The Kapralova Society Documentation Centre

Vitezslava Kapralova

Biographie et Discographie

Biographie

Mucha, Jiri : Au seuil de la nuit.
Mémoires romancées, traduit du tchèque par Françoise et Karel Tabery.
Editions de L'Aube [BP 32 Le Moulin du Château - F 84240 La Tour-d'Aigues].
Collection "Regards Croises".
Paru le 08/01/1991, 399 pages, illus.
Document, témoignage, roman d'amour: Au seuil de la nuit nous promène de Prague à Paris - dès Munich qui frappa de stupeur, et de déception, la communauté tchèque - puis pendant la "drôle de guerre" de 39-40. Avant d'être soldat, Jiri Mucha a côtoyé le tour Paris intellectuel et artiste: nous croisons à chaque page des personnalités telles que Claude Mauriac, les peintres Rudolf Kundera et Adolf Hoffmeister, le musicien Bohuslav Martinu, la famille Maurois, la belle et talentueuse Vita Kapralova, compositrice et chef d'orchestre. Très vite, celle-ci devient la véritable héroïne du récit, au travers de ses premiers succès et de ses amours tumultueuses. Enfin, Jiri Mucha l'épousera, mais pour quelques jours à peine: Vita mourra à vingt-cinq ans, le jour de l'armistice. Un roman original et émouvant inscrit au coeur d'une époque tragique.
Jiri Mucha [1915-1991], fils du paintre Alphonse Mucha, il s'établit à Paris en 1937 pour y poursuivre des études de medecine. Surpris par la guerre, il est enrôlé en 1939 dans le contingent tchèque fixé à Agde. Il rejoint ensuite l'Angleterre, s'enrole dans la RAF et devient correspondant de guerre pour la BBC. Rentré à Prague en 1951, il est arreté comme espion et condamné à six ans de prison et travaux forces. Depuis sa libération en 1954, il se consacrait à la traduction et a l'écriture, partageant son temps entre Paris, Londres, Cassis et Prague. Mucha est l'auteur de romans (sur la guerre), de reportages, d'ouvrages mêlant fiction et éléments autobiographiques et de plusieurs livres sur son père Alfons Mucha.

 

 

Discographie

The Kapralova Society Documentation Centre is a project of The Kapralova Society to preserve and protect the memory of Czech composer Vitezslava Kapralova.
Work in progress. Last updated on 22.4.2008.

http://www.kapralova.org/DISCOGRAPHY.htm

Five piano compositions
Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008).

Legend, op. 3/1.
Stephanie Chase, Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008).

Burlesque, op. 3/2.
Stephanie Chase, Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008).

Two songs, op. 4.
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

Sparks from ashes, op. 5.
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

January, for voice, piano, flute, two violins and 'cello (1933).
Dana Buresova, Timothy Cheek, Dana Caslavova, Petr Zdvihal, Jan Valta, and David Havelik. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

Sonata appassionata, op. 6.
Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008).
Renata Bialasova. "Preludium. Vitezslava Kapralova, Bohuslav Martinu." Stylton Records (2010);
Alice Rajnohova. "Vitezslava Kapralova." Radioservis CRO577-2 (2011).
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.

Piano Concerto in D Minor, op. 7.
Alice Rajnohova. "Vitezslava Kapralova." Radioservis CRO577-2 (2011)
Marek Kozak, piano / Prague Radio Symphony Orchestra / Robert Jindra, direction Supraphon SU4337-2 (2020-2022)

String quartet, op. 8.
Janacek Quartet. "Vitezslava Kapralova. Portrait of the Composer." Studio Matous MK0049-2011 (1998);
Kapralova Quartet. CD "Martinu, Kapralova, Suk." Arco Diva UP0085-2 131 (2006).

String quartet, op. 8.
Skampa Quartet: Helena Jirikovska (violin), Daniela Souckova (violin), Radim Sedmidubsky (viola), Petr Sporcl (cello); Radioservis CRO618-2; Recorded by Czech Radio, 2012.

Grotesque passacaglia (1935).
Tomas Visek. "Srdce na Vysocine." Tomas Visek TV 0002-2254 (2001).
Renata Bialasova. "Preludium. Vitezslava Kapralova, Bohuslav Martinu." Stylton Records (2010).

Three pieces for piano, op. 9.
Alice Rajnohova. "Vitezslava Kapralova." Radioservis CRO577-2 (2011) (complete);
Renata Bialasova. "Preludium. Vitezslava Kapralova, Bohuslav Martinu." (1.Preludium, 2.Crab Canon.) Stylton Records (2010).
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.

An apple from the lap, op. 10.
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

Little song (1936).
Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008).
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.

Military Sinfonietta, op 11.
Brno Philharmonic, Bretislav Bakala. "Vitezslava Kapralova: Vojenska symfonietta, Josef Suk: Fantasticke scherzo." Supraphon mono LP DV 5649 [recorded 17.-18.4.1957, released 1958];
Brno Philharmonic, Frantisek Jilek. "Vitezslava Kapralova. Portrait of the Composer." Studio Matous MK0049-2011 (1998).

