99-07
CD: Hamburger Archiv 10167
     
Leontyne Price (Soprano)
New Philharmonia Orchestra
Nello Santi
1977 		LP: RCA ARL1-2529
LP: RCA ARL1-4884
CD: RCA 09026 61236-2
CD: RCA 62596
6' 07"
     
Kate Royal (soprano)
Orchestra of the English National Opera
Edward Gardner
2008		 Midsummer Night
CD: EMI 2681922
     
Beverly Sills (Soprano)
London Philharmonic Orchestra
Julius Rudel
1971		 LP: Audio Treasury ATS 20009
Tape: Audio Treasury ATS L2009
LP: EMI AV-34037
CD: EMI 7-47524-2
CD: DG 471766-2
     
Polyna Stoska (Soprano)
Metropolitan Opera Orchestra
Max Rudolf
194?		 78T: COLUMBIA MX 294 (XCO 39356) 2x12” (72514-D & 72515-D)
LP: COLUMBIA 72512D
     
Elisabeth Schwarzkopf (Soprano)
Hamburg Radio Orchestra
Wilhelm Schüchter
1952, Hambourg		 LP: MELODRAM 14
LP: MELODRAM 088 33/30
CD: MELODRAM 89 74-17
     
Helden Heroes
Klaus Florian Vogt, ténor
Manuela Uhl, soprano
Orchestre de la Deutsche Oper de Berlin
Peter Schneider
Enregistré à la Deutsche Oper de Berlin, 6-8 juillet 2011
20.1.2012 		CD: Sony Music 88697988642
     
  Ingeborg Wenglor (Soprano)
Staatskapelle Berlin
Rudolf Neuhaus
1964		 LP: ETERNA 820493
     
Michael Spyres - BariTenor
Orchestre Philharmonique de Strasbourg
Marko Letonja		 CD: Erato 190295156664

 

Glück, das mir verblieb
(arrangement pour soprano ou tenor solo et piano)
Lucine Amara (Soprano)
Richard Woitach (Piano)
1976		 LP: ADVENT 5023
CD: LUMAR LUM101
     
Rosette Anday (Soprano)
Erich Wolfgang Korngold (Piano)
1924		 78RPM: VOX 02174
LP: ROCOCO 5350
LP: PREISER LV32
CD: Stars of David
     
Polly Jo Baker (Soprano)
George Calusdian (Piano)
1975		 LP: ENTR'ACTE ERS6502
CD: ENTR'ACTE ESCD6502
4' 55"
     
  Helen-Ray Eberley (Soprano)
Donald Isaak (Piano)
1983		 LP: EB-SKO 1009
     
Eileen Farrell (Soprano)
E.W. Korngold
1942		 CD: IRCC CD807
Radio Hours Vol. 2
     
Anne Sophie Von Otter
Bengt Forsberg
1999		 CD: DG 459631-2
DVD: TDK 450270
DVD: TDK 0112 (Japon)
DVD: TDK Sampler
     
  Rosa Ponselle (Soprano / Piano)
1953		 LP: EJS 243
LP: MDP 36
CD: CANTABILE BIM-701-2
     
Stella Roman (Soprano)
1948		 LP: EJS 426
CD: LEGATO LCD-139-1
CD: ECLIPSE EKR42
     
Elif Savas (Soprano)
Elizabeth Sawitzke (Piano)		 CD: MM Productions
     
Joseph Schmidt (Tenor)
Otto Dobrindt
24 apr. 1933, Berlin		 78RPM: PARLOPHON B48813-1
LP: ODEON-60796 (10")
LP: ODEON O-25991
LP: PARLOPHONE R1604
LP: EMI EX290169-3
LP: Seraphim IM-6143
LP: Seraphim IB-6151
CD: EMI 769478-2
CD: EMI 764673-2
CD: TESTAMENT 132
CD: PREISER 90145
CD: PREISER 90268
CD: Vocal Archives
CD: Cantus Classics 043
CD: Hamburger Archiv 10216
     
