Erich Wolfgang Korngold (Piano)
78RPM: VOX 02176/7
LP: PREISER LV32
CD: Hamburger Archiv 10006
Dalton Baldwin (Piano)
1 - 4:50 / 2 - 2:23 / 3 - 4:06 / 4 - 3:31
1984
CD: ACANTA 43539
14' 50"
|
Erich Wolfgang Korngold LIEDER DES ABSCHIEDS Op.14 Composed between 1920 and 1921
1 - Sterbelied [Lyrics by Cristina Rossetti/Alfred Kerr] |
|
Version for Voice and Piano World Premiere: Wien - 11/05/1921 - Maria Olszewska (Alto) - Erich Wolfgang Korngold (Piano) |
|
Version for Voice and Orchestra World Premiere: Wien - 01/14/1923 - Rosette Anday (Alto) - Wiener Symphoniker - Conductor: Erich Wolfgang Korngold |
Piano Version
|
|
Rosette Anday (Mezzo-soprano) Erich Wolfgang Korngold (Piano) |
1924 78RPM: VOX 02176/7 LP: PREISER LV32 CD: Hamburger Archiv 10006 |
|
|
Steven Kimbrough (Baryton) Dalton Baldwin (Piano) 1 - 4:50 / 2 - 2:23 / 3 - 4:06 / 4 - 3:31 1984 |
LP: ACANTA 40.23539 CD: ACANTA 43539 14' 50" |
 |
 |
 |
 |
| CD: DG 459631-2 | CD: DG 437515-2 [Nos. 1, 4] | CD: DG 457688-2 [No.4] | CD: DG Gesang [No.1] |
 |
 |
||
| DVD: TDK 450270 [No.3] | DVD: TDK 0112 (Japon) [No.3] |
 |
Dietrich Henschel (Baryton)Helmut Deutsch (Piano) |
 CD:
Harmonia Mundi HMC 901780CD: Harmonia Mundi HMX 290818688 2002 CD: Harmonia Mundi HMA 951780 2013 |
 |
Adele Johnson (Soprano)
Andrew Greene (Piano) |
1997 CD: Move Records MD3203 Winner of the City of Melbourne Song Recital Award |
 |
Sarah Connolly (Soprano) Eugene Asti (Piano) |
CD: Signum SIGCD072 2006 |
 |
Sarah Connolly, mezzo-soprano * William Dazeley, baritone Iain Burnside, piano 1* - 4:16 / 2 - 2:29 / 3* - 4:03 / 4 - 3:51 |
2008 Sonnett für Wien CD: Signum SIGCD160 |
 |
Ron Appel, baryton Loraine Etienne, piano 1 - 3:48 / 2 - 2:59 / 3 - 4:00 / 4 - 4:06 |
Entartete Musik / Musique dégénérée Musique de compositeurs proscrits par le IIIčme Reich CD: MFCD Production 009 2011 |
 |
Roderick Williams (baritone) Helmut Deutsch (piano) |
CD: Wigmore Hall Live 0055 2012 |
 |
Version en anglais No. 1. When I am dead, my dearest 3:32 No. 2. Despairing 2:29 No. 3. Moon thou risest thus again 3:24 No. 4. Do not weep 3:43 Robert Wagner, ténor Ilse Schumann, piano |
Love beyond death - A Musical jourey to the end f life and
beyond L’amore oltre la morte - Viaggio musicale alla fine della vita e oltre CD: Vienna Modern Masters VMM2061 2015 |
 |
Konrad Jarnot, baritone Reinild Mees, piano |
Complete Songs - Sämlichte Lieder Capriccio C5252 (2 CDs) Rec. 30/09/2013- 03/10/2013 Jesus-Christus Kirche, Berlin Dahlem 30 octobre 2015 |
 |
Aryeh Nussbaum Cohen (Contre Ténor) John Churchwell (Piano) |
Uncharted Avie AV2742, DDD, 2024 Released : 7.2.2025 |
 |
[No. 3] Kate Lindsey, mezzo-soprano Baptiste Trotignon, piano |
Thousands of Miles Alpha 272 5 mai 2017 |
 |
[No. 1] Claudia Galli-Moulin (soprano) Grégory Moulin (piano) |
Echoes Through Space and Time Odradek Records ODRCD338 15 September 2017 |
 |
[Nos. 2, 3, 4] Michaela Schuster, Mezzo-soprano Matthias Veit, Piano |
Unvergänglichkeit Oehms Classics OC 1881 27 octobre 2017 (live recording) |
 |
[Nos. 2, 3, 4] Olivia Vermeulen, mezzo-soprano Jan Philip Schulze, piano, orgue |
Hello Darkness. Mélodies pour
mezzo-soprano et piano Challenge Classics CC72887 Enregistrement : 19-21/05/2021 Lieu : Amsterdam, Pays-Bas Date de sortie : 09/03/2022 |
 |
[Nos. 3, 4] Ted Black (Ténor) Dylan Perez (Piano) |
Lieder "Voyage a Paris" B-Records LBM053, DDD Académie Orsay-Royaumont 8 mai 2023 Release date : 8.9.2023 |
 |
[No. 1] Sofia Pavone (Mezzo-soprano) Hedayet Jonas Djeddikar (Piano) |
Sofia Pavone - da.zwischen Ars Produktion, DDD, 2022 Release date : 3.11.2023 |
 |
[Nos. 3] Florian Störtz (bass-baritone) Aleksandra Myslek, piano |
Harbingers of Exile : Songs from the In-Between Présages de l’Exil : Chants de l’Entre-Deux Delphian CD34349 Release date : 20th Feb 2026 |
Orchestral Version
 |
Linda Finnie (Alto)
BBC Philharmonic Orchestra Edward Downes 1 - 4:23 / 2 - 2:37 / 3 - 4:51 / 4 - 4:16 |
 1992CD: CHANDOS CHAN9171 CD: CHANDOS 10431 16' 17" |
 |
Gigi Mitchell-Velasco (Mezzo-soprano) Orchestre Bruckner de Linz Caspar Richter |
 1.
Sterbelled [Chant funèbre]2. Dies eine kann mein Sehnen nimmer fassen [Mais ceci, jamais mon désir ne pourra l'éteindre] 3. Mond, so gehst du wieder auf [Lune, tu te lèves de nouveau] 4. Gefasster Abschied [Adieu résigné] CD: ASV DCA 1131 Capriccio C7350 (4 CDs) |
 |
[No. 1] Sterbelied op.14 Kilian Herold (Klarinette) Hansjacob Staemmler (Klavier) |
Vienna 1913 CD: Cavi 553517 21.10.2022 |