Forever, op. 12.
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003);
Daniel Weeks (voice), Naomi Oliphant. "Women of Firsts. Art songs by the first important Twentieth Century women from the Czech Republic, Poland, United States, and France." Centaur Records CRC 2966 (2008).

April preludes, op. 13. [1. Allegro ma non troppo, 3. Andante semplice].
Vaclav Holzknecht. Ultraphon G 14329 (recorded 1945? released 1947?);
Bozena Pidermannova. "Portret skladatelky." Supraphon LP 1 19 1748 G (1975);
Virginia Eskin. "Silenced voices: Victims of the Holocaust." Northeastern NR 248-CD (1992);
Jaroslav Smykal. "Vitezslava Kapralova. Portrait of the Composer." Studio Matous MK0049-2011 (1998);
Viviane Goergen. "Poetische Miniaturen." Michael Buchner Recordings BU 505 (2003);
Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008);
Renata Bialasova. "Preludium. Vitezslava Kapralova, Bohuslav Martinu." Stylton Records (2010).
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.
Francine Kay Things Lived and Dreamt Analekta AN29004 2023

Tamara Brummerova, Jiri Niedoba. "Famous Czech Songs." Stylton RS 0112-296 (1996);
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).
Orchestral version: Zdenka Kareninova, Brno Philharmonic, Jiri Pinkas. "Portret skladatelky." Supraphon LP 1 19 1748 G (1975);
Vilem Pribyl, Brno Philharmonic, Frantisek Jilek. Studio Matous MK0049-2011 (1998).

Variations sur le carillon de l'église Saint-Etienne du Mont, op. 16.
Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008);
Renata Bialasova. "Preludium. Vitezslava Kapralova, Bohuslav Martinu." Stylton Records (2010);
Alice Rajnohova. "Vitezslava Kapralova." Radioservis CRO577-2 (2011).
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.

Carol (1937).
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

Seconds, op. 18.
Dana Buresova [S], Timothy Cheek [pf]. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003);
Lenka Skornickova, Jitka Drobilkova. "Vitezslava Kapralova. Portrait of the Composer." ("Love carol.") Studio Matous MK0049-2011 (1998);

Christmas carol (1939).
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

Suita rustica, op. 19.
Brno Philharmonic, Jiri Pinkas. "Portret skladatelky." Supraphon 1 19 1748 G (1975).

To Karel Capek (1939).
Josef Novak, Alfred Holecek, Julie Charvatova [narr.]. Text by Vitezslav Nezval. In: "Cesky melodram 5" (12 LP collection). Supraphon LP 1112 3831-32 G (1983).

Elegy (1939).
Stephanie Chase, Virginia Eskin. "Vitezslava Kapralova." Koch Records KIC-CD-7742 (2008);
Laura Kobayashi, Susan Keith Gray. "Feminissimo! Women Playing Music by Women." Albany Records TROY 1081 (2008).
Frank Almond, Jeffrey Sykes. Bach Dancing & DINE-O-MITE: 20 Years of Sensory Delectation. Bach Dancing & Dynamite Society, 2011.

Partita for piano and strings, op. 20.
Milan Masa, Brno Philharmonic, Otakar Trhlik. Supraphon mono LP DV 5961 (1963);
Jindrich Duras, Pilsen Radio Orchestra, Josef Blacky. "Portret skladatelky." Supraphon LP 1 19 1748 G (1975);
Jiri Skovajsa, Brno Philharmonic, Frantisek Jilek. "Vitezslava Kapralova. Portrait of the Composer." Studio Matous MK0049-2011 (1998).
Milan Máša, Brno Philharmonic Orchestra, Prague String Quartet, Otakar Trhlík. Supraphon VT 7365-2 (1963)

Concertino for Violin, Clarinet & Orchestra op. 21 (1939)
Thomas Albertus Irnberger (Violin), Reinhard Wieser (Clarinet), Wiener Concert-Verein, Doron Salomon. Gramola 99098 (2018)

Sung into the distance, op. 22.
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

Letter (1940).
Dana Buresova, Timothy Cheek. "Forever Kapralova. Vitezslava Kapralova: Songs." Supraphon SU 3752-2 231 (2003).

Dance for Piano op. 23
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.

Ritournelle pour violoncelle et piano, op. 25.
Ivan Merka, Jaroslav Smykal. "Vitezslava Kapralova. Portrait of the Composer." Studio Matous MK0049-2011 (1998).

Five Piano Compositions
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.

Two Bouquets of Flowers
Leonie Karatas (Klavier) La Vita Euro Arts 6910 June 16–18, 2021.