Vera Schwarz (Soprano)
Felix Günther
1928		 78RPM: HOMOCHORD 4-8921
LP: PREISER LV24
CD: Verstummte Stimmen
CD: Cantus Classics 223
     
B. J. Ward (Soprano)
Michael Sushel (Piano)
5/6/1995		 CD: SUMMIT 255
     
Mary Elizabeth Williams
2004		 Concours Reine Elisabeth - Chant 2004
CD: Ambroisie

 

 
O Freund, ich werde Sie nicht wiedersehen
(Acte 3, scène finale, Paul)
Ben Heppner (Frank)
North German Radio Symphony Orchestra
Donald Runnicles
1998		 CD: BMG-RCA 09026-63239-2
     
Siegfried Jerusalem (Tenor)
Münchner Rundfunk-Orchester
Heinz Wallberg
1979		 LP: ARIOLA 200 089-366
CD: EURODISC GD 69109
     
Torsten Kerl (Ténor)
Slovak Radio Symphony
Orchestra Bratislava
Ivan Anguélov		 CD: Oehms OC320
     
Rudolf Schock (Paul)
Berliner Symphoniker
Berislav Klobucar
1959		 EP: ELECTROLA SME 41099
LP: ELECTROLA C80612
LP: EMI 1C 147 29140/41M
CD: EMI CZS 7671832
CD: Artone 222609
  LP: ACANTA 23553
CD: ACANTA 43553
CD: Documents 4011222325419
     
Rudolf Schock (Paul)
RIAS-Symphonie-Orchester
Heinrich Hollreiser
1951		 CD: GALA GL313
       

     
     
   

Richard Tauber (Paul)
George Szell
1924

 78RPM: ODEON 80946 (GER)
78RPM: ODEON 8613 (GER)
78RPM: ODEON 9507 (GER)
LP: DECCA 29012 (USA)
LP: HMV RLS 7700
CD: NIMBUS NI7830
CD: EMI CDH 764029 2
CD: EMI 566692
CD: TESTAMENT SBT 1005
CD: NIMBUS 1738
CD: PREISER 89219
CD: Claremont 78-50-64
     
Richard Tauber (Paul)
Frieder Weissmann
1933		 78RPM: ODEON R20258
78RPM: ODEON BL 1073
78RPM: PARLOPHONE R 20258
LP: EMI 1C 137 178130/3M
LP: PEARL GEMM 214

 

Mein Sehnen, mein wähnen
(Pierrot's dance song, acte 2)
[Fritz's Song (Mein Sehnen); In visions, illusions]
Sir Thomas Allen (Baryton)
London Philharmonic Orchestra
David Parry		 CD: CHANDOS 3118
     
Richard Bonelli (Frank)
Orchestra
03/02/1935
4:18		 LP: EJS 445
CD: DELOS 1009
CD: DELOS 5502
CD: Hamburger Archiv 10033
     
Carl Drago-Hrzic (Frank)
Berlin State Opera Orchestra
1927		 78RPM: POLYDOR 95105
CD: PREISER 89974
     
  Hans Duhan (Frank)
1922		 78RPM: ODEON 80129
LP: HMV RLS743
     
  Arnold Gábor (Frank)
192?		 78RPM: ODEON O-6153
     
My Longing, My Yearning (En Anglais)
Igor Gorin (Baryton)		 Matrix: CS 066384-1 Victor unpublished
CD: Nimbus Records NI 7937
CD: Pearl 0215
CD: Stars of David
Rec: 3 July 1941
4.52
     
Matthias Goerne (Baryton)
Manfred Honeck
Swedish Radio Symphony Orchestra
Swedish Radio Chorus members
2000		 CD: DECCA 467263-2
CD: DECCA Waltzerwelt
CD: DG 461 834-2
CD: DECCA Eloquence 4805770-2
4'26
     
Matthias Goerne (Baryton)
Orchester Der Deutschen Oper Berlin
Christian Thielemann		 CD: RCA 89830
     