Silenced Voices
April Preludes for Piano Solo
Northeastern Records (1992)
Famous Czech Songs
Waving Farewell for Voice and Piano
Stylton (1996)
Vitezslava Kapralova: Portrait of the Composer
Orchestral and chamber works
Studio Matous (1998)
In collaboration with the Kapralova Society
Srdce na Vysocine
Grotesque Passacaglia for Piano Solo
Tomas Visek
TV 0002-2254 (2001)
       
Poetische Miniaturen
April Preludes for Piano Solo
Viviane Goergen (2003)
Forever Kapralova
Art songs
Supraphon SU3752-2 (2003)
In collaboration with the Kapralova Society
Martinu-Kapralova-Suk
String Quartet
Arco Diva (2006)
Vitezslava Kapralova
Music for piano | piano & violin
Koch Records (2008)
In collaboration with the Kapralova Society
       
String Quartet, op. 8 (original version)
Radioservis CRO618-2
Skampa Quartet: Helena Jirikovska (violin), Daniela Souckova (violin), Radim Sedmidubsky (viola), Petr Sporcl (cello)
Partita, op. 20 pour cordes et piano
Radio Symphony Orchestra Pilsen, Josef Blacký & Jindřich Duras
Suita Rustica, Op. 19
Brno Philharmonic Orchestra & Jiří Pinkas
April Preludias, Op. 13
Brno Philharmonic Orchestra
Radio Symphony Orchestra Pilsen
Jiří Pinkas, Josef Blacký & Božena Pidermannová
Vítězslava Kaprálová - Portrait
Supraphon 1 19 1748 G (1975, Report 2014)
Partita, op. 20 pour cordes et piano
Brno Philharmonic Orchestra, Prague String Quartet
Milan Máša, piano
Otakar Trhlík
Supraphon VT 7365-2
1963
45 minutes
Released on June 10, 2015
Vojenská symfonietta (Military Sinfonietta), op. 11
Filharmonie Brno
1959
Released 23. 5. 2015
Supraphon VT 7366-2
       
Karlu Čapkovi (Karel Čapek pour récitant,violon et piano)
Julie Charvátová (Récitante)
Josef Novák (Violin)
Alfred Holeček (Piano)
Text by Vítězslav Nezval
Český melodram 5
Supraphon VT 7352-2
Supraphon LP 1112 3831-32 G

1983
Concertino für Violine, Klarinette & Orchester op. 21
EntArteOpera Festival
Violinkonzerte und Doppelkonzertvarianten
Thomas Albertus Irnberger (Violin)
Reinhard Wieser (Clarinet)
Wiener Concert-Verein
Doron Salomon, Dirigent
Gramola 99098 (2 SACDs)
2014-2016
18.6.2018
Christmas Prelude for Chamber Orchestra
Prague Radio Symphony Orchestra
Czech Christmas Music
Czech Radio 8590236008755

22. 11. 2017
Orchestral Works
Suita rustica, Op. 19
Military Sinfonietta, Op. 11

Prague Radio Symphony Orchestra
Czech Radio
November 30, 2017
       
Military Sinfonietta, op 11.
Brno Philharmonic
Bretislav Bakala.
Vitezslava Kapralova : Vojenska symfonietta
Josef Suk : Fantasticke scherzo
[recorded 17.-18.4.1957, released 1958]
Supraphon DM 5649 (mono LP)
La Vita
Euro Arts 6910

Leonie Karatas (Klavier)
Recorded at the Mount of Olives Church in Berline on June 16–18, 2021.
Release date: 10.6.2022
  • 01-03 Three Piano Pieces op. 9
  • 04-07 April Preludes op. 13
  •      08 Little Song
  • 09-13 Five Piano Compositions
  •      14 Dance for Piano op. 23
  • 15-21 Variations sur le Carillon de l'Église St. Etienne-du-Mont  op. 16
  • 22-23 Sonata Appassionata op. 6
  • 24-25 Two Bouquets of Flowers
  • EntArteOpera Festival
    Musique de compositrices persécutées.
    Gramola 99183

    Enregistrement : 11-13/10/2016
    Lieu : Pfaffendorf, Autriche
    Année d'édition : 2019
    Hermine Haselböck, mezzo-soprano (12-15)
    Franz Bartolomey, violoncelle (11)
    Clemens Zeilinger, piano
    11. "Ritournelle", op. 25
    12. "Navzdy-Für Immer", op. 12 n° 1
    13. "Cim je muj zal", op. 12 n° 2
    14. "Ruce", op. 12 n° 3
    15. "Koleda milostna", extrait de "Seconds", op. 18 n° 7
    Key Words (Piano Parlando 1)
    Florence Millet (Klavier)
    Ars Produktion 523865

    Rec. : DDD, 2021/2022
    Release date : 5.1.2024
    Zwei Blumensträuße (Two Bouquets of Flowers)
           
         
    Frauenstimmen.
    Œuvres pour violoncelle et piano de compositrices.
    Claves CLA3029

    Anna Fortova, violoncelle
    Kathrin Schmidlin, piano
    Enregistrement : 2020
    Lieu : Waldenburg, Suisse
    Date de sortie : 07/04/2021
    Ritournelle pour violoncelle et piano, op. 25
    Forgotten Czech  Piano Concertos
    Piano Concerto in D Minor, op. 7

    Marek Kozak, piano
    Prague Radio Symphony Orchestra
    Robert Jindra, direction
    Supraphon SU4337-2
    2020-2022