Horst Günter (Baryton) CD: PREISER 91023
     
Karl Hammes (Frank)
Orchestra of the Vienna State Opera
Karl Alwin
1930		 78RPM: HMV BB207
LP: PREISER LV33
LP: EMI 169-3
LP: Seraphim IM-6143
CD: PREISER 89978
CD: TESTAMENT 132
     
Thomas Hampson (Frank)
Münchner Rundfunkorchester
Fabio Luisi
1994		 CD: EMI 555233-2
CD: EMI 572037-2 
CD: EMI 586332-2
CD: EMI 2176502 (2 CDs)
5' 07"
     
  Stefan Kaposi (Frank)
1922		 78RPM: POLYDOR 19270
     
Josef Metternich (baryton)
Orchestre Symphonique de la Radio de Cologne
Franz Marszalek
Enregistré le 13 juin 1955		 CD: Gebhardt JGCD0064
     
Hermann Prey (Frank)
Hamburg Radio Orchestra
Wilhelm Schüchter
1952		 LP: ELECTROLA WBPL543
LP: COLUMBIA C60140
CD: Membran SPV232599
CD: Documents (Membran) 600205
     
Alfred Poell (Baryton)
Rosl Schwaiger (soprano)
Austrian State Radio Orchestra, Vienna
Erich Wolfgang Korngold
1949		 CD: CAMBRIA CD1032
     
Brett Polegato (Baryton)
Richard Bradshaw
Canadian Opera Company Orchestra
1999 		CD: CBC 5196 4'9
     
Hermann Prey (Frank)
Berliner Symphoniker
Horst Stein
1957		 LP: COLUMBIA ELECTROLA STC80675
LP: COLUMBIA CX1846
CD: EMI 7-69507-2
CD: EMI 5-70493-2
CD: Preiser PR93466
     
Oliver Widmer (Baryton)
Hungarian State Symphony Orchestra
Jan Schultsz
1999		 CD: ARTE NOVA 74321 67508 2
CD: ARTE NOVA 74321 74568 2
     
Paul Schwarz (Frank)
Egon Pollak
1926		 78RPM: GRAMMOPHON 20748
LP: Stoek ST1004
     
Bo Skovhus (Frank)
English National Opera Orchestra
Director: James Conlon
1997		 CD: SONY CLASSICAL SK60035
5' 23"
     
  Heinrich Tiemer (Frank)
192?		 78RPM: VOX 3110
Kei Yonashiro, baryton
Leiki Kose, piano
2013		 First impression
CD: Exton OVCL-00493
     

 

Mein Sehnen, mein wähnen
(Pierrot's dance song)
(Tanzlied des Pierrot)

Arrangement for violin and piano
Detlev Hahn, violin
Andrew Ball, piano		 CD: ASV 1080
     
Fritz Kreisler, violin
Carl Lamson, piano
1924		 78RPM: VICTOR 1062
CD: BIDDULPH LAB069
CD: BMG/RCA VICTOR 61649
      
  Robert Pollack, violin
Erich Wolfgang Korngold, piano
1924		 78RPM: HOMOCHORD 2097
     
Semmy Stahlhammer, violin
Yvetta Irkha, piano		 CD: NOSAG 2050
     
Maria Oldak, violon
James Baillieu, piano		 Modern Times
CD: Accord ACD193
2013
     
Duo Intermezzo
Ralf Mathias Caspers (violin)
Tamaki Takeda-Caspers (piano)		 Intermezzo
CD: Genuin GEN13544
4 Nov. 2013
     
Sonja van Beek, violin
Andreas Frölich, piano		 CD: CPO 999709
     
Joseph Lin, violin
Benjamin Loeb, piano		 CD: Naxos 8.557067
     
Josef Hell (violin)
Senka Brankovic (piano)		 CD: Gramola 98814
     
Daniel Gaede (Violine)
Xuesu Liu (Klavier)		 CD: Phil.Harmonie 06013
27.10.2011
     
Renaud Capuçon (violin)
Jerome Ducros (piano)		 Le Violon Roi
CD: Virgin 50999 735622 2 1 (3CDs)
25 février 2013
Erato 5054197278051 (4 CDs, 1999-2016)
     
Orsolya Korcsolán, violin
Emese Mali, piano		 KornGOLDmark
CD: Solo Musica SM 202
January 28, 2014
     
Yuriy Bekker, violin
Andrew Armstrong, piano		 Twentieth Century Duos
Navona NVA 6046
2016-06-10
     

Bruno Monteiro, violon
Joao Paulo Santos, piano		 Music for Violin, Cello & Piano
Etcetera KTC 1774
2023

 

Mein Sehnen, mein wähnen
(Pierrot's dance song)
(Tanzlied des Pierrot)
 
Arrangement for cello and piano
Raphael Wallfish
John York		 CD: Nimbus NI5806
     
Gregory Hamilton, Cello The Hollywood Cello
Concert works by film composers from "The Golden Era"
CD: Soundset Recordings SR1032

 

Mein Sehnen, mein wähnen
(Pierrot's dance song)
(Tanzlied des Pierrot)

Arrangement for violin and orchestra


Nicola Benedetti (violin)
Bournemouth Symphony Orchestra
Kirill Karabits		 The Silver Violin (Music from Films)
CD: Decca 478 3529

 

Mein Sehnen, mein wähnen
(Pierrot's dance song)
(Tanzlied des Pierrot)

Arrangement for cello and orchestra


Raphael Wallfisch, cello
BBC National Orchestra of Wales
Lukasz Borowicz, conductor		 Cello Concertos by Jewish Composers in Exile Vol. 4.
CD: CPO 555273 
Recorded : 31/10 - 2/11 / 2018
BBC  Hoddnott Hall
Released :16.9.2019

 

Arrangements for orchestra
  Walzer Lied (Pierrot's Song)
Bamberg Symphony Orchestra
Fritz Lehmann
1955		 45RPM: DG 32127
LP: DG 30472
     
Walzer Lied (Pierrot's Song)
I Salonisti
1986		 LP: EMI 067-169585-1
CD: EMI 7-47572
     
Prelude Act II
Karen Robertson (soprano)
Tibor Pazmanay (organ)
Bruckner Orchestra
Caspar Richter
1999		 CD: ASV 1074
CD: Regis RRC1290 (Avril 2009)
CD: Alto ALC1390 (Nov. 2017)
Capriccio C7350 (4 CDs)
     

Marietta's Lied (Arr. Artok)
The London Salon Ensemble

 CD: Meridian CDE84466
     
Marietta's Lied (Orchestra Version by A. Egger)
Corso Wien
Alfons Egger		 CD: Anciphona CW400A (Czech) Von Lanner bis Lennon
Großer Musikvereinssaal,Vienna
6 Avril 2000
     
Marietta's Lied
Tine Thing Helseth, trumpet
Eivind Aadland / Royal Liverpool		 Storyteller
CD: EMI 088328-2
     
Pierrot's dance song (Tanzlied des Pierrot)
Ophélie Gaillard, cello
Orchestre philharmonique de Monte-Carlo
James Judd 		Exilés
CD: Aparte AP142

 

Arrangements for piano
Improvisation
Erich Wolfgang Korngold (Piano)		 LP: MASTERSEAL MW46
LP: VARESE SARABANDE VC81040
mp3 : Naxos Classical Archives 980207
1951
     
Tanzlied des Pierrot
Ingrid Jacoby (Piano) 		CD: CARLTON 30366 01102
1998
     
Schach Brugge! (Burleske Nachtszene am Minnewasser)
Grosse Fantasie (Arr. F. Rebay)
Martin Jones (Piano)		 CD: Nimbus Records NI 5705/08
2003
     
Glück, das mir verblieb "Mariettalied"
Jean-Yves Thibaudet		 CD: London / Decca 843102
2006
6:06

 

Arrangements for Ensemble
Große Fantasie aus der Oper “Die tote Stadt”
Quatuor Romantique
Vassili Voronin, violin
Edward John Semon, cello
Markus Märkl, piano
Joachim Diessner, harmonium		 Opera Fantasies From Shadowlands
SACD: Ars Produktion ARS38075